Page 30 - 《近代史研究》2021第一期

ݒචਟ / ୸൙࿹࣮߶Ӯჴؓ၂ᅞ֥ܴҳ、 ٳ༅აყҩ

ᙁ֩ದᄜ၂Ցቓԛቋॹّႋ。2 ᄅ 15 ರđ ܡᇒྮለӮ 《 ರದᆭ౓੻ᆟҦაਙ఼ᆭࡼট》 ၂໓。4 ᄅ
15 ರđ ৙ඍᙁཿӮ 《 ჰᇶಃ———ູᇏರࢌട》 ၂໓。ႮႿ֒ൈ “ ؽ൅၂่” ଽಸഉໃ܄षđ ਆದ׻൞
۴ऌຓࡗБᆼ෮ᄛଽಸ৫ં。ܡᇒྮᆷԛ ͇ “ܴႷਙ۲ॻđ ҂ᕚᵁᵋ໡ᇶಃđ ᆰრѩ๽ת࿰ն੤ط

Ⴕᆭđ ҂ᕚ൪໡ݓູӔֻ༷ؽđ ѩრஆԇਙ఼đ طູ၈෮׿ᅝ。” ໓ᅣٳ༅ਔರႇ、 ರج、 ರૅ、 ರ֣、
ರمᆭࡗ֥ܱ༢đ ಖުᆷԛ ͇ “ ರЧᆭ౓੻ᆟҦ……௥ൗࢸन൝ᆭअđ ᵁᵋਙ఼ᆭಃ০ط҂ܤđ Ӵູ
າགᆭᆟҦđ ໭ଔᆭຓࢌđ ః෮֤ᆭࢲݔđ с҂ԛ໰ದᆭ෮ਘ。” ෮ਘ൉હ ͌ “ۂਙ఼۲ݓЌӻఃಃ
০࠹đ ՎՑ୸ᅞۡᇔđ ҂֤҂౼܋๝ؓರᆭҦၛሱ໏္。” ① ৙ඍᙁᄵᆷԛ ͇ “ ՎՑರЧิԛ่ࡱđ ௧
໡Ⴟາđ ໰ݓഈ༯đ ༹ཫಖႿ໰ݓᆭࠒ೐đ ರЧᆭ఼ޘđ ਙ఼ᆭ҂ିתܤ。ؓႿՎՑࢌടđ ईُ഍ॖ
ၛӵಪᆀđ ໭҂ಧྏڵ๥іൕಞ҄ᆭ෿؇đ ط෮ᆚᆀđ ຸᄝ ‘ ҂ാᇶಃ၂ࢫ’。ڏ໰ݓ֒Վൈࠏđ ܏
ିϷ֞ೂՎđ ໰ದႵޅၳ࿽͌” ູՎ෰ህ૊ษંਔᇶಃۀ୑֥ྟᇉđ ѩၛՎູѓሙؓರٚေ౰ቓਔ
ٳ༅đ ቋުᆷԛ ͇ “ႮՎܴᆭđ ರದՎՑေ౰ᇭཛđ ෙᇗ౞҂๝đ ߏࠤႵၳđ ေ໭၂҂Ⴟ໰ݓᇶಃႵ
θđ ֒ିਔಖ。໰ݓრ҂ാᇶಃđ ຸႵಆุऋध၂๯。” ② Վຓđ ӣ܄ᄝ 《 ᇏರࢌടᆭࣜݖ》 ၂໓ᇏđ ߎ
བྷ༥ࢺകਔᇏರච֥ٚ৥Ցซ஑ݖӱ。5 ᄅ 7 ರđ ರЧࣼ “ ؽ൅၂่” ؓᇏݓؿԛቋު๙ᥪ。၂ൈđ
“ ؽ൅၂่” ֥ଽಸӮູದૌܱᇿ֥ಣׄ。ၺ೅ោ࿡෎щቈਔ 《 ວݓ࡫》 ၂඀đ ѩᄝ඀ުڸၛ 5 ᄅ 9 ರ
੤ᆘབ、 ң೅ਡګರЧሁ޿൐ܶ૫־֥ 《 ᇏݓቋ࣍ࢌടಆσ》。
༛ૼᄝ 《 ંᇏರࢌടᆭ൓ଌ》 ၂໓ᇏ༢๤ॉҳਔᇏರࢌട֥ᆜ۱ݖӱđ ಪູರЧิԛ֥ “ ؽ൅
၂่”đ ა 1901 ୍ύྤּݓЯ௧๲عః۩ಞѯථୄ࿰、 ޑೖۢົପؽᇜࠣ 1900 ୍ರЧؠ౼Ӕ༷֥
ྛࣥѩ໭ؽᇁđ ఃଢ֥҂ຓ೘۱͇ ٿ෭ת࿰ն੤đ ၛູರЧದ׿ট׿ສᆭֹ͈ ᅧ໤ᇏݓ֥ଽᆟ、 ຓࢌ、
फ൙、 ҍᆟ、 ᆟᇍᇭնಃđ ࡼᇏݓᇂႿఃЌ޹ᆭ༯͈ ᄝֹ৘ഈ、 ࣜ࠶ഈᅝऌႪ൝đ ູࡼটٳ۩ᇏݓቓሙ
С。భਆ۱ऽӫ “ ޘ๽ᇶၬ”đ ֻ೘۱ൌମ “πཤٚم”。 ③ ໓ᅣߎٳ༅ਔ “ؽ൅၂่” ؓᇏݓᇶಃ、
ࣜ࠶、 ຓࢌᄯӮ֥າݝđ ѩࡼ༐ຬ࠷ກႿݓ૶֥ሱत。
໓ಕ̵ ሳጡᄉ̶ ֥ 《 ࡀᇏರࢌട》 ၂໓ෙಖ૫ൗ഍ພ၂ུđ ֌໭ં൞ൎ൙֥௫ӧđ ܴ֥ׄิ৿đ ߎ
൞໓ሳ֥࿊ᄴđ ׻ࣜݖࣚྏ๷ీ。ᄝ෰ुটđ ᇏರࢌടđ ᅸሱ၂ᅞđ ೏ሔිჹၹđ ᄵਆն҂ѩ৫đ תਣ
๭໡đ Ⴎটၘࡶ。ऌՎ෰ࡼᆜ۱ᇏರࢌടݖӱٳູඹ۱ൈ௹͇ 1914 ୍ 8 ᄅ 15 ರၛުᇀ 1915 ୍ 1 ᄅ
18 ರູ “ ࢌടᆭሙС௹”͈ 1915 ୍ 1 ᄅ 18 ರၛުᇀ 5 ᄅ 7 ರູ “ซ஑௹”͈ 5 ᄅ 7 ರၛުᇀ 9 ರູ
“ ซ஑າ௧௹”͈ 9 ರၛުᇀ 25 ರູ “ ֿჿࠣదሳ௹”。 ④ ֞ 6 ᄅ 8 ರਆݓಆಃսіᄝರЧຓༀസࢌ
ߐ஻ሙ่ჿđ ఼ਣ෮փփᇯᇯᆭն҆ٳ෡ମಒק。ႮႿᇏݓᆟکᄝճگರЧᆟک֥ቋު๙ᥪൈ๝
ၩࡼ෮໌໴ݼᇏ֥໴ཛଽಸರުླྀഅđ ࢌടѩໃࢲඏ。
໓ಕಪູđ ݓ࠽ࢌടაؓᒮ၂ဢđ ҂ॖିીႵᓍᚘ܌एđ ֌ቋᇔथק഻ڵ֥đ ն؟౼थႿ҃अᆭ
Ԛ。֩֞ࣉೆൌ࠽ซ஑ࢨ؍đ ࠧ൐఼఼ཌྷმđ ္ޓഒିܔ޺ཌྷড়ಞđ ۷҂Ⴈඪၛ೐఼ؓđ ఒ๭ᄝࢊ๨
মحሑ෿༯ࠆ֤Ӯۿਔ。ՎՑᇏರࢌടđ ರЧᄝሙСࢨ؍Ⴕ൉હӮۿᆭԩ଻͌ ໓ಕಪູđ ರದሙС
ᆭۿđ ൮ሽིႿႨѡࢋϏ。๙ݖ֣࿆ؓᅞđ ರЧ҂ࣇट౼೶תಃ০đ ۷ᇗေ֥൞๙ݖՎईࣉೆླྀჿ
ݓᆔႏđ ࢹЌᅰჹתᆭ଀đ ൬׿҄ת࿰ᆭིđ ൐ᇏݓཊೆܛ৫。ሱՎၛު đ“ರದؓ໡ሙСđ ෙࠞႽ
ᅼđ طࢫࢫሽི。ሸఃնေđ ҂ຓਆ؊͇ ၂ၛᄐ୓ေཹᆭ׮ࠏđ ၂ၛປӮေཹᆭଽ҆。ఃҙ֎ࣜႏᆭ
ྏđ ൓ᇔܺӞָ֞໭ྃ。” ֌ᆃѩ҂ၩ໅ሢᇏݓ໭ࠏ߶。ࠏ߶ޅᄝ͌ ࠏ߶ࣼᄝхᇗࣼ౞đ хࠞ҂০

