Page 73 - \2023年9-10月

2023 ୍ֻ 5 ௹

҆ࣉྛऎุԩ৘。 ① ࣜݖᆃဢّ֥സ、 ஻௟ބႄ֝、 ሹࢲđ ۲ᇕ໙ีބٳఆ֤ၛВ੝đ ѩႵᆌؓྟֹ
क़ڛ。
ෙಖྍ౵֥ᆜ֔൮ᇗࢳथۄ҆ؓྍ౵ᆟҦ֥නམಪ്໙ีđ ֌ؓ۽ቔቔڄ֥࣯ᆞಯ൞ᇗေଽ
ಸ。ᄝ “ ದದ༯ඣ”、 ّസ຋ָ֥Мࣟ༯đ ൌ࠽గٲ္ѩ҂౞඾。ᄝშ༆௾ֹ຾֥ᆜ֔ᇏđ ொ֥ࠗ஻
௟ࠧ҂ൈ೺གྷ。ᄝᆜ֔߶ၰሼཟധೆ֥ݖӱᇏđ ᆦ҆඀࠺ғજ੽֩ದջ๨຋ָđ Ֆܱ༢໙ี、 ۽ቔ
໙ี、 ቔڄ໙ีࣉྛധ຋đ ၛᇁᇶ༜๶քྏᆃဢؓྍ๝ᆽॖିႵུ “ ݖࠅ”đ ิԛՎުႋሠ౦Ⴭၛ඾

ߏ。 ② Ӵಖđ Վൈᇏݓ܋Ӂ֔ؓᆜ֔߶ၰ֥Ϝ໤ၘཌྷ֒ࡐ౞ࣼඃ。ਵ֝ۄ҆ᄝ၂ק໙ีഈሱ໡࡟
Ұ஻௟đ ջ๨ “ ༯ඣ”đ ؓФਵ֝ۄ֥҆Ԩ׮ބఓؿࠞڶၩၬ。ᄝғજ੽ّസުđ ა߶ۄ҆ٴٴิၩ
࡮đ ᆷԛఃթᄝ۽ቔ҂ധೆ、 ֔ᆟܱ༢҂ૼಒ、 ЇϷᆟಃ、 ᆜ֔࿐༝҂ഈᄪҠ、 ޓഒҕࡆཬቆ߶、 Ⴕܲ
਎ᇶၬቔڄ֩໙ี。ؓՎđ ғજ੽҂ࣇӵಪ “ ᆌᆌ࡮࿓đ Տ֞၂ׄ๥ԩ”đ Ӵय़ࢤ൳đ ط౏ಪູၩ࡮
“ ध҂߶ᆺ൞ᆃ၂ׄׄđ ཁಖ൞໙ีીႵᅚष”。 ③ ᆜ֔߶ၰؓۄ֥҆Ԩ׮ބ༡ড়ॖ࡮၂Ϫ。֒ಖđ
ѩ٤෮Ⴕۄ҆׻ିܔฌಖ૫ؓᆃᇕԨࠣਲ߿֥஻௟đ ᆜ֔߶ၰ္۳҆ٳۄ҆ᄯӮ҂ཬ֥නམ࿢৯đ
“ ҂ഒ໓߄֥֮๝ᆽၹّസ঒଴đ ԓુ҂ᅚđ Ӊྵ؋ฑ”。 ④
ሇэۄ҆නམቔڄᆭຓđ ๶ࢲၧ൞ྍ౵ᆜ֥֔ਸ਼၂ᇶี。ᇏჰֹ౵ۄ҆টሱඹ૫ϖٚđ ေൌགྷ
ቆᆮ๤၂đ ࢳथݺ၂ჭ߄ਵ֝໙ีđ сྶ൐۲ٚۄ҆ཨԢ۲ሱ “ ೶๨”đ ୖ੊֞၂ఏ。ᄝᆜ֔భުđ
ਾѵӵ֩ᇏჰ۲ࠩਵ֝ದ఼טđ ေᇿၩሂࣅۄ҆ᆭࡗ֥๶ࢲ໙ี đ“ ۞໴޵ඹݚ”。 ⑤ ᇏჰअ္ေ౰
ຓটۄ҆ေ೿ႿაЧֹۄ҆ކቔđ ϺᇹЧֹۄ҆ࣉ҄đ ൌྛྍ঺ۄ҆、 ຓটაЧֹۄ҆ކቔ֥ٚ
ᆌ。 ⑥ ᄝՎМࣟ༯đ ࡾݱ౵ᄝಆ֔๶ࢲ、 ࣯ᆞொҵ֥१ݼ༯ࣉྛᆜ֔。߶ၰഈіགྷԛଖུ઩ଢ֥
“ ೶๨ᇶၬ” නམ đ“ ໴ഽۄ҆ა޿Кۄ҆޺ཌྷઘჼđ ׻त֤ದࡅ֒ಃ ”đ“ ۱љۄ҆҂ᆞஊđ Ֆᇏ็ѭ

