Page 86 - \2023年9-10月

৙ზಳ / Ֆ܄ႏ֞඲ႏ͇ 1949 ୍భުᇏݓ܋Ӂ֔ؿߎնྖ೭ӌ࿹࣮

Ӯਔ “ ஞଅܖ” ֥अ૫。 ①
Ֆᆞൔซ஑აླྀഅݖӱुđ ܄඲սіචٚ൓ᇔթᄝ၂ק֥ᅦ৯აѰᒮđ ๷׮චٚ҂؎טᆜಪᆩ
෿؇აซ஑ଽಸ。ᇏݓ܋Ӂ֔აᆟکٚսіՖჰ࠹߃ൌྛ܄඲ކႏٚσđ טᆜູؿߎުປಆ඲ႏ͈
Ֆّؓሧٚվॻ、 ऋधሧٚս١đ ֞٢ॺᆟҦѩӵ୶ູሧٚิ܂၂ק֥վॻ、 ս١、 ໾ਘᆦӻ。ሧٚ
սі္Ֆष൓֥ܤ੮ა܀ົđ ሇཟᆰࢤіૼປಆ൬߭ሱႏđ ѩ൓ᇔ൅ٳܱᇿؿߎଽಸაॻཛ໙ี。
ซ஑ݖӱᇏđ ሧࣁ໙ีӮູؿߎࢌࢤ֥ࢊׄ。طᄝ૫ਢሧࣁॻཛࢌࢤ໙ี֥๝ൈđ ೭ӌᆯ۽֥නམ
ၩ࡮္Ӯູؿߎࢌࢤᇏ၂۱ታրࢳथ֥໙ี。