① ܡᇒྮ ͇ 《ರದᆭ౓੻ᆟҦაਙ఼ᆭࡼট 》đ《ᆞၱ》 ֻ 1 जֻ 7 ݼđ1915 ୍ 2 ᄅ 15 ರđ ֻ 3、19 ̵် ໓̶် 。ᇿ͇ ھ໓ᇿૼቔ
Ⴟ 2 ᄅ 25 ರđ ႋ൞г༂đ Ч௹ᄖᆽႿ 2 ᄅ 15 ರԛϱđ ႋ൞ቔႿ 1 ᄅ 25 ರ。
② ৙ඍᙁ ͇ 《ჰᇶಃ———ູᇏರࢌട 》đ《ᆞၱ》 ֻ 1 जֻ 8 ݼđ1915 ୍ 5 ᄅ 15 ರđ ֻ 1、17 ̵် ໓̶် 。
③ ༛ૼ ͇ 《ંᇏರࢌടᆭ൓ଌ 》đ《ᆞၱ》 ֻ 1 जֻ 8 ݼđ1915 ୍ 5 ᄅ 15 ರđ ֻ 17 ̵် ໓̶် 。
④ ጡᄉ ͇ 《ࡀᇏರࢌട 》đ《ࡊႁ》 ֻ 1 जֻ 7 ݼđ1915 ୍ 7 ᄅ 10 ರđ ֻ 1—2 ̵် ণ̶် 。
3 1