೶๨౦࿂”。ᆃ၂౦ঃᄝᆜ֔߶ഈࢣ੝、 ࣯ᆞު đ“ ೶๨” ໙ีࠎЧ֤֞ࢳथ。 ⑦
ູࢳथۄ҆ᆭࡗ֥ۯଇđ ྙӮ๶ࢲᅞ׶֥ቆᆮ৯ਈđ ᇏჰֹٚ֔ቆᆮ൮ᇗ֥ಯ൞๤၂නམಪ
്。ᄝᅦᠬुটđ ᆟҦބ҄ט၂ᇁ൞๶ࢲ֥ࠎЧ่ࡱđ сྶ൐ۄ҆Ֆනམഈಪ്֞۞ݺ๶ࢲ൞ቓݺ
۽ቔ֥ܱ࡯ đ“ Ϝනམ๤၂֞֔ᇏနؓྍ౵۽ቔ֥ٚᆌᆟҦഈট”。༵টۄ҆҂ႋၛ “ षтۿӡ” ሱ
ंđ ေՖනམഈಪ്༵௹ࠤྟ๲ڿ֥հ༂đ ުটۄ҆ေਔࢳԚࣉྍ౵ൈ֥঒଴đ ҂ିϜष൓֥۽ቔ
ु֤ “ ၂෯޴๰”͈ টሱ҂๝ֹ౵֥ۄ҆Ⴕ۲ሱ҂๝֥ࣜ৥ބࣜဒđ ජ္҂ॖܥ൯ᄝሱ֥࠭ཬ “೶
๨” ഈđ ݖٳ఼טሱ֥࠭ࣜဒ đ“ หљ൞ᆜ۱ྙ൝ᄝఏሢ۴Чэ߄֥ࣂ฿đ ૫ਢሢྸ؟ྍ൙໾đ ླఊ
ྏླྀ৯ಀ࿹࣮ྍ໙ีđ Էᄯྍࣜဒ”。 ⑧
ऎุ֞ଖ၂ٚ૫֥҂ವట໙ีđ ۲ֹႻၹႋ౦ঃҐ౼҂๝֥ईծ。ູࡆ఼ຓটۄ҆აЧֹۄ
֥҆๶ࢲđ شშ౵఼ט “ նࡅ׻ႵӉԩđ ္׻Ⴕ೐ׄ……նљ೶۴ऌֹсྶ޿К๝ᆽაЧֹۄ҆๙
৯ކቔđ ࣚӴ๶ࢲđ Ҍିࡹ৫܇ܥఏট。಩ޅଲКӮ࡮׻൞ٿࡹ֥ઋު֥іགྷ”。ေ౰޿Кଲ༯֥

① 《ӧ့௚ರ࠺》đ1949 ୍ 3 ᄅ 3 ರ、5 ರ、9 ರđ ֻ 168、170、176 ်。
② 《ғજ੽ರ࠺》đ1949 ୍ 1 ᄅ 20 ರđ ֻ 149 ်。ᄝშ༆௾ֹ຾ᆜ֔௹ࡗđ ғજ੽ք಩ᇶ༜๶Ӯჴ࡙೻ཅ、 ֻ໴൅๶ֹࠣᆰ
೘ٚ૫ۄ҆ކщ֥ᆦ҆඀࠺đ ༯༪೏ۄཬቆ。
③ 《ғજ੽ರ࠺》đ1949 ୍ 1 ᄅ 26 ರđ ֻ 152—153 ်。
④ 《ғજ੽ರ࠺》đ1949 ୍ 1 ᄅ 28 ರđ ֻ 153 ်。ؓႿ໓߄ඣ௜֥֮֔ჴۄ҆ط࿽đ ᆜ္֔൞ٳ༅іղି৯֥၂Ցॉဒ。ᄝ
೻ଲඹֹ຾֥ᆜ֔ᇏđ ӧ့௚ࠧᇿၩ֞ଖ౵຾඀࠺࣐ܵ “ۍႿВ੝ ”đ“֌ཋႿ໓߄ᆟᇍඣ௜đ ٳ༅ა஻஑ޓҵ”。ҕ࡮ 《ӧ့௚ರ
࠺》đ1949 ୍ 3 ᄅ 1 ರđ ֻ 167 ်。
⑤ 《ᅦᠬರ࠺》đ1948 ୍ 9 ᄅ 6 ರđ ਾޠല、 ᅦਟଲᇶщ ͇ 《ᅦᠬࡀ୑໓ࠢ》đ ֻ 269 ်。
⑥ 《ᇏჰअܱႿؿ׮ಕᇙܺӞࡨሿࡨ༏ᆟҦ֥ᆷൕ》̵ 1948 ୍ 9 ᄅ 9 ರ ̶ đ《ᇏჰࢳ٢౵》̵ ၂̶ đ ֻ 134 ်。
⑦ 《ࡾݱ౵۽ቔ౦ঃ》̵ 1949 ୍ 1 ᄅ 10 ರ ̶ đ《ᇏჰࢳ٢౵ҍᆟࣜ࠶ൎሧਘ࿊щ》đ ֻ 83 ်。
⑧ 《ᅦᠬರ࠺》đ1948 ୍ 9 ᄅ 1 ರđ ਾޠല、 ᅦਟଲᇶщ ͇ 《ᅦᠬࡀ୑໓ࠢ》đ ֻ 266—267 ်。
6 8