Page 6 - \2023年7-8月
P. 6
·“ ࡹഡᇏቂགྷս໓ૼ” гซ·
֥ྍ֥໓߄ളଁุđ ಞࣜႮ “ ࢲކ” طྙӮ֥ྍ໓߄Ӯູᇏݓൔགྷս߄֥໓߄ྙ。ᇏݓหഠ߶
ᇶၬ֥ܱ൞ਆ۱ࢲކ 。“ ࢲކ” յषਔԷྍॢࡗ đ“ࢲކ” ൞Ⴛ၂Ցනམࢳ٢ 。“ࢲކ” Чദࣼ൞
Էྍđ ൈႻषఓਔܼখ֥ંބൌԷྍॢࡗđ ಞૌᅧਔනམބ໓߄ᇶđ ѩႵ৯ֹቔႨႿ
֡ਫ਼、 ંބᇅ؇ࡹഡ。ಞૌିܔᄝ۷ܼখ֥໓߄ॢࡗᇏđ ԉٳᄎႨᇏႪྮԮ໓߄֥Џሧ
ჷđ ฐ෬૫ཟໃট֥ંބᇅ؇Էྍ。ေധख़ಪ്֞ đ“ ࢲކ” ܇ܥਔ໓߄ᇶุྟ。Ⴕਔᇶุྟࣼ
Ⴕਔ໓߄ሱྐđ ݓࡅಪࣼႵਔࡔൌ֥໓߄ࠎԤ。
ࢃ߅ֻ֥҆ٳ൞۷ݺքڵఏ໓߄ଁđ ؿᅚ、 Էᄯྍൈսᇏݓ֥ྍ໓߄。ᆃ൞ᆃࢃ߅֥ᇗ
ׄࠣః༷ૼ֥ൈսၩၬ。ሹ࠺၂१గඪਔ 15 ۱఼טࡔӻđ ఼ࠧטࡔӻ࿆֔ؓԮ໓߄۽ቔ֥ਵ
֝đ ఼טࡔӻઔक़නᇶၬᄝၩ്ྙਵთ֥ᆷ֝đ ఼טࡔӻ໓߄ሱྐഠ߶ᇶၬ໓߄َྖഹđ
఼טࡔӻഠ߶ᇶၬނྏࡎᆴđ ఼טࡔӻܒࡹᇏݓหഠ߶ᇶၬᅽ࿐ഠ߶॓࿐ุ༢đ ၛ఼ࠣטࡔӻޢ
ဘಆದো܋ࡎᆴ֩。ಪູđ ᆃิԛ֥ 15 ۱఼טࡔӻđ ࣼ൞ᆃՑࢃ߅֥༷ૼ֥ൈսၩၬđ ࣼ൞
ૌࡹܒᇏݓหഠ߶ᇶၬ໓߄ྍྙ֥ଽಸđ ࣼ൞ؓᇏݓႪྮԮ໓߄ࣉྛԷྍྟሇ߄、 Էᄯྟ
ؿᅚ֥ࢲݔđ ࣼ൞ૌေࡹഡ֥གྷս໓ૼ、 གྷս໓߄఼ݓ֥ᆷཟ。
ၛഈႵܱᇏݓ໓߄、 ᇏݓ໓ૼหྟ、 ਆ۱ࢲކ෮Ӂള֥໓߄ྍྙđ ၛࠣࡹഡགྷս໓ૼ఼ݓ
ࢃ߅đ ๙આࠠࣈđ ҄҄ധೆđ ඪྟധđ ඪڛ৯఼đ ൞ؓႿᇏݓ໓߄Ԯӵؿᅚಆྍ֥ં؎đ ൞
ؓᇏݓ໓߄ܴ༢֥ӂඍđ ൞ྍൈսሹุᇏݓ໓߄ܴđ ൞ྍൈսᇏݓหഠ߶ᇶၬ֥ᇏݓ໓߄
ܴđ ൞ઔक़නᇶၬᇏݓ߄֥ᇏݓ໓߄ܴđ ൞ઔक़නᇶၬᇏݓ߄、 ൈս߄ൎࣜဒᄝ໓߄ਵთ֥॓
࿐ሹࢲđ ൞ؓᇏݓ໓߄ؿᅚ֥၂ᇕധख़֥ܿੰྟ֥ಪ്đ ֥ଽݤູࠞپڶđ ൈսၩၬ఼ࠞđ ླ
