Page 139 - 《近代史研究》2021第五期

ᄻြႇ / ғ᫱ၹޅطݖᄪ൜ൗᄝರЧ͌

նཬϢோđ ோྏႵٸޣ೤ཬׄđ ཬങഈၧႵޣׄ。ޤసႵུ঎মđ ฮ๥҂ᆸ。حഈؿಣݰԛđ ྏِ
̵ ҂̶ ୡđ ઝ༿ࠥđ նь૝đ ཬඣധߛ、 ਈഒ。༵ڳᆐиđ πࣙՎູဗ઼׽đ ථದ္ޅႵථ္ࠥ͌ ғ൞
۱ࠞՒૼ֥ದđ ֮ല໙൞ޅᆡ͌ ༵ڳ࡮ᄝቖದ؟đ ҂ьճگ。ғཟᄝҧ֥ڬܲߨ൭ൕၩđ ڬܲࠧ౨
ᄝቖᇭದೆљ൩ቖซ。ғᄜ౨໙。༵ڳඪ ͇ ‘ࡼफᆭޤࠥ൞ଽຓކၹđ ଽၹ൞ଔ੮ބҠসݖമđ ၼ
ࠅଽ׮͈ ଽၼ঄෥ෙᇗđ ಖࡼफሐ୍đ טఃၼဝொ഻đ ੻൙ജအࠧॖđ ᇍᆭӴ҂଴。෮଴ᆀđ ຓၹᆭཻ
ധೆđ ၂ൈ଴ࢳ္。’ ғ౨ඪૼຓၹᇁࠥᆭܣ。༵ڳඪ ͇ ‘ ଖӴ҂ૼࡼफᆭݖಀđ ಖ׽ཻᆭۋಙఐ֤
໭ၹđ ࡼफሱᆩ……’ ғ໔ᆭႵ௼೤đ ฑඪ ͇ ‘ Լඵᆭದđ ༵ളޅс߹࿽đ ֌౰ି࿼ඔᄅᆭଁษᄷđ ௜
ളᆭ჻ቀၚ。’ ༵ڳჾ ͇ ‘ ࡼफࣁุđ ֤໭࣍҂ࢱᆭದڎ͌ ಖط݌ᨒମဗ઼ذ္ࠥ。’ ғ௿ಖׄ൮đ ֌
౨ᄠߏ଴ಧᆭ७。༵ڳູࠧᆭ૨୅ٚူೂ༯͇ ௰܄ႇ、 յํઋ、 ೜ᢝሰ、 ݃ϰ、 ๲ᐠᐍ、 ᇬࠬෝ۲၂
ਆ͈ ੐੒、 ᆅᇨଛ۲ϖఫ͈ ᇬྏ٫၂ோ̵ ჿؽਆ̶ ̵ ຓႨԸޤ೛̶ 。ؽᆐ͇ ڛူؽ࠴ުđ ޤࡗख๥ၘࡨđ
ࣚപ഍ݺđ ྏِၧࢠభ౞ུđ ലၻಯධ࿯。ჰٚࡨಀյํઋđ ࡆ൮໩ฬϖఫđ ๠ьഒྸđ ૄՑטူԊ
ڛ。೘ᆐ͇ ޤ๥նࡨđ ֒ൈғބ༵ڳनႵ༟೤。༵ڳᇵғඪ ͇ ‘གྷൈᇍمđ ၂૫ౢః׽ཻđ ၂૫ტၼ
νപđ ֝൐ၼࠅ༯ྛ。ᇀႿല࿯đ ମ׽ཻധࢲđ ၂ൈ଴ࢳđ ೂ౰෎༂ᇍđ ࡼ҂ॖູ。’ ғധၛູಖ。ඹ
ᆐ͇ Ѩ౦๬ಖэ߄đ ޤ๥Ⴛೂభखਛ。༵ڳݞܯđ ᓽ໙يѨᆭၹ。ࡼफဨ๨đ ၛ൭ൕၩᄝҧᆭڬܲđ
ڬܲսճඪ ͇ ‘቏ರႮঐૼۊট֥֣ݓ၄ളđ ູࡼफյᆌڛူđ Ֆభರࣼ๔ڛ༵ളᆭူđ ࡼफЧ҂
ྸđ ֌ࣜ҂ఏ؟ದಋඪđ ႻຬѨݺ֥ྏ్đ ҂ਘఃުݔࣨᇀႿՎ。’ ڬܲ߅ໃඪປđ Ⴛࣉট၂ಕຓݓ
၄ളđ ൭ᆷ१ࢃđ ၰંٴ៙đ ຓ၄ഉໃԛđ طൣՖႻ֝ೆః෰၄ളđ ᇏ༆၄ူᄖ๧đ ڳູᆭࣙݞđ ᆩః
҂ିህ಩đ ଴ၛ࣐ః࠯đ ମຢՊ྆ԛ。ᆃၛުғ᫱ѨุҘ 〔 ࡶ〕 ᱦđ ମת؈ರЧࣼ၄đ ᇾڞۏ၄ჽđ ໴
฿ުᄝರЧ൜ൗ。” ①
஼੝Վ “ ᆅ֖” ֥щᆀቋުіൕ ͇ “ ᇏ၄၄σሱ 《 ቐԮ》 ᇏၘି࡮ᆭđ ၄ᆀѥᇑൌ֥෿؇đ ෮ቔ࠺
੣׻ࠎႿ౔࡮֥൙ൌđ ൞ቀॖၗᇗ֥၂ᇕൎਘ。ғ᫱ሱ߮ვરၛ౰ຂԛً੆đ ࣮ࣨ൞ڎເልᄖࠥđ
ൎࡅંඪٴ៙đ ҂ିקંđ ՖՎٺ၄σটुđ ᄵғࡼफູ֚ჯطڱԛ֥սࡎđ ҂ॖ໌҂Ӧᇗđ ఃࣚപ
҂ॖ໌҂຿ն。” ② ္࣐ܵඪ “ ൎࡅંඪٴ៙đ ҂ିקં”đ ીϜ߅ඪඵđ ֌Ⴛඪ “ғࡼफູ֚ჯطڱ
ԛ֥սࡎđ ҂ॖ໌҂Ӧᇗ”đ ཁಖߎ൞ౠཟႿғ᫱൞ߑ “ ဗ઼ذࠥ” طಀൗ֥。

