Page 100 - \2023年7-8月

୸ဝਞݽ ྆ 㦭 / ఎੌა֡ਫ਼͇ ૶ݓൈ௹ഀ๨֥Ӭ൧ܿ߃ൌ࡬

๭ 1 Ѱιਫ਼ਆகြ޼ႋਵఎੌࠣࠐਬֹབྷ๭̵ अ̶҆
ሧਘটჷ ͇ 《Ѱιਫ਼ਆகြ޼ႋਵఎੌࠣࠐਬֹབྷ๭》đ ഀ๨൧֖σܶҟđ ૶ݓഀ๨൧֖σđ
12 － 12 － 54đ ֻ 43 ်。

۲ြᇶ෮ླေӵਵ֥ఎੌֹ֥Ӊ؇đ ᄵ۴ऌაᆭཌྷ৵ြᇶֹြ֥ਢࢧॺ؇طק。๭ᇏ෮ѓ֥ “ ᅦࣣ֣
ถ૧ਵఎੌֹ”đ ൞ၹູ෮߃ק֥֡ਫ਼ࠣఎੌֹჰЧࣼඋႿ “ ᅦࣣ֣ถ” ෮Ⴕđ ᄝ֒ൈ֥ணҀܿק༯໭
ྶᄜСࡎӵਵ 。“ ઔކ֣ถֹြ” ෮ࡹ௫໬ѓႵ૊இݼđ ൞ၹູᆭభтᇽѰιਫ਼ൈđ ھֹြၘο൧ᆟک

෮߃קਫ਼ཌޑѓྍࡹ௫໬đ ުটӵਵ௫భఎੌֹđ ၹՎ๭ᇏѓູ “ ઔކ֣ถၘਵఎੌֹ”。
Ⴛೂᆋ࠺ӧཁܻބሌ০࠺ႋਵ֥ఎੌֹđ नႮᇽਫ਼຾ჴ߶ཟ൧ᆟکิࢌӯ໓đ ࣜނሙڿᆞѩϯ
ؿᆳᅶ。ᆋ࠺ӧཁֹܻ֥ြФ߃ק֥ઔਫ਼ਫ਼ཌོԬطݖđ ߃קູఎੌֹ֥ٓຶڭۂਔӧཁֹܻြ
֥҆ٳ૫ࠒđ ᆃ൐֤ӧཁܻླ۩ಞ҆ٳֹြቔູઔਫ਼đ ๝ൈ္ྙӮਔсྶႮ෰ӵਵ֥ఎੌֹބࠐਬ
ֹ。οᅶഀ๨൧ᆟکԩ৘ࠐਬֹ֥Ϸمđ ၹ۩ֹطӮ೘࢘ྙ౏૫ࠒ҂ࠣ 1 ֥ࣝ๲ֹđ ၂Ϯӫູࠐਬ
ֹđ ο၂קϷمணӊđ ൬݂൧Ⴕđ ѩႮி৵ြᇶӵਵކѩࡹᇽ。 ① ၹՎđ Ⴎઔਫ਼ਫ਼ཌაӧཁֹܻြш
ࢸཌྷࢌྙӮ֥೘࢘ྙࠐਬֹđ οܿקႮி৵ြᇶӧཁܻӵਵđ طઔਫ਼ਫ਼ཌ్۩ӧཁֹܻြ෮ྙӮ֥
೘࢘ྙֹॶđ ᄵѩೆఎੌֹ。ၹھ҆ٳఎੌֹЧඋႿӧཁֹܻ֥ြđ ෮ၛ҂࠹ೆ෰ႋӵਵ֥૫ࠒ。
۴ऌൈ಩൧ᆟک۽ༀ॓ࡹᇽܢ࠯ൖᇫົྍ෮߻ “ ӧཁܻӵਵѰιਫ਼ఎੌֹ૫ࠒ๭” ֥ѓൕॖ
ᆩđ Ѱιਫ਼ሹॺ؇ູ 60 ႇԄđ ᇏࡗӚ֡ॺ؇ູ 40 ႇԄđ ਆகູ҄֡ఎੌֹđ ॺ 10 ႇԄ。ၹՎđ ӧཁ
ܻႋਵఎੌֹ֥ॺ؇ູܥק֥ 10 ႇԄđ Ӊ؇ᄵ۴ऌӧཁܻሹֹြ֥ਢࢧॺ؇طקđ ࠧЇওਔӧཁ
ܻၘਵᆭࠐਬֹބჰֹ༵ြ֥ਢࢧॺ؇。ೂ๭ 1 ෮ൕđ ӧཁܻႋਵఎੌֹ֥Ӊ؇ູ 61 ႇԄ 6 ႇ
ժđ ႋਵሹ૫ࠒູ 4. 975 ࣝ。൧ᆟک۴ऌఃႋਵఎੌֹބࠐਬֹ֥૫ࠒđ οᅶ֒ൈૄ֥ࣝࡎ۬ࠣႋ
࢚ବֹ֥ࡎູӧཁܻϯؿܵြᆳᅶđ ၛૼಒֹಃđ ѩࡼ૫ࠒ๭ᅔႿᆳᅶᇏđ ၛૼಒऎุ໊֥ᇂ。Ⴎ
Վđ ఎੌֹ、 ࠐਬֹაӧཁܻჰֹ༵֥ြđ ෙಖো྘҂๝đ ֌дՎ৵Ӯ၂ோđ ݂ః෮Ⴕ。
ᆴ֤ᇿၩ֥൞đ ఎੌֹᆳᅶᇏ෮ᄛૼ֥૫ࠒđ ᆺ൞ӧཁܻႋਵ֥ “4 ࣝ 97 ٚԄ 50 ٚժ”đ ѩ٤
ఎੌֹ֥෮Ⴕ૫ࠒ “6 ࣝ 15 ٚԄ”đ ္ࣼ൞ఎੌֹᆳᅶ෮ૼಒ֥ܵြđ ᆺЇওླ࢚ࡎӵਵ֥ପ၂҆
ٳđ ਸ਼၂҆ٳඋႿჰြᇶ૧ਵᆭఎੌֹ。ᆃఞఞᆣૼਔఎੌֹ֥Ӂളބӵਵđ ѩ҂ཞਟԊ෮ඪ֥ᄝ
ႿӁಃ׿৫౏აჰႵြᇶ֥௫ֹࢳสđ ط൞ູਔϜषт֡ਫ਼ᄯӮ֥ਬ೛๲ֹᇗྍ߄ਬູᆜ。ᆞೂ

① 《൧ᆟ๏҃ۡԩٳࠐਬֹϷم》đ ഀ๨൧൧ᆟ๏૝඀ԩщ ͇ 《ഀ๨൧൧ᆟ২ܿᅣӱ߸щ》đ ഀ๨൧ᆟ๏܄Бщࠠԩ 1928 ୍
ϱđ ֻ 33—34 ̵် ণ̶် 。
9 9