Page 103 - \2023年7-8月

2023 ୍ֻ 4 ௹

ཡܳႇࡼՎܿ߃ิࢌᇀസᆟکᆭުđ ၹᆟ൙फ൙௔ಯطીႵ༯໓。ᇀ 1925 ୍ܼתᆟअݺሇᆭ
ުđ ࢤ಩ഀ๨൧൧Ӊ֥ٓఃༀ ބൈ಩۽ༀ॓॓Ӊ֥ᅦᧁಖđ ྩڿჰ༵ܿ߃ᇏ֥ഒඔਫ਼ཌđ ߻ᇅڿ
①
ᄯ࠹߃๭đ ᄜՑഈӯസᆟک。ᅦᧁಖиြႿರЧۚ֩۽ြ࿐཮đ ᄝഀ๨಩ᆯղ 6 ୍đ ඃ༑ֹٚ౦ྙđ
෮୅࠹߃ࢠູབྷ༥៿ૡ。 ② ھ࠹߃Ⴟ 1926 ୍ࠆሙീྛđ ӮູൌീӬ൧ܿ߃֥ “קσ”。ᄝՎᆭުđ
ഀ๨൧౵ઔਫ਼֥тᇽđ ࠎЧഈᄝ൧ᆟ֒अ֥ᇶ֝ᆭ༯οՎ࠹߃Ցֻᅚषđ ᆃᄝޓնӱ؇ഈ֤ၭႿ࣍
ս൧ᆟ֥๷ྛࠣఃᄎྛࠏᇅ。ഀ๨൧ഡ৫ᆭԚđ ིٟܼᇜӮ৫ਔ “ ఼൧Ӊᇅ” ֥൧ᆟቆᆮ đ ٳഡҍ
③
ᆟ、 ۽ༀ、 ܄ν֩؟۱҆૊đ ᄝྛᆟഈႮ൧Ӊሸ৘൧ᆟđ ѩᆷ਷༯උ۲҆૊ᆳྛđ ൌགྷਔಃ৯ࠢᇏބ
൧ᆟࠏܱྛᆟ๤၂。აՎ๝ൈđ ഀ๨൧ᆟ֒अᄝീᆟݖӱᇏϯ҃၂༢ਙ൧ᆟᅣӱ২ܿđ ࡼ൧ᆟ۲ٚ
૫׻ବೆمᇅ߄ܵ৘。๝ဢᇗေ֥൞đ ൧ᆟ֒अ֥ದ൙ቆᆮᄝଖᇕӱ؇ഈ္ൌགྷਔ “ ህࡅᇍ൧” ④ đ
൧ᆟܲ਎ࠣᆯჴ؟൞ऎႵཌྷܱ࿐॓М֥ࣟህြದൖ đ ෰ૌ֥ᆩ്ඣ௜ބྛᆟି৯đ थקਔ൧ᆟܵ
⑤
৘ބ൧ᆟࡹഡ֥ቋᇔӮི。ॖၛඪđ ᆞ൞Ⴕགྷս߄֥൧ᆟቆᆮ、 مᇅ߄ᅣӱၛࠣದ൙ቆᆮđ ഀ๨൧
ᆟ֥ڿ۪ބӬ൧ܿ߃ൌീҌႵਔᇗေ֥ࠎԤ。
ቔູӬ൧ܿ߃ൌീ֥ᇗေଽಸđ ֡ਫ਼֥тᇽᇶေၛܲٚᇶ֝、 ૶ࡗླྀቔ֥ଆൔᅚष。൧ᆟ֒अ
ಒקྖᇽൈࡗđ ߻ᇅഡ࠹๭ᆼđ ѩؿԛ͈҃ۡ ૶ࡗቆᆮᇽਫ਼຾ჴ߶ڵᄳᇽਫ਼൙ၒ。؟ඔ౦ঃ༯đ ൧ᆟ
֒अ҂ӵք۽ӱđ ֌૶ࡗྶοః߃ק֥ਫ਼ཌҷಞࡹᇽđ ӵᇽ܄ඳ္ླοᅶ۽ༀ҆૊߻ᇅ֥๭ൔࣉྛ
ീ۽đ ѩᄝय۽ުႮఃஊჴဒ൬đ ఃࡗᆟکބ૶ࡗӈӈթᄝ০ၭѰᒮđ ط૶ࡗສສ္൞Ф׮ࠇཨࠞ
ֹҕაđ മᇀ൞ؿലॆၰ。 ⑥ Ⴕ౿֥൞đ ऎႵ “ קσ” ི৯֥Ӭ൧ܿ߃ၛࠣཌྷܱ֥ᅣӱ่২đ ࠻൞൧
ᆟ֒अᄝऎุྛᆟᇏ֥مੰ၇ऌđ ๝ൈ္Ӯູഅ૶ᄝᆚ౼ሱ࠭০ၭൈ෮ჱႄ֥مੰ໳ఖ。൧ᆟ֒
अ০Ⴈ෮ऎႵ֥ᆯಃ、 ௝ࢹཌྷܱ֥൧ᆟ২ܿᅣӱđ ؓӬ൧ॢࡗ֥ڿᄯࡆၛ॥ᇅ、 ႄ֝ބܿ߃。აՎ
๝ൈđ അ૶ᄵ০Ⴈၘ܄֥҃Ӭ൧ܿ߃ބཌྷܱ֥ᅣӱ২ܿđ ᄝ൧ᆟ߅ეุ༢ᆭ༯࣐ॖିֹᆚ౼ሱ֥࠭
ಃၭđ ࣉط႕ཙ൧ᆟࡹഡބӬ൧ܿ߃֥ൌീ。
ᆴ֤ᇿၩ֥൞đ ᄝӬ൧ܿ߃ᇏđ ѩીႵิࠣઔਫ਼ਆகླࡹᄯఎੌđ ཌྷܱ֥൧ᆟᅣӱ২္ܿીႵ
ԛགྷაఎੌཌྷܱ֥ଽಸđ Ⴕܱઔਫ਼֥҄֡ഡ࠹ಯခႨჰ༵ᄝ҄֡ဝ܎၂шοࡗۯᆱඎ֥ܿק。 ⑦
ಖطđ ෛሢᆃཛܿ߃֥Ցֻᅚषđ ഀ๨ቋᇔྙӮਔնܿଆ֥ఎੌࢧ౵。൙ൌഈđ ҂ં൞ܼᇜᇽਫ਼۽
ӱ֥ീྛđ ߎ൞ഀ๨Ӭ൧ܿ߃֥ൌീđ ׻ॖၛुቔ൧ᆟܿ߃ൌ࡬֥ݖӱ。၂ཛܿ߃֥Ⴕི๷ྛđ ሱ
ಖླေྸ؟ေ෍֥๷׮đ бೂটሱ૶ࡗ֥౺׮、 ᆟک֥ܵᇅ৯、 ࢠູԉቀ֥ࣜ࠶ᆦӻ、 ཌྷؓ໗ק֥ᆟ