೘

ၹՎđ ؓႿғ᫱࣮ࣨၹޅѨطಀൗ֥໙ีđ ࣂ฿ࣼಯႵсေ޽ׄг଎ᄜࡆॉҳ。
൮༵টुғ᫱ᄝӮ׻ᅳݖ൉હ၄ളुѨđ ᆇ֥ᅳݖ “ ਾᄉڂ” ᆃ۱ᇏ၄ “ ଀၄” ुݖѨગ͌ 1916
୍ 7 ᄅ 29 ರđ ғ᫱֞ղӮ׻ၛުđ ऌ֒ൈૂุБ֡đ ֥ಒ౨ݖᇏ、 ༆၄ᆐѨ。ႵБ֡ඪ͇ ғ᫱ “ ၘ࿼
ԫ၄੤ࣆ๖ᆐᇍđ ༢Ⴎྩݩౝ̵ ο͇ ྩӵݽđ ሳݩౝ̶ बࢺക”。 ③ Ⴛඪ ͇ “ғ׼फޤѨ቏࿼ᇏ၄੤ࣆ
๓טᇍ。໔੤बؓದᄉ͇ ׼फᆭѨđ Ղ༢ഄၼ෮ᇁđ Ѩ۴ൌၹݖসطӮđ ྶ၂૫ڛူđ ၂૫ಯᇗᄝט
အ。੤ब෮ᇶᆭٚđ ն؟အၼᆭ௖。Ⴛ໔ғ׼फႿ೘൅၂ݼᄻສ௜νూࢧمݓ෮ഡᆭྩ֡၄ჽᆐ
ࠥđ ခ๯नਙ҄ѡ。” ④ ূᦼ֥߭ၫ္ᆣൌғ᫱ᄻభສمݓ၄ჽ “ᆐᇍ”đ ඪ͇ ғ᫱ “Ցರđ ࠧ֞مݓ
၄ჽđ Ⴈ׈ܻᅶ٫҆đ ၄ളᄉ͇ Ѩ൝ࠞᇗđ ٫҆ၘߊđ ၒ෎ྨအ”。 ⑤ ഈඍ 《ണБ》 ਆᄵБ֡đ ౢԣඪ

① ᅦι௜ ͇ 《ғ᫱ࡼफᆭඵ၂ඪ 》đ《֖σაൎ࿐》1995 ୍ֻ 1 ௹đ ֻ 68 ်。
② ᅦι௜ ͇ 《ғ᫱ࡼफᆭඵ၂ඪ 》đ《֖σაൎ࿐》1995 ୍ֻ 1 ௹đ ֻ 68 ်。
③ 《ғ᫱ַസުᆭሑঃ 》đ《ണБ》đ1916 ୍ 8 ᄅ 14 ರđ ֻ 6 ϱ。
④ 《ғ᫱֞സުᆭԫᆟअ 》đ《ണБ》đ1916 ୍ 8 ᄅ 15 ರđ ֻ 6 ϱ。
⑤ ূᦼ ͇ 《ғ඾௡༵ളള௜൙੻ 》đ《ݓٝᄅ़·໓ၜ》 ֻ 5 जֻ 1 ௹đ1948 ୍ 1 ᄅđ ֻ 75—80 ်。
1 4 5