Page 85 - \2023年9-10月

2023 ୍ֻ 5 ௹

ᆣ೭ӌ֥׈৯܂ႋ。ؓႿ܄ႏ۽ӌ֥९թ໾ਘၛࠣഺჅ၄ူ、 ఖҋႨ௖֩đ նྖ೭ӌೂླေॖο
1949 ୍ 8 ᄅ 15 ರ൧ࡎቔࡎ൬ܓđ ೂնྖ೭ӌಪູ҂ླေࠇࡎ۬҂ކၒൈॖၛ҂൬ܓ。 ① චٚߎླྀ
ၰᄠק 9 ᄅ 1 ರູࢌࢤರ௹。
ᆃٺླྀഅҤσԚ҄ಒקਔච֥ٚؿߎଽಸ、 ٚൔაರ௹đ ၛࠣໃটളӁࣜႏᇏ֥ކቔٚൔ。8
ᄅ 16 ರđ චٚᄜՑईྛ߶ၰđ ࡼ൅ؽ่ླྀၰҤσڿӮ൅၂่ླྀၰቔູ߶ၰࡀေđ ၛСರުൌྛࢌࢤ
ᆭႨ。 ② 8 ᄅ 20 ರđ චٚᄝКࣘईྛࢌߐླྀഅ߶აࢌࢤٚσదჿ၎ൔđ దჿႮᇏနದ૶ᆟکᇗ۽ြ
҆҆Ӊਾץᇶӻđ චٚၰקႿ 9 ᄅ 1 ರᆞൔࢌࢤ。ؓႿՎՑదჿ၎ൔđ ᇏݓ܋Ӂ֔۳Ⴭۚ؇֥ᇗ
൪đ ѩ౏ࣉྛਔܼ֥࿆ٗԮđ ༐ຬඨ০ປӮซ஑ބؿߎੀӱđ Ӯູ๶ࢲሧЧࡅބؿᅚ૶ቂ۽അြ֥
၂۱ٓЧ 。《 ದ૶ರБ》 ࠺ᆀਙ༜దჿ၎ൔ đ ѩႿ 8 ᄅ 20 ರ֒฿ᄝ 《 ದ૶ರБ》 ़֨ 《 ࠉӌӉࢌߎ
③
նྖ೭ӌ 》《 ؿߎնྖ೭ӌ߶ซக๐࠺》 ਆ௉Б֡。8 ᄅ 23 ರ֥ 《 ފКರБ》 ္ၛ 《 ಪᆇЌ޹૶ቂ۽
ြ》 ູีБ֡ਔᆟکؿߎնྖ೭ӌ֥ླྀഅ౦ঃ。
దჿ၎ൔࢲඏުđ ሧٚսіؓӊߎሧࣁඔحಯթၐ੮。၂൞߈ၐ܄ႏൈ௹ᆟک෮๧ሧ֥ྩࡹ
ٮႨݖۚđ ֌ၹಌكቑᆣҋਘط҂ۍસಖิԛّؓđ Ⴛၹਗ਼കᣔᄻФ೭ӌ۽ದ׶ᆚݖđ ྏႵჅ࠵đ ҂