ေૌ҂؎ധೆਵ߶đ ࿐ඌࢸ、 ໓߄ࢸေϜᆃՑࢃ߅ࣚപܺӞ֞࿐॓ࡹഡᇏಀđ ܺӞ֞ഠ߶ൌ࠽
ളࠃᇏಀ。
ᄝགྷӆᯚ๐ਔሹ࠺֥ࢃ߅đ ۋतႱೂߛᇒն੧đ ᆑݪਅധđ ఓؿ؟؟。
ؽ、 ᇏݓൎ໓߄ؿᅚژކሹุᇏݓ໓߄ܴ
ྍൈսሹุᇏݓ໓߄ܴଽݤູࠞپڶđ ࣈࣼᇏݓႫࣲൎ֥৵࿃ྟބᇏݓ໓߄ԛ֥Էྍ
ྟđ ࢲކ࣍གྷսᇏݓൎ֥Էᄯྟሇซ၂ׄ۱ದุ߶。ᇏ໓ૼႫࣲൎ൞৵࿃ྟ֥đ Ֆໃᇏ
؎͈ ᇏ໓ૼႻऎႵԛ֥Էྍྟđ Ֆ۴Чഈथקਔᇏቂ൯ᆞ҂൯ࣸ、 ቍܞ҂گܞ֥ࣉ౼ࣚപđ
थקਔᇏቂ҂औྍ็ᅞ、 ႧႿࢤ൳ྍ൙֥ໆ۬。
൯ᆞ҂൯ࣸ、 ቍܞ҂گܞ֥ࣉ౼ࣚപđ ֥ಒ൞ᇏ໓ૼ৵࿃ྟބԷྍྟหᆘ。ᇏ໓ૼჷ
ჹੀӉ、 Ѱնࣚധ。ሱ఼҂༏、 ۪ܣץྍ、 აൈऒࣉ൞ᇏ໓ૼႥޚ֥ࣚപగᇉđ ሔರྍ、 ರರ
ྍ൞ᇏ໓߄֥۴ઝ。ᇛսഅުđ ᇛЧট൞၂۱၂֥ݓࡅđ ၹູᇛྛٳٿᇅđ ᄯӮਔԽ౬、 ᅞ
ݓࠫϤ୍֥ٴᆚބᅞ。।ሰඪ “Ֆᇛ”đ ෮Ֆ֥൞ᇛ֥ড়ᇅđ ၩන൞ՖᇛսषԷ֥ড়ᇅ໓
߄đ ၛՎቅᆸড়Щুߊđ ّ႘༐ຬົᇛ֥၂。ౕೡੂކđ ၂ಆݓđ ൌྛߟּᇅ؇đ ၛ܄
ࣴౡቆӮᇏနᆟکđ ֹٚൌྛऱཅᇅ đ“໓đ Ӛ݅ ”đ“ప൮ሱൌโ”đ ᆟᇍ、 ࣜ࠶、 ໓߄
ᇅ؇֤ၛ۷ྍđ Ӯູᇏနࠢಃ֥၂؟ቂٿࡹݓࡅ。ݓࡅ၂ൌགྷਔđ ݓࡅᇅ؇Էྍਔđ ഠ߶
భࣉਔ。ᆃ൞൯ᆞ҂൯ࣸđ ቍܞ҂گܞ֥ࣉ౼ࣚപ֥ׅіགྷ 。“ݱӵౕᇅ”đ ༆ݱ、 תݱ 400 ؟
୍đ ࠎЧഈခ༛ౕ֥ᆟᇍࣜ࠶ᇅ؇đ ္Ⴕ၂ུऎุᇅ؇֥ڿ۪ đ“໓ࣟᆭᇍ”đ აྨ༏đ ᄯӮਔഠ
߶ࣜ࠶َ֥。ቋᇗေ֥൞ᄝනམ໓߄ਵთቍԌೀඌđ ೀࡅ࿐ඪӮູӉ௹ᇶ֝ݓٿࡹഠ߶֥
ᇶੀၩ്ྙ。
ේนൈ௹ 300 ؟୍đ ഠ߶ؿᅚđ ԛགྷਔ “ ᆋܴᆭᇍ ”“ षჭഹൗ”。ߟּᇅ؇҂эđ ᇏနᆟکྙӮ
5
