Page 78 - \2023年9-10月

৙ზಳ / Ֆ܄ႏ֞඲ႏ͇ 1949 ୍భުᇏݓ܋Ӂ֔ؿߎնྖ೭ӌ࿹࣮

ರđ ࠉಖ֩ࢤܵնྖ೭ӌ。ྍӮ৫֥െࡅሌ൧຾൧ᆟک ္ஊԛ۽ቔؒࣉೆնྖ೭ӌđ ܼٗؿ׮۽
①
ದಕᇙđ ླྀ๝࣋ҳ࠰۽ြअۄ҆ࢤܵބౢ৘೭ӌࠏఖა໾ሧ。 ② ႮՎđ նྖ೭ӌᄝࢤܵᆭൈࠧԚ҄
ྙӮӌӉ、 െࡅሌ൧຾൧ᆟک、 ࣋ҳ࠰ш౵೘ٚ܋๝ܵ৘֥अ૫。ఃᇏđ ളӁაࣜႏ൙ၒ൳࣋ҳ࠰
ш౵۽ြअᆷ֝ބӌӉᆰࢤਵ͈֝ ۽߶、 ֔๶、 ڹ୯、 ౝ୍۽ቔ֩ᄵႮെࡅሌ൧຾൧ᆟکླྀ๝ᆷ֝ა
ܵ৘。 ③
െࡅሌࢳ٢ުđ ਾഒఅ؟Ցᆷൕെࡅሌ൧຾đ ေᇿၩӉ௹ࡹഡӬ൧֥ٚᆌބЌ޹ࠏఖ֥ᇗေ
ྟđ ѩ఼טնྖ೭ӌؓႿࢳथ޿Кֹ౵ࢳ٢फ֥Ԭ၉、 պશ、 Ͼջ֩फླႵሢᇗေ֥႕ཙ。 ④ ၹՎ
ᇏݓ܋Ӂ֔ࢤܵնྖ೭ӌު֥ᇏྏ۽ቔᆭ၂đ ູࠧЌ޹೭ӌӌٜაࠏఖ૧൳ݓ૶֔ޛᅉđ ᄝౢ৘Ϭ
థ֥ݖӱᇏᇿᇗ߫گളӁ。1948 ୍ 1 ᄅ 18 ರđ ܄ႏնྖ೭ӌֻ၂෻༥೭ࠏ൫Ӛđ2 ᄅष൓ᆞൔ๧

