Page 97 - 《近代史研究》2021第五期

৙ؿ۴ / ᇍඣᆟᇍ͇ 20 ൗࡀ 30 ୍ս֥ “ ֝ߛೆ߉” ࣯ٴ

߃ൈđ ໓ܲԩࡼᆃ၂׈໓ሇݦᇀ߉຾߶ުđ Ⴎࢀࢺെඇ଀ቓਔ߭گ。֌ᇗׄಏᄝ๬ԛ ͇ “ھ߶ჰӯ
෮ඍ܋ଔೆݚඣ֡ᆭປӮ၂ࢫđ Ч߶ြႿಀෟࡼೆݚඣֻ֡၂؍ᅦڞފൿरđ གྷᆞࠒࠞԔॻđ ዖ֤
ᄪರᘻ࿃ࣉྛ” ① đ πൕνߪٚ૫ႋ๷ࣉሱദ֥֝߉۽ӱ。1934 ୍ 10 ᄅđ νߪസᆟکᇶ༜ਾᆓ޿ᇁ
׈߉຾߶đ ౨ఃരᇗ௟ܙފଲ֝ߛೆ߉۽ӱѩ “ ؿі܄௜ᇶᅦ”。 ② ॖ߉຾߶ಏ൮༵ड़קਔھ۽ӱđ
ؓႿຟസေ౰ފଲᄝ߲࠶ފ༯Ⴓࡹᅃၛቅඣੀೆνߪൈඪ֡đ ᆃಆঠშസ๝ၩაڎ͈ ๝ൈ఼ט͇
“ ೂ݌സᆟکି၇ᅶЧ߶֝߉࠹߃đ ࠢᇏֹٚ৯ਈđ ၛଔ՜Ӯຟ࣢߉ފղႿᆜᇍᆭགྷའđ طᆝຟК
ඔతຣದ૶Ⴟඣധᆭᇏđ ູ֒ቋ్ေᆭϷم。 ” ③ ߉຾߶֥෿؇ᄝޓնӱ؇ഈࣼ൞ݓ૶ᆟکބࡾ්
֥৫ӆđ ᆃරެ္൞ᇏနა්സ๙ݖࡗࢤᆦӻშസඣ০࠹߃ཟຟസീ࿢。
๝ဢᆴ֤ᇿၩ֥൞đ ߛފ༯Ⴓᄙݝ֥ሇ၍ބ්ؓК֥ຯ္ཽ൞ᇶ්֝സ෿؇֥ᇗေჰၹ。ෙ
ಖ৥ൎഈߛފࠫՑնڿֹ֥֡ׄᇶေࠢᇏႿފଲđ ֌ሱ๞ຐཎڿ֡ࣜ೶תೆݚުđ ਗ਼സފദႾׇđ
ඣᄙ௔ಯ。ϴෛݓࡅބֹٚӜԛჰЧႨႿਗ਼༆֥ᇍඣሧࣁ၍ቔ޿Кః෰ֹ౵֥ࡹഡٮႨđ ၛࠣފ
֭ཟ૶֭ሇэđ ֝ᇁ 19 ൗࡀ 90 ୍սၛުਗ਼༆؍ߛފඣᄙರᇗ。૶ჭၛࢆᇀ 1938 ୍޽ჳ१थ֭đ
ߛފਗ਼༆؍थၮჹӑފଲ、 ފКބ೶תᇏ༯Ⴓ؍。 ④ ಆ૫ॆᅞభ൅୍đ ߛފਆՑնඣᄙ׻აਗ਼༆ૡ
్ཌྷܱ。భ໓ิ֞đ ֒ൈ໭ં൞ݓ૶ᆟکۚҪߎ൞ᇏຓඣ০ህࡅၘྙӮ၂ᇕ܋്đ ࠧ൳ֹ৘่ࡱ႕
ཙđ ߛފ೏ᄝਗ਼༆थ१đ ࠞႵॖିٗয්К。ࠧь 1933 ୍ߛފնඣ්ؓК႕ཙഉཬđ ֌ః౴൝ၘႄ
ఏݓ૶ᆟکა්സ֥ॣߚ。ࢀࢺെമᇀಪູ ͇ “ ߛඣؠ߉ೆᄎđ ൝с҂૧。 ” ⑤ ߛފᄝਗ਼༆ଲٗযࡼ
߶࿸ᇗາ්ࠣК֥߉К࿷ӆ、 ֝߉۽ӱ֩൙ܱݓ૶ᆟکҍᆟଁઝ、 ๤ᇍކمྟ֥ “ նअ”。
1935 ୍đ ߛފᄝਗ਼༆ᎂӬथ१ଲٗđ າࠣ֝߉۽ӱ。ᄙݝ၈൓đ ӧݔڏᄝ۳ࢀࢺെ֥׈໓ᇏཿ
֡ ͇ “ ሱӉხᇀᜣဝࡗđ ފҢֹ൝ഉۚđ ቋၞԛག……ಆथଲ१đ ᄵඣ൝ࡼႮਗ਼ଲᆰ౴්Кđ ਫ਼ཌമ
Ӊđ ᪈ᄙᆀࡼႵؽ൅Ⴥཅᆭ؟……ၹՎط൐֝߉࠹߃ࠣၘӮ۽൙ಆ҆ՠ߮。” ⑥ ࡆᆭđ ߉К࿷ӆֹԩ
්Кđ ఃඥ൬ମݓࡅҍᆟଁઝđ ၹՎđ ֒थ१ӾӾໃି؁ೖൈđ ӧᄝ۳ࢀ֥׈໓ᇏ఼טđ οଢభ౴൝đ
“ ෛൈႵሺၮޘथ߮ߊಆ҆࿷౵ᆭາགđ ܱ༢ҍᆟଁઝႭऍ” 。 ⑦ ๝ൈᆷԛđ ࣃ௵、 ੋݚਆํਫ਼ၧႵ
ФԊ؎ᆭჂ đ“ ൙ܱݓࡅࢌ๙భ๯đ Ⴍႋ൪ູᇗေ”。 ⑧ ࡫Ⴟߛފᄝਗ਼༆ଲ֥ٗາݝđ ӧᄝഈӯࢀ֥
֥׈໓ᇏđ ᇶᅦႄඣКٗđ ၛ།വ೶ת “ ؽ೘ཅ” ູսࡎđ Ќಆ “ նअ” 。 ⑨ ࢀ္ಪॖ “།വഒඔഉඋ
ᆴ֤” ᆭٚσ。 瑏瑠 ᆃᄝ၂קӱ؇ഈᅼഝԛݓ૶ᆟکᇍඣᇏ֥ “նअ” ܴၛࠣࡾ්ᇶᆟᆀֹ֥ٚၩ