ۍࣉྛൌֹҰނ。 ④ ؽ൞ሧٚࡔӻಪູᆟکႋؿߎ 1947 ୍ࢳ٢ൈࢤ֥ܵགྷࣁაӮ௖̵ ೂ҃௄、 િ
ฒ֩ཛ̶ đ ֌ᆟکսііૼᆟکႋ݂ߎ֥໾ሧཛଢၛ 1947 ୍࣋ҳ࠰ш౵ᆟکࢤܵᆭൈӌٚ߶࠹॓
ౢҰଢ੣ູ௝đ طሧٚ෮໌གྷࣁაӮ௖ѩໃ֨࠺ᄝҨđ ೂሧٚေ౰ᇗྍނקࢌࢤଽಸაඔحđ ླਸ਼
σ౨ᆟکౢҰުᄜჍၛקؠ。
ሧٚսі၂ٚ૫ಪູླྀၰᇏ෮ਙᆟکᄝࢤܵ௹ࡗ๧ሧ֥ॻཛݖ؟đ ༐ຬࡨഒॻཛđ ֌҂ۍაᆟ
کսіૼࢃ͈ ਸ਼၂ٚ૫ሧٚսі္ಪູᆟک “ ၛܼѬࠣದ૶ರБབྷ༥܄҃đ ᅲൕݓದᄝᆟکೂՎᆢ
ᇗࡼ൙”đ ሧٚ “ ҂֤҂ࡆၩബരϷ৘đ ၛ௹ࠆ֤ࢠჵડᆭࢲअ”。ၹՎđ ศ、 ਗ਼ؽದࡼླྀၰଽಸაཌྷ
ܱ౦ঃؿݦᇀ׬൙߶აሹ܄ඳđ ֩ր׬൙߶აሹ܄ඳקؠ。ఃࡗđ ศ、 ਗ਼ؽದ္ഡمᄝ௜ࣃ؟ٚյ
๐ބᄎቔđ ყСᄝྍᆟླྀ߶ၰᅺषభཟ޵КӁြࢸᆟླྀսіა૶ᇶದൖࣉྛണඍđ ༐ຬ๙ݖ෰ૌཟ
ᆟکሇղᇗྍౢҰࢌࢤଽಸაࡨഒሧٚӊߎሧࣁ֥ၩ࡮。 ⑤
ႮႿൈࡗࣅ௧đ ࡆᆭ๙࿟৳༢҂ьđ ࢌࢤರ௹ࡼ࣍đ ሧٚႋӊߎ֥ఫॻಏໃࠣൈ߸ղ。8 ᄅ 29
ರđ ሧٚսіཟ޿Кದ૶ᆟک܄ႏఒြ҆ӯ໓đ ඪૼ֩րሹ܄ඳބ׬൙߶ݦ׈ࠣॻཛ֥౦ঃđ ѩӯ
౨ࡼࢌࢤ֥ൈࡗ࿼௹ᇀ 10 ᄅ 1 ರ。ᄝ࿼௹௹ࡗđ ᆟک๙ᆩ܄ႏ۽ӌ߶࠹ڵᄳದེջႵܱሧਘ֞К
ࣘđ ሙСაሧٚᄜՑר৫ކ๝ѩष൓Ϸ৘ౢෘ۽ቔ。طሧٚսіᄜՑ๷ຂ “ ॻऍ଴Ԕđ ౨Ⴭุ਋ߏ
ӊᄹࡹٮ”đ ѩؓႋӊߎٮႨษࡎߎࡎ͈ ࡆᆭ 9 ᄅᇏ༯࿗ሧٚॻཛಯໃԔ໊ࠢ֞đ ሧٚսіᄜՑิ
ԛ࿼௹϶۱ᄅđ ࠧ๷Ӿᇀ 10 ᄅᇏ࿗ࣉྛࢌࢤđ ఃުႻ๷Ӿᇀ 10 ᄅ 31 ರࢌࢤ。 ⑥ طᇀ 9 ᄅᇏ࿗đ ෛ
ሢ๙ࠊளᅮࡆखބཬ૜ࡎ۬ഈᅨđ ሧٚႋߎྩࡹٮႨ၂ཛ֥ཬ૜ඔᅼކགྷࣁၘՖ 4 ၡჭᅨᇀ 5 ၡ
ჭ͈ ᇀ 10 ᄅᄵᅨᇀ 6 ၡჭၛഈ。 ⑦ ॻཛ໙ีӮູնྖ೭ӌࢌࢤ֥ނྏ໙ีđ චٚᄝሧࣁ໙ีഈྙ

① 《ؿߎെࡅሌնྖ೭ӌླྀၰކ๝Ҥσ》̵ 1949 ୍ 8 ᄅ 10 ರ̶ đ ᇏ܋െࡅሌ൧຾֖σđ1 － 1 － 70。
② 《Ֆؿߎ֞܄඲ކႏ֥նྖ١ᆮӌ 》đ《െࡅሌ൧ሧЧᇶၬഅြ֥ഠ߶ᇶၬڿᄯ̵ 1947 ୍—1957 ̶୍ 》đ ֻ 202 ်。
③ അᙟ ͇ 《޿Кದ૶ᆟکЌ޹૶ቂ۽ြđ ؿߎെ൧նྖ೭ӌđ ᆟکაሧٚսіᆞླྀഅ၍ࢌ 》đ《ದ૶ರБ》đ1949 ୍ 8 ᄅ 20 ರđ
ֻ 1 ϱ。
④ Ᏽ๓ზ१ඍđ ᅦӢটᆜ৘ ͇ 《໡ҕაࢤ൬նྖ೭ӌؿߎ඲ႏ֥ࣜݖ 》đ《െࡅሌ໓ൎሧਘ》 ֻ 8 ࠠđ ފКസെࡅሌ൧ᆟླྀ໓ൎ
ሧਘ࿹࣮຾ჴ߶ 1988 ୍щႆđ ֻ 122 ်。
⑤ 《ศᇈ୪ᇁߛഽಞݦ》̵ 1949 ୍ 8 ᄅ 28 ರ ̶ đ《ღն޿١ᆮሧЧࠢ๶ൎਘ》đ ֻ 623 ်。
⑥ 《ؿߎെࡅሌնྖ೭ӌླྀၰކ๝》̵ 1949 ୍ 10 ᄅ 31 ರ ̶ đ《ღն޿١ᆮሧЧࠢ๶ൎਘ》đ ֻ 624—625 ်。
⑦ 《ਗ਼കᣔ、 ศᇈ୪ᇁྷࢫᘸݦ》̵ 1949 ୍ 10 ᄅ 29 ರ ̶ đ《ღն޿١ᆮሧЧࠢ๶ൎਘ》đ ֻ 626 ်。
8 0