Page 81 - \2023年9-10月

2023 ୍ֻ 5 ௹

ิ౼ᆯ۽ڞ০൙ြࠎࣁ、 ٳޣؿࢂ֩ٚൔิ౼܄ႏ௹ࡗ෮ࠆ֤֥ളӁ০೎。 ①
ടࠣؓӌༀܵ৘۽ቔ֥νஆđ ࠉಖಪູ໭ં܄ࡅ൞ڎ࠿࿃ᇶӻӌༀđ नླေิభࣉྛሙС۽
ቔđ ѩՖ೘ٚ૫ࡆ఼ӌༀܵ৘͇ ၂൞๶ࢲ࢝ტᆯ۽đ ᇗׄϷ৘ᆯ۽ڞ০൙ြđ ၛ૧ሧٚᄝ൬߭ሱႏު
Ⴈཬضཬ߲টঘ੊۽ದ͈ ؽ൞ิۚᆯ۽֥නམᆟᇍत༁đ х૧۽ದᄝ۽ӌಃ৯උྟؿളэ߄ުӁള
නམ׮ဨđ ൐۽ದି࠿࿃ौ࣍ᇏݓ܋Ӂ֔֌ႻૼਔളӁֻ၂֥նၬ͈ ೘൞࠿࿃஡အ೭ӌ࠯ඌದჴđ

ູࢳ٢ಆᇏݓބࢤܵః෰Ӭ൧֥۽ြఒြԥСۄ҆。 ②
1948 ୍đ ޿Кྛᆟቆᆮ္ᄝ҂؎טᆜэ߄。5 ᄅđ ࣋࠰ਗ਼შ、 ࣋ҳ࠰ࢳ٢౵ކѩູ޿Кࢳ٢౵đ
Ӯ৫޿К৳ކྛᆟ຾ჴ߶͈ 9 ᄅđ ޿Кದ૶ᆟکӮ৫đ ༯ഡ۽അ҆、 ୪ြ҆、 ܄ႏఒြ҆、 ࢌ๙҆֩ 17
۱҆૊。 ③ ܄ႏնྖ೭ӌ္ཌྷ࠿Ֆ࣋ҳ࠰ш౵۽ြअሇ݂޿К৳ކྛᆟ຾ჴ߶ఒြ๏ބ޿Кದ૶
ᆟک܄ႏఒြ҆۽ြअܵ৘đ ೭ӌ֥֔ༀ、 ۽߶֩۽ቔᄵಯႮെࡅሌ൧຾ބӌӉਵ֝。ູՎđ െࡅ
ሌ൧຾ఠ๨ቆӮ۽ӌ۽ቔ຾ჴ߶đ ࡆ఼ؓնྖ೭ӌ֔、 ۽、 ๶֩ٚ૫֥۽ቔđ ࣉ၂҄ᄹ఼ᆯ۽ቆᆮა
ؿᅚᆯ۽ᄎ׮。 ④
ԔСؿߎݖӱᇏđ െࡅሌᄜՑ൳֞ᅞ൙႕ཙ。 ⑤ ෛሢെࡅሌफ൙ྙ൝ᄜՑ໗קđ նྖ೭ӌ߫گ
ؿᅚđ ೭ӌؿߎ۽ቔᄜՑิഈರӱ。ᆃ၂ൈ௹ᇏݓ܋Ӂ္֔ᄝ࠿࿃טᆜؓ඲ႏ۽അြაሧӁࢨࠩ
֥ᆟҦ。રᄶת、 ਾഒఅ֩ਵ֝ದ఼טđ ݓࡅࣜ࠶߫گაؿᅚߎླေ০ႨሧЧᇶၬࣜ࠶Ӯٳđ ᄝࣜ
࠶׶ᆚᇏေҐႨ “ ބ௜ࣩᆚ” ֥ٚൔđ ࡆ఼ؓ૶ቂሧӁࢨࠩൌྛ๶ࢲაކቔᆟҦ。 ⑥ ᄝ 1949 ୍ 3 ᄅ
௾ࢽؽᇏಆ߶ഈđ રᄶתࢃ֡ ͇ “ थ҂ॖၛؓ඲ದሧЧᇶၬࣜ࠶ཋᇅ֤෾ն෾ඵđ сྶಸྸ෱ૌᄝ
ದ૶܋ބݓ֥ࣜ࠶ᆟҦބࣜ࠶࠹߃֥݅֡ଽႵթᄝބؿᅚ֥Ⴥֹ。” ⑦ 4 ᄅđ ਾഒఅ൳ᇏ܋ᇏနބ
રᄶת֥຾ກ֞฿ࣃ࿆ԮܺӞ௾ࢽؽᇏಆ߶ࣚപđ ૼಒࡼ߫گބؿᅚളӁቔູӬ൧ᇏྏ಩ༀđ ܺӞ