① 《导淮委员会委员长蒋中正呈国民政府为河南省政府当详查疏浚计划并报告经过情形》( 1934 年 6 月 30 日) ， 台北 ，“国
史馆” 藏， 国民政府档案，001 － 116213 － 00006 － 022。
② 《安徽省政府致导淮委员会公函》(1934年10月2日)，台北，“中研院近代史研究所档案馆”藏，导淮委员会档案，27 － 06 －
013 － 03。
③ 《导淮委员会致安徽省政府公函》(1934年10月13日)，台北，“中研院近代史研究所档案馆”藏，导淮委员会档案，27 －06 －013 －03。
④ 参见彭慕兰 《腹地的构建: 华北内地的国家、 社会和经济( 1853—1937) 》， 第 227—228 页。
⑤ 《蒋中正致导淮委员会电》(1933年8月19日)，台北，“中研院近代史研究所档案馆”藏，导淮委员会档案，27 － 06 － 008 －
01。
⑥ 《陈果夫电蒋中正整治黄河水患的建议》( 1935 年 7 月 14 日) ， 台北 ，“国史馆” 藏， 蒋中正总统文物档案，002 － 090102 －
00011 － 251。
⑦ 《陈果夫电蒋中正黄河灌苏只有迅速完成导淮入海初步工程始能应此迫切需要已向经委会请求拨助款项如蒙鉴准即请
速电孔祥熙促成之》( 1935 年 10 月 7 日) ， 台北 ，“国史馆” 藏， 蒋中正总统文物档案，002 － 080200 － 00254 － 094。
⑧ 《陈果夫电蒋中正导淮委员会与江苏省政府合力防范黄河水患情形》( 1935 年 8 月 29 日) ， 台北 ，“国史馆” 藏， 蒋中正总
统文物档案，002 － 080200 － 00247 － 091。
⑨ 《陈果夫电蒋中正整治黄河水患的建议》( 1935 年 7 月 14 日) ， 台北 ，“国史馆” 藏， 蒋中正总统文物档案，002 － 090102 －
00011 － 251。
 《陈果夫电蒋中正请饬全国经济委员会与山东省政府于明年三月前完成黄河堵口工程并赐见李仪祉及蒋中正复电已饬
瑠
瑏
照办并暂缓来见》( 1935 年 9 月 11、18 日) ， 台北 ，“国史馆” 藏， 蒋中正总统文物档案，002 － 080200 － 00249 － 108。
9 3