ೆളӁ。
ࡹ৫ྍ֥܄ႏ۽ӌܵ৘ᇅ؇ၧ൞೭ӌࢤܵު֥၂ཛᇗေ۽ቔ。οᅶ܄ႏ۽ӌ֥ܵ৘ଆൔđ ᇏ
ݓ܋Ӂ֔ष൓ᄝնྖ೭ӌࡆ఼֥֔ਵ֝ބൌྛӌӉڵᄳᇅđ ሢᇗࡹ৫၂༢ਙ܄ႏఒြ֥ࣜ࠶ܵ৘、
ᆟᇍܵ৘აದ൙ܵ৘ᇅ؇。ೂđ ൌྛࣜ࠶ނෘᇅđ ؓ೭ӌ֥ჰਘཨݻ、 সሧषᆦ、 ۽ದڞ০、 Ӯ௖๷
ཧ֩ࣉྛಆ૫ނෘ͈ ൌྛಆ૫۽ሧᇅބ࠹ࡱ৆ࣉᇅđ ၛস׮、 ۽ቔ、 ࡎᆴটथק۽ದ۽ሧđ ѩࡼ۽ሧ
ᇅ؇აิۚ۽ದ֥නམत༁ཌྷࢲކ͈ ࣚࡥದ൙ބࢫჿषᆦđ ေ౰Ґ౼࿸֥۬ࢫჿٚൔđ ڿᄯ඲ದఒ
ြᇏ۽ದশٮҋਘࠇ๦۽ࡨਘ֩҂ਅ༝ܸ。Վຓđ ߎࡆ఼۽ӌڞ০۽ቔđ ೂࡹഡ۽ದऒু҆、 ກظ
෮、 ၄ჽ、 ۽཮、 ކቔഠ֩đ ࡆ఼۽ದა۽ӌ֥৳༢。 ⑤
ᄝ߫گളӁࠣࡹഡ܄ႏܵ৘ᇅ؇֥ݖӱᇏđ նྖ೭ӌ္ᅚष၂༢ਙනམᆟᇍᄎ׮。οᅶെࡅ
ሌ൧຾֥ᆷൕđ նྖ೭ӌᄝ۽ದᇏؿ׮ “ ຋ࢀ۴” ᄎ׮đ ࡆ఼ؓᆯ۽֥ࢨࠩٳ༅đ ၛࢣ੝ႅҟᄝ۽ದ
ᇏ֥ݓ૶֔ٳሰđ Ղࢱ۽ದؒ໸ބ๶ࢲॖौؓའ。 ⑥ ӌٚᄝטҰުਔࢳ֞đ െڌཕᄝ 1946 ୍აݓ
૶֔ࢌട൬߭೭ӌ඲ႏᆭުࠧ৖षെࡅሌđ ೭ӌࣜႏൌᄵႮ໊ࠫ॓Ӊა۽๨ڵᄳ。ႮႿࣸᆯჴࠣ
۽๨აሧٚᆭࡗ؟թᄝ౔Ⴖ、 ๝པ、 ြჸܱ༢đ Ⴕ֥۽๨ބᆯჴ൞Ⴎ࠯ඌ۽ದิϙطটđ ෰ૌቔູሧ
Чࡅܵ৘۽ӌ֥սіđ ᄝනམᆟᇍᄎ׮ᇏӮູФ஻௟ა׶ᆚ֥ᇶေؓའ。ೂ۽ದ஻஑֥նྖ೭ӌ
“ ೘նଦ” ൞඲ႏൈ௹ܵ৘ሹༀ、 ۽ༀ、 ࠯ඌ֥ 3 ଀॓Ӊ đ“ ϖնܯ” ൞ڵᄳྩ৘、 ໾ਘ、 ؿ׈、 ҃ӌ、 ҝ
९֩ٚ૫֥ 8 ଀ܵ৘ჴ。ఃᇏࣸᆯჴਗ਼കᣔ൞ 1946 ୍ުնྖ೭ӌቋᇶေ֥ܵ৘ᆀᆭ၂đ ᄻ಩ڬࣜ
৘࡙ሹༀ॓Ӊđ ᇶܵު౗ބؓຓ৳઎۽ቔ。 ⑦
ఃࡗđ െࡅሌ൧຾აӌٚᇿၩ֞ࣸᆯჴაሧЧࡅ֥౵љđ ܣᇗྍؓ೭ӌሧЧ౦ঃࣉྛ൸৘đ ಪ
ູնྖ೭ӌሧЧն؟টሱ්฀Ⴥ、 ᅦ඾ᣈ、 ྷ಴๓֩ሧЧࡅđ ਸ਼Ⴕഒ҆ٳᆯჴೆܢ͈ նྖ೭ӌෙթᄝ
აܲ਎ሧЧࢲކ、 ൳ರЧದ॥ᇅ֩౦ঃđ ֌նྖ೭ӌሧЧሹุഈ൞ٿࡹྟ֥Љཤࣜ࠶đ ଢ֥൞ᄹࡆ
Љཤၛьؿҍᇁڶ。ؓႿնྖ೭ӌሧЧ֥ԩ৘đ ӌٚิԛਆ่ၩ࡮đ ၂൞ಯؓܲ਎、 ݱ࡜ሧЧ҆ٳ
ൌྛી൬͈ ؽ൞ࡹၰؿߎࣸᆯჴ֥ೆܢሧЧđ ၛ๶ࢲބᆚ౼ᄝ۽ӌ۽ቔ֥ࣸᆯჴ。 ⑧ ᆃіૼെࡅሌ
൧຾ࠣӌٚؓ೭ӌሧЧྟᇉ໙ี֥ಪᆩđ ཌྷбࢤܵభၘႵޓն҂๝đ ҂ᄜ੆๤ֹࡼնྖ೭ӌቔູܲ

① 1947 ୍ 12 ᄅđ െ૊൧ᆞൔڿӫെࡅሌ൧đ ᇏ܋െ૊൧຾۷଀ູᇏ܋െࡅሌ൧຾。Ч໓๤ӫ “െ૊” ູെࡅሌ。
② ဗᆒ޿ ͇ 《െࡅሌࢳ٢Ԛ௹෫ၫ》đ ފКസെࡅሌ൧ᆟླྀ໓ൎሧਘ࿹࣮຾ჴ߶щ ͇ 《ފК໓ൎሧਘ》 ֻ 21 ࠠđ ފКದ૶ԛϱ
ഠ 1987 ୍ϱđ ֻ 9 ်。
③ 《ᆳ຾߶߶ၰ࠺੣》̵ 1948 ୍ 7 ᄅ 23 ರ̶ đ ᇏ܋െࡅሌ൧຾֖σđ1 － 1 － 11̵ 2̶ 。
④ 《ӧႵ໓๝ᆽԮղഒఅ๝ᆽ֥ᆷൕ》̵ 1947 ୍ 11 ᄅ 20 ರ̶ đ ᇏ܋െࡅሌ൧຾֖σđ1 － 1 － 5。
⑤ 《ࣂު۽ӌܵ৘֥Ԛ҄ၩ࡮》̵ 1947 ୍ 12 ᄅ̶ đ ᇏ܋െࡅሌ൧຾֖σđ1 － 1 － 9。
⑥ 《նྖ೭ӌ۽ቔቆ၂۱ᄅট֥۽ቔ߸Б》̵ 1947 ୍ 12 ᄅ 26 ರ̶ đ ᇏ܋െࡅሌ൧຾֖σđ1 － 1 － 9。
⑦ 《ؓᆯ۽֥ࢨࠩٳ༅》̵ 1947 ୍ 12 ᄅ̶ đ ᇏ܋െࡅሌ൧຾֖σđ1 － 1 － 9。
⑧ 《۴ऌၛഈ౦ঃ໡ૌ֥ᆟҦϷمႋھᄸဢ》đ ᇏ܋െࡅሌ൧຾֖σđ1 － 1 － 9。
7 3