Page 15 - \2023年7-8月
P. 15
2023 ୍ֻ 4 ௹
、 ୭৯ฐ෬ѩ҂؎ຉᅚᇏݓหഠ߶ᇶၬ໓߄ؿᅚ֡ਫ਼
ᇏ܋၂ࢽᇏಆ߶षఓਔڿ۪ष٢ބഠ߶ᇶၬགྷս߄ࡹഡྍൈ௹đ ൌགྷऎႵധჹၩၬ֥
նൎሇᅼ。ᇏݓหഠ߶ᇶၬ໓߄、 ഠ߶ᇶၬ༵ࣉ໓߄Чᇉഈ൞၂۱ۀ。 ① षԷ、 ࡔӻބؿ
ᅚᇏݓหഠ߶ᇶၬ൞ڿ۪ष٢ުൎؿᅚ֥ᇶཌ͈ ᇏ܋ϖնၛটđ ᇏݓหഠ߶ᇶၬࣉೆྍൈ
ս。Ֆᆃ۱࢘؇ඪđ ڿ۪ष٢ᇀࣂ֥໓߄ࡹഡႻӫᇏݓหഠ߶ᇶၬ໓߄ࡹഡđ ൞ᇏݓหഠ߶ᇶ
ၬ൙ြሹุ҃अ֥ᇗေቆӮ҆ٳ。ۀওֹඪđ ຶಡฐ෬ѩຉᅚᇏݓหഠ߶ᇶၬ໓߄ؿᅚྍਫ਼đ ֔
ᇏနაൈऒࣉ、 Ӱ൝طഈđ ંԷྍ҂๔ཱུđ ൌԷྍ҂ᆸ҄đ ҂؎ᄹ఼ൌགྷቂگྖ֥ࣚപ৯ਈđ
҂؎ิശݓࡅ໓߄ೈൌ৯ބᇏ໓߄႕ཙ৯。
ڿ۪ष٢၂षđ ၛ֬ཬູނྏ֥֔ᇏနബൈ؇൝đ ૼಒิԛഠ߶ᇶၬᇉ໓ૼ、 ࣚപ໓ૼ
၂ఏሂ֥ᅞٚᆌ。ᆃᇶေԛႿਆٚ૫ॉ੮͇ ၂൞࣐ॹཨԢ୍ଽᄝࣚപٚ૫ᄯӮ֥ᇗުݔđ
ሇ൞٤ذૅԘѓሙФ۞ਔ֥གྷའ͈ ؽ൞ϴෛሢၛࣜ࠶ࡹഡູᇏྏ đ“၂్ཟఫु”、 ದ০
࠭、 ܄٧֩ຒڄཻగᇯࡶሩઢđ ᇗϧߊഠ߶ڄగބ֔ڄđ ྶ࣐ॹᇍ。ᇏ܋ؽնБֻۡ
҆ٳህંඍ “ ୭৯ࡹഡۚ؇֥ഠ߶ᇶၬࣚപ໓ૼ”đ ఼טഠ߶ᇶၬࣚപ໓ૼؓᇉ໓ૼ֥ࡹഡ҂
ఏऍն֥ቔႨđ طЌᆣ֥ᆞಒ֥ؿᅚٚཟ͈ ഠ߶ᇶၬࣚപ໓ૼ൞ഠ߶ᇶၬ֥ᇗေหᆘđ
൞ഠ߶ᇶၬᇅ؇Ⴊᄀྟ֥ᇗေіགྷ。Бۡᆷԛđ ഠ߶ᇶၬࣚപ໓ૼ֥ࡹഡնุॖٳູ໓߄ࡹഡ、 න
མࡹഡਆ۱ٚ૫ đ“ ໓߄ࡹഡᆷ֥൞࢝ტ、 ॓࿐、 ໓࿐ၜඌ、 ྍ໔ԛϱ、 ܼѬ൪、 ളุტ、 ܶ、
Ѱܶ֩۲ཛ໓߄൙ြ֥ؿᅚބದಕᇙᆩ്ඣ֥ิۚ”͈ නམࡹഡथקሢࣚപ໓ૼࡹഡ֥ഠ
߶ᇶၬྟᇉđ ఃቋᇗေ֥ଽಸࣼ൞۪ଁ֥མ、 ֣֡ބࡀੰ。 ② 1986 ୍ 9 ᄅđ ᇏ܋ؽࢽੂᇏಆ߶
๙ݖ 《 ᇏ܋ᇏနܱႿഠ߶ᇶၬࣚപ໓ૼࡹഡᆷ֝ٚᆌ֥थၰ》đ ૼಒਔࣚപ໓ૼࡹഡ֥ᅞֹ໊、
۴Чༀބᇗնٚᆌđ ఼טڿ۪ष٢ڮჍᄝഠ߶ᇶၬࠎԤഈگྖᇏݓ໓ૼၛྍ఼֥նളࠏބࠃ
৯。 ③ ᆃؓಆ֔ಆݓದᇯ҄ധ߄ಪ്、 ࣉ۽ቔđ ऎႵᆷ֝ၩၬ。ࢽඹᇏಆ߶ުđ ၛࡾᄶ
