Page 20 - \2023年7-8月
P. 20
·“ ࡹഡᇏቂགྷս໓ૼ” гซ·
ඹ、 ࠫׄఓൕ
֔ਵ֝໓߄ࡹഡ֥նӱॖۣॖఛ、 ؿದധസđ ॖၛՖྸ؟ٚ૫ࣉྛሹࢲđ ቋധख़֥ఓൕॖ
݂ବູၛ༯ࠫׄ。
̵ ၂̶ ൌགྷᇏቂնگྖсྶݸ҂ဨֹࡔӻ֥֔ਵ֝
ൎაགྷൌྦѐֹᆣૼđ ીႵᇏݓ܋Ӂ֔đ ࣼીႵྍᇏݓđ ࣼીႵᇏቂնگྖ。֔ਵ֝
໓߄ࡹഡ֥ӱՖҧ૫ႆᆣਔᆃ၂ׄ。ϤჅ୍টđ ֔ᇔሼᄝൈսభਙđ ᇔЌӻݽಖᆞగ、 ٹࣉ
ೌగ、 யѱӔగđ ᄝਵ֝໓߄ࡹഡഈۚᅑჹᇴ、 ᣝࣚࢰ੮͈ ֔ᇔսіሢᇏݓ༵ࣉ໓߄֥భࣉٚཟđ
ಒЌ໓߄ࡹഡᇔခሢᆞಒٚཟࣉ͈ ֔ᄝ໓߄ࡹഡഈ֥නॉބ҆ඇభުࢤ࿃đ ࠻၂ઝཌྷӵႻაൈ
ऒࣉđ ၂ᅦডָ֞đ х૧ਔᅼอބ͈֚ ֔ѥӻၛದູᇏྏđ ᇔაದྏ৵ྏ、 ޫ་、 ܋ଁ
ᄎđ ႓֤ྏđ ࣉط႓֤ᇶ、 ႓֤ໃট。၂ओ߅đ ીႵ֥֔ਵ֝đ ᇏݓ໓߄ࡹഡधॖି౼֤ࣂ฿
֥Ӯࣼđ ֹ໊֥֔ބቔႨ൞ݓଽఃޅᆟᇍ৯ਈمูս֥。༆ٚබၩ۾ࠌ֥֔ਵ֝đ ंྏኅ
ҩ。֥֔ਵ֝൞ᇏݓหഠ߶ᇶၬቋЧᇉ֥หᆘ、 ᇏݓหഠ߶ᇶၬᇅ؇֥ቋնႪ൝đ ᄝᆃ၂ׄ
ഈđ ૌሱ࠭धؓ҂ିݣ。ၛᇏݓൔགྷս߄ಆ૫ࣉᇏቂնگྖđ сྶݸ҂ဨֹࡔӻ֔
֥ਵ֝đ ധख़ਵ༁ “ ਆ۱ಒ৫” ֥थקྟၩၬ。
̵ ؽ̶ აൈऒࣉđ Ⴈؿᅚሢ֥ઔक़නᇶၬᆷ֝ྍ֥ൌ
༝࣍ิԛ֥ “ ਆ۱ࢲކ” ൞ؓઔक़නᇶၬᇏݓ߄ൈս߄ൎࣜဒ֥ധख़ሹࢲ。ᇏݓ߄ൈս
߄֥ઔक़නᇶၬᆭ෮ၛྛđ ۴ЧᄝႿ֔ࠦ౼ൎ࢝đ ીႵϜઔक़නᇶၬ่࢝߄đ ط൞ࡼఃࠎЧჰ
ᇏݓऎุൌ࠽、 ᇏႪྮԮ໓߄ཌྷࢲކđ ᄎႨઔक़නᇶၬ֥৫ӆܴׄٚمটࢳथᇏݓऎุ
