Page 104 - \来华犹太难民研究（1933-1945）：史述、理论与模式

92 来华犹太难民研究 (1933—1945):
史述、理论与模式

有名之新闻记者，乃中国革命老友，曾先后来华六次。对中国问题著作颇多。
此次来游系应太平洋学会之约，专门搜集中国人民在敌后坚持抗战之英勇事
36
迹。” 一个多月后，希伯在山东沂南县的一次战斗中牺牲，战死后手中还紧握
钢枪。中国人民为他建立了纪念碑，碑文上铭刻着“为国际主义奔走欧亚，为

抗击日寇血染沂蒙”这几个大字，以纪念希伯为世界反法西斯斗争和中国人民
的抗日斗争做出的功绩。 37
魏璐丝，奥地利犹太人，记者。她于1908年12月11日出生在维也纳一个

犹太家庭，1932年毕业于维也纳大学，获哲学博士学位。在大学期间，魏璐
丝对中国文化产生了兴趣。大学毕业后，她决定到中国考察一段时间，并准备

为几家报纸写一些旅途见闻。1933年10月2日，魏璐丝抵达上海，写了几篇
报道中国情况的文章发回维也纳发表，因其中有谴责日本侵略者的内容，遭到

日本驻维也纳领事馆的抗议。此后，她暂搁写作，到上海一家犹太人办的学校
教书，同时着手对中国进行进一步考察。在这期间，她结识了路易 · 艾黎、史
沫特莱等人，并通过他们认识了宋庆龄、鲁迅及其他中外进步人士，加深了对

中国社会的认识。后来，她成为史沫特莱在中国从事革命活动的助手，担任史
沫特莱与红军领导人秘密会见时的翻译，并协助史沫特莱进行抗日宣传。在著

名的“一二 · 九”运动中，她受史沫特莱之托采访和报道上海学界为抗日救国
向南京国民政府请愿的活动。为了更好地研究中国问题和提高自己的思想理论

水平，她还参加了希伯等人组织的学习小组。1937年7月中国抗日战争全面爆
发后，魏璐丝离开上海去了成都，并积极投身中国的抗日民族解放事业。她帮
助美国友人创办了英文报纸《成都新闻》，目的是将国外电台报道的世界各地

反法西斯斗争的消息及时地介绍给中国读者。她参加了战时服务队、慰问和护
理中国的伤病员。她还在一个由5所大学学生联合组成的抗战服务团中担任顾

问，并协助宋庆龄领导的保卫中国同盟做一些抗战工作。1939年9月，纳粹德
国入侵波兰，第二次世界大战全面爆发，魏璐丝的父母和千百万犹太人一同被
关进了集中营惨遭迫害。出于对法西斯的愤恨和对中国的热爱，同年，她申

36 《解放日报》，1941年10月7日。
37 王霍（译音）（Wang Huo）：“他倒在中国土地上—汉斯 · 希伯的故事”（He Died on China’s Soil, The Story of
Hans Shippe），《中国建设》（英文）（China Reconstructs） ，北京，1979年12月号，第17—19页。