ඹ、 ᄜՑླྀഅაؿߎࢌࢤ

֒ؿߎࢌࢤ۽ቔཊೆࡺअᆭൈđ նྖ೭ӌؿߎ඲ႏ֥ཨ༏ᄝ۽ದᇏࠗఏ၂קѯনđ ۽ದა۽߶
္ҕა֞նྖ೭ӌؿߎࢌࢤ۽ቔᇏ。ෙಖླྀၰᇏၘࣜཿૼؿߎሧٚሱႏުđ ඲ႏնྖ೭ӌಯࢤ൳
ᆟک֥ᆷ֝ѩົӻ܄ႏൈ௹ࡹ৫ఏট֥ӌܿᇅ؇ބჰᆯჰྈđ ֌۽ದؓؿߎնྖ೭ӌ֥ಪᆩაᆟ
ک֥ॉ੮Ⴕ෮҂๝。ၹՎđ ܄඲චٚᄝ࠿࿃ླྀഅࢳथሧࣁ໙ีൈđ ္ࣉ၂ܱ҄ᅶ۽ದු౰ა۽ದ
෿؇。
ᄝ܄඲චٚซ஑ᆭభđ ܄ႏնྖ೭ӌߎิԛᄹഡ١ᆮࠏ 2 ຣצࠏఖ、 ᄹࡆ 1300 ଀۽ದ֥࠹߃
඀đ ѩݼᅺ۽ದषᅚളӁࣩ೗đ ၛט׮۽ದҕࡆളӁ֥ࠒࠞྟ。 ② ط֒ 8 ᄅնྖ೭ӌ۽ದ๐໔ᆟک
ࠧࡼؿߎ۽ӌ۳ሧЧࡅሱႏ֥ཨ༏ުđ ޓ؟۽ದಪູࢳ٢ު܋Ӂ֔ਵ֝۽ದگࡹФֱࠏᅉӮ٬ྱ
֥۽ӌѩ౼֤ਅݺ֥ളӁӮݔটᆭ҂ၞđ Ⴛքྏؿߎ඲ႏު۽ದႻေᇗྍᄥ൳Љཤބݖ७଴ളࠃđ
ۋ౦ഈ၂ൈ଴ၛࢤ൳đ ۽ದනམ౦࿂ѯ׮。 ③
۽ದනམѯ׮ଖᇕӱ؇ഈൌ࠽൞ؓᇏݓ܋Ӂ֔טᆜ۽അြᆟҦ、 טᆜؓሧӁࢨࠩᆟҦ֥҂৘
ࢳ。ᆌؓ۽ದ֥҂ࢳაනམܤ੮đ െࡅሌ൧຾ࠣӌٚᅺࠢۄ҆ؓ۽ದࣉྛනམ࢝ტđ ๙ݖ۽߶ა֔
ቆᆮᄝ۽ದᇏᅺष׮ჴն߶、 ቆᆮཬቆษં߶đ ֹܼٗࢳ൤აӂૼؿߎնྖ೭ӌ֥ᆟᇍၩၬđ ѩّ
گඪૼᄠൈ০ၭေڛՖӉჹ০ၭ֥֡৘。۽߶္ૼಒіൕࡼսі۽ದა۲ٚླྀഅđ ࡼ܄ႏ௹ࡗ֥
၂్૶ᇶᇅ؇ࠣᆯ۽ڞ০Ќ਽ᄝླྀקᆭଽ。ࣜݖႄ֝ބ࢝ტđ ۽ದಪॖᆟکࡼնྖ೭ӌؿߎ඲ႏ
֥ၩ࡮đ ѩཙႋЌ޹૶ቂ۽അြა๶ࢲ૶ቂሧЧࡅ֩ᆟҦ。
ູਔЌᅰ۽ದ০ၭđ նྖ೭ӌ۽߶္սі۽ದ۳޿Кದ૶ᆟک、 ࠉಖ、 ศᇈ୪೘ٚᇁྐѩิԛ
೘่ၩ࡮͇ ֻ၂đ ሧٚࢤܵުಯಖЌ޹ބൌྛ܄ႏ௹ࡗႵ০ႿؿᅚളӁᆭ۲ᇕ૶ᇶᇅ؇đ ӵಪ۽߶、
ളӁ຾ჴ߶֩ቆᆮđ ᄍྸ۽߶、 ളӁ຾ჴ߶սіᆯ۽ҕࡆ۲ࠩളӁܵ৘֥૶ᇶ߶ၰđ ҕࡆ۽ӌᆯ۽
ࣉ๼ࠣࢂـ۽ሧ֥௟קބטᆜđ ҕࡆ۽ӌܿᄵ֥ᇅק֩ᇗն໙ี。ֻؽđ ሧٚႋЌӻژކসሧਆ
০、 ؿᅚളӁ֥ᆯ۽ڞ০൙ཛđ ೂ֮ࡎ஥છൌ໾、 ѭڱসЌ໓࢝ࠎࣁ、 Ѩࡌ௹ࡗႵࣃ์、 ୯۽Ӂࡌ௹
ࡗ۽ሧᅶؿ、 ᆯ۽ॖၛሱႮቆᆮᆟᇍ໓߄࿐༝ބ჎ুࠃ׮֩。ֻ೘đ ሢငႿ೭ӌ֥Ӊჹؿᅚđ ۽߶
ิԛնྖ܄ඳႋঔն๧ሧބڿ೿ഡСđ ঔնࠏఖܿଆđ ٢൭ࣜႏളӁ。 ④
܄඲චٚսіᄝა۽ದބ۽߶܎๙ླྀഅ֥ݖӱᇏđ ღն޿ሧЧࠢ๶Ⴛஊԛჰᇗ౩ღ޿೭ӌ֥
ളӁڬӌӉ࡙ሹ۽ӱഽᏵ๓ზႮഈݚభສКࣘđ ѩஊሧЧࠢ๶ڬሹࣜ৘්༵౗֞െࡅሌሹਵࢌࢤ

① Ᏽ๓ზ१ඍđ ᅦӢটᆜ৘ ͇ 《໡ҕაࢤ൬նྖ೭ӌؿߎ඲ႏ֥ࣜݖ 》đ《െࡅሌ໓ൎሧਘ》 ֻ 8 ࠠđ ֻ 122 ်。
② 《նྖ١ᆮӌᄹഡ١ᆮࠏؽຣצ࠹߃඀》̵ 1949 ୍ 6 ᄅ 24 ರ̶ đ ᇏ܋െࡅሌ൧຾֖σđ1 － 1 － 70。
③ 《Ֆؿߎ֞܄඲ކႏ֥նྖ١ᆮӌ 》đ《െࡅሌ൧ሧЧᇶၬഅြ֥ഠ߶ᇶၬڿᄯ̵ 1947 ୍—1957 ̶୍ 》đ ֻ 203 ်。
④ 《նྖ೭ӌ۽߶۳޿Кದ૶ᆟک、 ࠉಖ、 ศᇈ୪֥ྐ》̵ 1949 ୍ 9 ᄅ 18 ರ̶ đ ᇏ܋െࡅሌ൧຾֖σđ1 － 1 － 70。
8 1