ູނྏ֥֔ᇏနࡔथ࣯ᆞ၂൭႗、 ၂൭ೈ֥ሑঃđ ࡼࣚപ໓ૼࡹഡཟభࣉ。1996 ୍ 10 ᄅđ ᇏ܋
ඹࢽੂᇏಆ߶ቔԛ 《 ᇏ܋ᇏနܱႿࡆ఼ഠ߶ᇶၬࣚപ໓ૼࡹഡۄᇗေ໙ี֥थၰ》đ ಒקਔྍ
ྙ൝༯ࡆ఼ࣚപ໓ૼࡹഡ֥ᆷ֝නམ、 ଢѓༀ、 ࠎЧٚᆌބᇗေծീđ ൞ᆷ֝ࣚപ໓ૼࡹഡ֥۔
ਵྟ໓ࡱ。ൈᇀࣂರđ ࣚപ໓ૼࡹഡٚྖໃηđ აᇉ໓ૼ、 ᆟᇍ໓ૼ、 ഠ߶໓ૼ、 ള໓ૼѩਙđ ؓ
ႋሢᇏݓหഠ߶ᇶၬ൙ြሹุ҃अᇏ֥໓߄ࡹഡ。 ④
໓߄ࡹഡ֥ਸ਼၂ᇗնэ߄൞ૼಒਔᄝᇏݓหഠ߶ᇶၬ൙ြሹุ҃अᇏֹ໊֥。భႄ 《 ᇏ
① ২ೂđ ᇏ܋ࢽੂᇏಆ߶๙ݖ 《ᇏ܋ᇏနܱႿധ߄໓߄ุᇅڿ۪ഠ߶ᇶၬ໓߄նؿᅚնَۄᇗն໙ี֥थ
ק》đ ᄝӂ “ࡔӻᇏݓหഠ߶ᇶၬ໓߄ؿᅚ֡ਫ਼đ ୭৯ࡹഡഠ߶ᇶၬ໓߄఼ݓ” ൈđ ఼ט “ࡔӻഠ߶ᇶၬ༵ࣉ໓߄భࣉٚཟ”đ
“ሢ৯ഠ߶ᇶၬ༵ࣉ໓߄۷ࡆധೆದྏ”。ҕᇏ܋ᇏန໓ང࣮൩щ 《նၛটᇗေ໓ང࿊щ》̵ ༯̶ đ ᇏန໓ངԛϱഠ
2013 ୍ϱđ ֻ 562 ်。
② ޱဲϹ ͇ 《ಆ૫षԷഠ߶ᇶၬགྷս߄ࡹഡ֥ྍअ૫》đ ᇏ܋ᇏန໓ང࣮൩щ ͇ 《ؽնၛটᇗေ໓ང࿊щ》̵ ഈ̶ đ ದԛ
ϱഠ 2011 ୍ϱđ ֻ 22、24—25 ်。
③ 《ᇏ܋ᇏနܱႿഠ߶ᇶၬࣚപ໓ૼࡹഡᆷ֝ٚᆌ֥थၰ 》đ《ؽնၛটᇗေ໓ང࿊щ》̵ ༯̶ đ ֻ 121—135 ်。
④ ᇏ܋նБۡႵᄉ ͇ “Ⴕᇏݓหഠ߶ᇶၬ֥໓߄đ ࣼఃᇶေଽಸটඪđ ڿ۪ष٢ၛটૌ၂ܺӐ֥֝ഠ߶ᇶၬࣚപ
໓ૼ൞၂ᇁ֥ 。”̵ 《ࡾᄶ໓࿊》 ֻ 2 जđ ದԛϱഠ 2006 ୍ϱđ ֻ 32 ̶် Ⴛđ2017 ୍ 11 ᄅđ ୡᆷԛđ ֥֔ϖնၛটđ ഠ߶ᇶ
ၬࣚപ໓ૼࡹഡ౼֤ൎྟӮࣼ、 ؿളൎྟэ۪đ ູ֔ބݓࡅ൙ြषԷྍअ૫ቔԛਔᇗေ܊ང。఼טđ ࣚപ໓ૼࡹഡࣉೆྍ
ൈսđ ေႵྍగའđ ۷ေႵྍቔູ。ҕୡ 《ᄝಆݓࣚപ໓ૼࡹഡіᅤն߶ഈ֥ࢃ߅》đ ᇏ܋ᇏန֔ൎބ໓ང࣮ჽщ ͇ 《ࣴ
նၛটᇗေ໓ང࿊щ》̵ ഈ̶ đ ᇏန໓ངԛϱഠ 2019 ୍ϱđ ֻ 88—107 ်。
1 4