໙ีđ ࠻҂שቃሷđ Ⴛ୭৯ࢃԛྍ߅、 ࢃݺᇏݓ߅đ ઔक़නᇶၬၹՎ֤ၛᄝᇏݓധധᄽ۴、 ᆥَွ
、 ದྏுđ ऎႵຫഹളଁ৯。Ֆ໓߄ࡹഡ࢘؇ࢃđ ᄝથӉᗃᗍෟᄅᇏđ ֔ൌགྷਔઔक़නᇶၬᇏݓ
߄Ցൎྟ٦ᄁđ ູ໓߄ࡹഡิ܂ਔ॓࿐ᆷଲđ ໓߄ࡹഡᇔሼᄝᆞಒ֡ਫ਼ഈđ طپڶള֥
ᅙྍൌႻሇطࣉਔંԷྍ。քڵఏྍ֥໓߄ଁ、 ୭৯ࡹഡᇏቂགྷս໓ૼđ сྶࡔӻၛ
༝࣍ྍൈսᇏݓหഠ߶ᇶၬනམູᆷ֝。
̵ ̶ ໓߄ሱྐ൞۷ࠎЧ、 ۷ധӦ、 ۷ӻࣲ֥৯ਈ
֔ਵ۪֝ଁ、 ࡹഡބڿ۪đ ၂҂൞࣒ᅗࠟ、 Զܱđ భܻૼطᇗ֡ჹđ ၹՎđ ದ֥ᇉ
ᇀܱࣅေ。ᄝ࣍սট֥༆ٚದг༯đ ᇏݓഠ߶Ⴣ൯ࣸđ ර၂ฉඵඣ͈ ᇏݓದёሰ、 ݕཬ、 ་
ோ、 ବཬងđ ଝగӦӦ。ᆃུ૭ඍૼཁջႵ༮κொބόતྏđ ္֡ԛਔ҆ٳ൙ൌ。ࣸᇏݓ
໓߄ઋުđ ໓ᅝದ१धն؟ඔđ ᄝٿࡹ໓߄、 ּݓᇶၬ໓߄ݝބᢊ༯đ ҂ഒದࣚപઐଡ、 ܴ
ӧࣸ、 නམЌ൯。ਗ਼༵ള୍֒ఙ၄Ֆ໓đ ᆞ൞Ֆڿэݓࣚപሢင֥。ਗ਼༵ളམቓીႵቓӮ
֥൙đ ᇏݓ܋Ӂ֔ቓӮਔ。֔ӻᆭၛޚਵ֝໓߄ࡹഡđ ࣸ৫ྍ、 ࠗሤဘౢđ ၛྍ໓߄ტྍದ、 ඎྍ
ڄ、 ሼྍਫ਼、 ࡹྍۿđ ఃڿᄯ、 ࡹഡᆭۿࣙ฿ֹఛ݆പ。۪ଁ୍սၛफ൙ູᇏྏđ ࡹഡაڿ୍۪սၛ
ࣜ࠶ࡹഡູᇏྏđ ط໓߄ࡹഡᇀܱࣅေ、 ҂ॖࠇಌ。໓߄ࡹഡբള໓߄ሱྐđ ܞᇏ໓ૼᄝഠ
߶ᇶၬࠎԤഈߕؿౝԽđ ᇏݓದᄝࣚപഈႮФሇೆᇶ、 ؿളຂߐܠэ߄đ ູದಕᇙؿ
ߨࠒࠞྟ、 ᇶྟބ൮Էࣚപषтਔܼখ฿ֹđ ູᇏቂնگྖิ܂ਔ఼նࣚപᆦӪ。ഈಆ
૫ࡹഡഠ߶ᇶၬགྷս߄ݓࡅྍᆘӱđ ࠏმა็ᅞѩթ、 ҂ಒקყਘၹᄹ؟đ сྶ࿃ࣉ໓߄
ሱྐሱ఼đ ࿃ቓݺၛ໓߄ದ、 ၛ໓ᇼ߿֥۽ቔđ පݸྃւ҂֤。
1 9
