Page 11 - \2023年7-8月
P. 11
2023 ୍ֻ 4 ௹
֔ਵ֝໓߄ࡹഡ֥ܻߩӱࠣധख़ఓൕ
༱Խม
̵ ᇏݓഠ߶॓࿐ჽն࿐࢝൱、 ᇏݓൎ࣮ჽ࣍սൎ࣮෮࣮ჴ̶
ᄝ໓߄Ԯӵؿᅚቖซ߶ഈđ ༝࣍ᆽۚ؇ۀওਔᇏ໓ૼ֥۱ԛหྟđ ৵࿃ྟஆਙֻ
၂。৵࿃ྟ္൞ᇏݓ܋Ӂ֔ਵ֝໓߄ࡹഡ֥၂۱ԛหྟ。2023 ୍൞ᇏݓ܋Ӂ֔Ӯ৫ 102 ᇛ୍。
ϤჅ୍টđ ֔ᇔۚ؇ᇗ൪໓߄ࡹഡđ ᄝਵ۪֝ଁ、 ࡹഡބڿ۪֥ܻߩӱᇏđ ᄝषԷᇏݓหഠ߶
ᇶၬྍൈս֥նൌᇏđ ࡔӻၛؿᅚሢ֥ઔक़නᇶၬູᆷ֝đ ቔԛ၂༢ਙંӂބᇗնथҦ҆
ඇđ ཌྷᇁ৯Ⴟ۪ଁ໓߄ࡹഡ、 ഠ߶ᇶၬ༵ࣉ໓߄ࡹഡđ ୭৯ฐ෬ѩ҂؎ຉᅚᇏݓหഠ߶ᇶၬ໓
߄ؿᅚ֡ਫ਼đ ૼಒၛࡹഡᇏቂགྷս໓ૼቔູྍൈսྍ֥໓߄ଁđ ၛ໓߄ࡹഡႄਵభࣉٚཟ、
ิ܂ࣚപᆦӪ、 ୠऊٹ৯ਈđ ࣉطࡼቂگྖြ҂؎ཟభࣉ。ᆃ၂ӱѯনሐখႻࠞ҂
ُđ ۳ದၛധख़ఓൕ。
၂、 ۪ଁ໓߄ࡹഡ
1919 ୍֥ඹιݓᄎ൞ᇏݓྍᇶᇶၬ۪ଁ֥ष؊đ ၛূᵤᆭ൝ਛԊࠌਔࠫత୍ট֥ٿ
ࡹࣸড়࢝、 ࣸ໓߄đ ՜ࣉਔઔक़නᇶၬᄝᇏݓ֥ԮѬၛࠣᇏݓ۽ದᄎ֥ࢲކ。ਆ୍ުđ ᇏݓ܋
Ӂ֔ႋᄎطളđ ᇏݓൎՖՎ༳षྍᅣ。෮໌ “ ۪ଁ໓߄”đ ࠧྍᇶᇶၬ໓߄đ ൞ᇏݓ܋Ӂ֔ਵ
֥֝ದնᇙּّّ֥ٿࡹ֥໓߄。
۪ଁ໓߄ྙӮႿྍᇶᇶၬ۪ଁൈ௹đ ၛ “ ۪ଁ” ູࣚപଽނބࡎᆴ౼ཟ。રᄶתනམ൞ઔक़
නᇶၬᇏݓ߄ֻ֥၂Ցൎྟ٦ᄁđ ൞۪ଁ໓߄ࡹഡ֥॓࿐ᆷଲ。રᄶתለཿ֥ 《 ྍᇶᇶၬં》
ჰี 《 ྍᇶᇶၬ֥ᆟᇍაྍᇶᇶၬ֥໓߄》đ1940 ୍ 2 ᄅ़ᄛႿνԛϱ֥ 《ᇏݓ໓߄》 Է़
ݼ。ھ໓ૼಒᆷԛđ ᇏݓ܋Ӂ֔ದ؟୍ٹđ ᆻᄝࡹ৫၂۱ྍᇏݓđ Їওࡹ৫ᇏቂ֥ྍ໓߄đ Ϝ
၂۱Фࣸ໓߄ᇍၹطჃઋު֥ᇏݓđ эູ၂۱Фྍ໓߄ᇍၹط໓ૼ༵ࣉ֥ᇏݓ。ھ໓ٳ༅
“ ᇏݓ໓߄۪ଁ֥ൎหׄ”đ ഹᄡඹᄎၛުᇏݓӁࢨࠩބᇏݓ܋Ӂ֔֨ഈᆟᇍđ Ӯູ
໓߄ള৯फ đ“ ཟሢּݓᇶၬ໓߄ބٿࡹ໓߄ᅚषਔႇႧ֥ࣉ۾ ”đ“ ఃല൝ᆭݽնđ ຯ৯ᆭਛđ ࡥ
ᆰ൞෮ཟֱ֥。ఃჴᆭܼնđ ӑݖᇏݓޅൎൈս”。ھ໓఼ט ͇ “໓߄۪ଁ൞ᄝܴྙ
ഈّ႘ᆟᇍ۪ଁބࣜ࠶۪ଁđ ѩູૌڛༀ֥ 。”“ ቂ֥॓࿐֥նᇙ֥໓߄đ ࣼ൞ದնᇙּّّ
ٿࡹ֥໓߄đ ࣼ൞ྍᇶᇶၬ֥໓߄đ ࣼ൞ᇏቂ֥ྍ໓߄。” ① 1942 ୍ 5 ᄅđ રᄶתᄝν໓ၜ
ቖซ߶ഈቔࣉ၂҄ӂඍđ ᆷԛඹᄎၛটႵ໓ਆ۱ᅞཌđ ࠧ໓߄ᅞཌބफ൙ᅞཌ͈ ᆃᆦ໓߄फ
ؒ “ Ϻᇹਔᇏݓ۪ଁđ ᇏݓ֥ٿࡹ໓߄ބൡႋּݓᇶၬ֥ઙϷ໓߄ֹ֥ᇯࡶ෪ཬđ ః৯ਈ
① 《ྍᇶᇶၬં 》đ《રᄶת࿊ࠢ》 ֻ 2 जđ ದԛϱഠ 1991 ୍ֻ 2 ϱđ ֻ 663、697—699、708—709 ်。
1 0
