Page 14 - \2023年7-8月
P. 14
·“ ࡹഡᇏቂགྷս໓ૼ” гซ·
ݓࡅđ ࡹഡӮູڶღ֥、 ఼ഹ֥、 ऎႵۚ؇໓߄֥ݓࡅđ ᆃ൞၂۱ޓ࡛ऍ֥ༀ。” ① 1962 ୍ 3 ᄅđ ᇛ
ضটᄝᆟک۽ቔБۡᇏіൕ ͇ “གྷᄝđ ᄝݓದ૫భđ ߎޘሢࣜ࠶౫ބ໓߄ઋުᆃਆቖն。
ૌေ࿃ؿဘ ‘ Ⴣ܄၍’ ֥ࣚപđ ᄜႨ୍ࠫൈࡗđ ϜᆃਆቖնϬו。ૌ၂קିܔϜᆃਆ
ቖնϬו。” ② ྍᇏݓೡ֩۽ቔ൞षтҤঞ、 ູ໓߄ն༰ࠎ֥ݽն۽ӱđ ః؇აӮིᆭնन
ӑެམའ。֔ڿэ໓߄ઋު૫ષथྏᆭնđ ದۋऻ҂ၘ。
නམڿᄯ、 ໓߄Էྍ۽ቔဢ҂ၞ。Ֆࣸഠ߶ࣉೆྍഠ߶đ сಖေᄝනམ໓߄Ҫ૫ࣸ৫ྍđ
Ϝࣸഠ߶၌༯ট֥༡ۄ࣪ 。《 ܱႿࡹݓၛট֥֔ۄൎ໙ี֥थၰ》 ᄝซ֞ “ ࠎЧປӮഠ
߶ᇶၬڿᄯ୍֥” ൈᆷԛđ ྍᇏݓӮ৫ު୍֥ đ“ ؓࣸᇏݓ֥࢝ტ॓࿐໓߄൙ြđ ࣉྛਔޓႵ
Ӯི֥ڿᄯ ”͈ “ ၂ࣴੂ୍၂ᄅ֔ᇏနᅺष֥ᆩ്ٳሰ໙ี߶ၰބෛުิԛ֥ ‘ Ϥఊ٢、 Ϥࡅᆚ
૾’ ٚᆌđ ܿקਔؓᆩ്ٳሰބ࢝ტ॓࿐໓߄۽ቔ֥ᆞಒᆟҦđ ՜ࣉਔᆃٚ૫൙ြَ֥。” ③ ᆃЇ
ওᄝܼնᆩ്ٳሰᇏࣉྛනམڿᄯᄎđ ఃϥຂࣸഠ߶႕ཙđ Ӯູൡႋྍഠ߶ླေ֥ᆩ്ٳ
ሰ。ൈđ ྍᇏݓࣜݖ؟୍୭৯đ အԛྍ၂սᆩ്ٳሰđ ሐնਔᆩ്ٳሰؒ。يദቔᇶ֥
ᇏݓದၩగڄؿ、 ࣚപᆒٹđ ιݓᇶၬಣ౦ބቂሱቍྏ、 ሱྐྏ҂؎ᄹ఼。ைೂđ ۽ದࢨࠩၛ
ᇶದረࠒࠞദഠ߶ᇶၬࡹഡ đ“ํದ” ࣉ༟ؿԛ“ୡॖഒࠃؽ୍đ ଁ္ေଦ༯նႲ
โ” ֥ݷજ൛͈ ܼն୪ըᄝ໓߄Ҫ૫ؿളࠫత୍টቋധख़֥э۪đ ၍ڄၞໄಖӮڄđ ุࠢᇶ
ၬ、 ڋང֩ധೆದྏđ ဆၶԛޣఋ౻֩ڿᄯފ֥ሐई。ᆃᇕؿټ఼、 υဘཟഈ֥ࣚ
പ૫ષᄝࣸഠ߶ࣸᇏݓ൞धॖିԛགྷ֥。ܼն໓ၜ۽ቔᆀࡔӻູದڛༀ、 ູഠ߶ᇶၬڛༀ
֥ٚཟބϤఊ٢、 Ϥࡅᆚ૾֥ٚᆌđ ሺ౦ጛۣྍഠ߶、 ᄡශᆇૅđ ູྍᇏݓ֥ؿᅚࣉ҄ܝა
ޫđ Էቔԛ 《 ํඣХੀ 》《 པऍэ 》《 Էြൎ》 ֩Ⴊྮቔ。ಕᇙ໓ၜԷቔ္༳ఏۚӖ。ა໓߄ཌྷ
ܱ֥॓࿐൙ြ౼֤ᇗն đ“ ਆ၂ྒ” ֥Ӯۿᇅь൞২ᆣ。ഠ߶ڄగ۷൞ߕಖ၂ྍđ ᆞೂ֬
ཬ෮ඪ đ“ ᄝಆݓࢳ٢ၛުđ ҂֞ਆ୍֥ൈࡗđ ૌࣼڿэਔࣸഠ߶ପᇕࠞ؊ڪϧ֥ഠ߶ڄ