ᇍഠ߶ߌ࣢֩。 ⑧ ֌აՎ๝ൈđ ۷ႋᇿၩ֥֞൞đ ܿ߃ൌ࡬֥ݖӱᇏԉડਔ۲ٚ൝৯ᄝఎੌ໙ีഈ

① ٓఃༀ༢ܼתն௱ದđ ᄪ୍਽࿐ರЧđ ರЧն࿐ᆟᇍࣜ࠶॓иြđ ᄻ಩ᄄݚܱࡓ׼、 ഀ๨൧൧Ӊ、 ܼתസҍᆟ๏๏Ӊ֩ᆯ。
ҕ࡮ 《ഀ๨൧৥಩൧ӉטҰі̵ 1928 ୍ 3 ᄅҰแ ̶ 》đ《ഀ๨൧൧ᆟ২ܿᅣӱ߸щ》đ ֻ 3 ̵် ণ̶် 。
② ٚᝍള ͇ 《ંഀ๨൧֥൧ᆟ 》đ《൧ᆟ௟ં》 ֻ 9 जֻ 2—3 ௹đ1947 ୍ 3 ᄅ 1 ರđ ֻ 20 ်。
③ Ⴕܱ࣍սܼᇜ “఼൧Ӊᇅ” ֥ษંđ ҕ࡮ᅵॖ 《෤॓ა 20 ୍սԚ֥ܼᇜ൧ᆟڿ۪ 》đ《ൎ࿐ᄅ़》1998 ୍ֻ 4 ௹͈ ӧࣖࣖ 《ᇏ
ݓ൧ᆟቆᆮᇅ؇֥࣍ս߄Ԡྙ ———〈ܼᇜ൧ᄠྛ่২ 〉》đ《ᇏ೶ն࿐࿹࣮ള࿐़》1999 ୍ֻ 4 ௹͈ ྸೋള 《ౢଌ૶Ԛܼᇜ൧൧ᆟᇅ
؇֥ൌ࡬აఓൕ 》đ《Ӭ൧ܿ߃》2009 ୍ֻ 5 ௹。
④ Ⴕܱህࡅᇍ൧֥ษંđ ॖ࡮๰໓࿐ 《ࠢಃᆟᇍაህࡅᇍ൧͇ ࣍սᇏݓ൧ᆟ׿৫֥࡛଴੪ӱ———1930 ୍սݱ१۱σ௩༅》đ
《࣍սൎ࿹࣮》2009 ୍ֻ 3 ௹。
⑤ ҕ࡮ 《ഀ๨൧৥಩൧ӉטҰі̵ 1928 ୍ 3 ᄅҰแ ̶ 》đ《ഀ๨൧൧ᆟ২ܿᅣӱ߸щ》đ ֻ 1—3 ̵် ণ် ̶ ͈ 《ഀ๨൧൧ᆟکᆯ
ჴ੣ 》đ《ഀ๨൧൧ᆟ܄Б》 ֻ 71 ௹đ1931 ୍ 8 ᄅ 1 ರđ ֻ 1—6 ̵် ণ̶် 。
⑥ ಆݓః෰Ӭ൧ԛགྷᆃᇕ౦ঃđ ߎၹູ 1927 ୍ଲࣘݓ૶ᆟکࡹ৫ၛުđ ֹٚ֒अ๙ݖ၂༢ਙ൧ᆟ৫مᅧ໤൧ᆟܵ৘֥ᇶ
֝ಃ。ܼᇜބഀ๨đ ᄝ 1921 ୍ഡ৫൧ᆟ๏ൈđ ࣼಒ৫ਔ൧ᆟࠏܒ֥ᇶ֝ಃđ ѩᄝ 1926 ܼתᆟअ๤၂ު֤֞ࡆ఼。ҕ࡮ٚ౬઼ 《࣍
սᇏݓӬ൧ഠ߶ؿᅚࣉӱᇏ֥૶ࡗ൧ᆟҕა࿹࣮》đ ᇏݓഠ߶॓࿐ԛϱഠ 2018 ୍ϱđ ֻ 110—111、216 ်。
⑦ 《ഀ๨൧൧ᆟ๏ڿᄯ൧౵۽ༀ࠹߃඀》đ ഀ๨൧֖σܶҟđ ૶ݓഀ๨൧֖σđ12 － 12 － 41đ ֻ 29 ်。
⑧ ਟਞ ͇ 《ۖϏაᇨࡾ೘࢘ᇝֹთࡹᇽ———ܼתఎੌ》đ ֻ 49—54 ်。
1 0 2