܄඲࡙ܤ、 সሧਆ০֥ᆟҦ。 ⑧
޿Кᆜุफ൙ᆟᇍअ൝ࣉ၂҄໗קުđ ᇏݓ܋Ӂ֔ࡆॹ৳༢նྖ೭ӌሧٚაԔСؿߎ֥҄ق。
4 ᄅđ ޿Кದ૶ᆟک๙ݖࢳ٢౵ݡև׈෻ཟ໳ݱ֥նྖሹ܄ඳؿԛޫლđ Ⴛაնྖ܄ඳሁ฿ࣃϷ൙
ԩ৳༢đ ౨ஊჴګ௜、 ࣃླྀഅࢌࢤ۽ӌ൙ၒ。ሧٚਔࢳ֞ᇏݓ܋Ӂ֥֔۽അြࣜ࠶ᆟҦטᆜ、 ۽ದ
ࠒࠞ۽ቔა೭ӌളӁ০೎پި֩౦ྙުđ ၧႵྏ൬߭նྖ೭ӌ。5 ᄅ 16 ರ໳ݱࢳ٢ުđ ໳ݱնྖ
ሹ܄ඳᄜՑథສᇗ౩đ ѩஊڬሹࣜ৘ྷࢫᘸ、 ්༵౗֩ದაᇏݓ܋Ӂ֔ٚ૫టซؿߎࢤ൬൙ၒ。 ⑨
֌ႮႿᇗ౩ٚ૫໭مა޿Кٚ૫ᆰࢤ๙ྐđ ෰ૌ҂ۍસಖᆰࢤ৳઎đ ь຾ກღն޿١ᆮࠢ๶Ⴅ০ၿ
ྛ฿ࣃٳྛࣜ৘ศᇈ୪、 ჰնྖ೭ӌڬࣜ৘ਗ਼കᣔູսіԛ૫৳઎đ ਔࢳնྖ೭ӌ౦ঃބᇏݓ܋Ӂ
֥֔෿؇。 ■10
6 ᄅ 18 ರđ ሧٚսіศᇈ୪、 ਗ਼കᣔᆞൔཟ޿Кದ૶ᆟکᇶ༜׬с໳־ࢌӯ໓đ ඪૼെࡅሌࢳ
٢ൈնྖ܄ඳӜԛ֥౦ྙđ ౨౰޿Кದ૶ᆟک “ ஻ሙࡼെࡅሌսܵᆭնྖ೭ӌؿߎሱႏ”。ࢤ֞ሧ

① 《ؓࣂުࣜႏնྖ೭ӌ֥ၩ࡮》̵ 1948 ୍ 5 ᄅ 20 ರ̶ đ ᇏ܋െࡅሌ൧຾֖σđ1 － 1 － 50。
② 《ؓࣂުࣜႏնྖ೭ӌ֥ၩ࡮》̵ 1948 ୍ 5 ᄅ 20 ರ̶ đ ᇏ܋െࡅሌ൧຾֖σđ1 － 1 － 50。
③ ܡνਟᇶщ ͇ 《ᇏݓ܋Ӂ֔৥ൎቆᆮࠏܒՊׅ》đ ᇏ܋֔ൎԛϱഠ 2019 ୍ϱđ ֻ 219、220 ်。
④ 《ᇏ܋െࡅሌ൧຾ܱႿࡹഡ۽ӌ۽ቔ຾ჴ߶֥थק》̵ 1948 ୍ 9 ᄅ 1 ರ̶ đ ᇏ܋െࡅሌ൧຾֖σđ1 － 1 － 22。
⑤ 《޿Кफ౵ඳ਷ܱ҆ႿࢲඏСᅞሑ෿߫گСᅞభᇇ྽֥ଁ਷》̵ 1948 ୍ 11 ᄅ 3 ರ̶ đ െࡅሌ൧֖σܶщ ͇ 《െࡅሌࢳ٢》đ
ᇏݓ໓ൎԛϱഠ 2017 ୍ϱđ ֻ 345—346 ်。
⑥ ᇏ܋ᇏန໓ང࿹࣮൩щ ͇ 《ਾഒఅંྍᇏݓࣜ࠶ࡹഡ》đ ᇏန໓ངԛϱഠ 1993 ୍ϱđ ֻ 4—5 ်。
⑦ 《ᄝᇏݓ܋Ӂֻ֔௾ࢽᇏန຾ჴ߶ֻؽՑಆุ߶ၰഈ֥Бۡ》̵ 1949 ୍ 3 ᄅ 5 ರ ̶ đ《રᄶת࿊ࠢ》 ֻ 4 जđ ֻ1432 ်。
⑧ ᇏ܋ᇏန֔ൎބ໓ང࿹࣮ჽщ ͇ 《ਾഒఅ୍௶》 ֻ 2 जđ ᇏန໓ངԛϱഠ 2018 ୍ϱđ ֻ 387 ်。
⑨ ྷࢫᘸ ͇ 《նྖ೭ӌࡹӌࡥൎ 》đ《െࡅሌ໓ൎሧਘ》 ֻ 1 ࠠđ െࡅሌ൧ᆟླྀ໓ൎሧਘ࿹࣮຾ჴ߶ 1983 ୍щႆđ ֻ 96 ်。
■ ဗम॓、 ਃႧ ͇ 《նྖ೭ӌൎ۠》đ ֻ 223 ်。
1
0
7 6