గđ ඎ৫ਔऎႵႪਅ֣֡ᇉ֥ྍ֥ഠ߶ڄగ”。 ④ ᆃՖࣚപҪ૫ᅼഝਔഠ߶ᇶၬ༵ࣉ໓߄֥༷
ૼᇉ。
ཌྷбࢠႿٿࡹᇶၬઋު໓߄、 ሧЧᇶၬڪྫ໓߄đ ഠ߶ᇶၬ໓߄ၐ൞༵ࣉ、 ࡲू֥໓߄。 ⑤
રᄶתࠎႿฐ෬აනॉđ ຶಡ໓߄ࡹഡิԛਔ၂ུԷྟંđ ೂܱႿؿᅚቂ֥、 ॓࿐֥、 նᇙ֥
໓߄đ ൌྛϤఊ٢、 ӧԛྍ、 ܞູࣂႨ、 လູᇏႨ֥ٚᆌ֩。ྍᇏݓ໓߄ࡹഡခሢᆃ၂ᆞಒٚཟ
భࣉđ ַᇅބཨԢ၂్ઋު、 ڪྫ֥නམ໓߄႕ཙđ ҂؎Էᄯԛ༵ࣉ֥ࡲू֥ഠ߶ᇶၬᅙྍ໓߄đ ᄝ
ࣸ৫ྍഈ౼֤ऍնӮࣼđ ູުট֥໓߄ࡹഡյ༯ࡔൌࠎԤ。ෛሢᆷ֝නམഈ “ ቐ” ֥հ༂ჟၭ
ؿᅚđ ோ૫఼טၛࢨࠩᆚູ۔đ ྍᇏݓ֥໓߄ࡹഡ္ᇯࡶ൳֞Ԋࠌđ ᇶေіགྷᄝؓ၂ུ໓ၜቔ、
࿐ඌܴׄބ໓ၜࢸ࿐ඌࢸ֥սіದࣉྛհ༂֥、 ݖࠅ֥ᆟᇍđ ѩؿᅚӮູ “໓߄ն۪ଁ” ֥
֝ࠅཌ。ᄝ୍ଽ௹ࡗ đ“ ޔٿሧྩ”đ ؓᇏݓԮ໓߄ބ༆ٚ໓߄҂ࡆяљֹ၂ۀࡆၛஆԇđ
໓߄ࡹഡᄥ൳կᅼ、 ሼਔຕਫ਼。
① રᄶת ͇ 《ᄝᇏݓ܋Ӂ֔ಆݓ࿆Ԯ۽ቔ߶ၰഈ֥ࢃ߅ 》đ《ࡹݓၛটᇗေ໓ང࿊щ》 ֻ 10 Ҩđ ֻ 106 ်。
② ᇛضট ͇ 《ݓଽྙ൝ބૌ֥ༀ 》đ《ࡹݓၛটᇗေ໓ང࿊щ》 ֻ 15 Ҩđ ֻ 264 ်。
③ 《ᇏݓ܋Ӂ֔ᇏနჴ߶ܱႿࡹݓၛট֥֔ۄൎ໙ี֥थၰ》đ ᇏ܋ᇏန໓ང࣮൩щ ͇ 《ᇏಆ߶ၛট֥ᇗေ໓ང
࿊щ》̵ ༯̶ đ ದԛϱഠ 1982 ୍ϱđ ֻ 799、801—802 ်。
④ 《ܱႿྩڿ֥֔ᅣӱ֥Бۡ 》đ《֬ཬ໓࿊》 ֻ 1 जđ ದԛϱഠ 1994 ୍ֻ 2 ϱđ ֻ 220 ်。
⑤ 1960 ୍ 7 ᄅđ ᇛဘᄝᇏݓ໓࿐ၜඌ۽ቔᆀֻՑսіն߶ഈቔБۡđ ิԛေӵބ۪ྍݓႪྮ໓࿐ၜඌ၌Ӂ đ“ૌ
Ӯູ༵ࣉ֥ഠ߶ᇶၬ໓߄֥၂҆ٳ”̵ ᇛဘ ͇ 《ݓഠ߶ᇶၬ໓࿐ၜඌ֥֡ਫ਼ 》đ《ࡹݓၛটᇗေ໓ང࿊щ》 ֻ 13 Ҩđ ֻ 402 ̶် 。ࡾ
ᄶᄝ֔ଽቋᄪૼಒิԛ “ഠ߶ᇶၬ༵ࣉ໓߄” ۀđ ࠢᇏಆ֔ᇆ߰Է৫ “۱սі” ᇗေනམđ ิԛ֔ေᇔսіᇏݓ༵ࣉ໓
߄֥భࣉٚཟđ ؿᅚ૫ཟགྷս߄、 ૫ཟൗࢸ、 ૫ཟໃট֥đ ቂ֥॓࿐֥նᇙ֥ഠ߶ᇶၬ༵ࣉ໓߄。
1 3
