Page 12 - \2023年11-12月

ᆢն޿ / ંྍ૶ᇶᇶၬ۪ଁൈ௹ᇏݓ܋Ӂ֔ؓഒඔ૶ቂ֥ಪ്

ԛᇏݓđ ၛ౰ᇏݓ૶ቂӞָ֥ࢳ٢֥׿৫”。 ① ၹՎđ ቆᆮބਵ֝ഒඔ૶ቂࠒࠞҕაّ֞ؓರЧּ
ݓᇶၬ౓੻֥׶ᆚᆭᇏđ ൞ᆃ၂ൈ௹ᇏݓ܋Ӂ֥֔ഒඔ૶ቂ۽ቔ֥၂ཛᇗေଽಸ。ᇏݓ܋Ӂ֥֔
၂۱ᇗေܴׄ൞ ͇ “ ᇏݓ۪ଁགྷࢨ؍ഈ֥಩ༀᆭ၂đ ൞ᆚ౼૶ቂࢳ٢֥໙ี”đ ط “ᇏݓ֥೐ཬ૶ቂ
҂֌ᄝඔਈഈđ ط౏ᄝ۪ଁֹ໊֥ഈđ ᅝሢࠞᇗေ֥थקֹ໊đ ᄝঔնᇏݓ۪ଁ֥ᆔֹაࡆ఼ᇏݓ
۪ଁ֥৯ਈđ ൐ᇏݓቋުՖּݓᇶၬ֥ํึ༯ࢳ٢ԛট”đ ᇏݓ໭Ӂࢨࠩсྶᆚ౼ “Ӯతഈຣ֥୪
૶ა೐ཬ૶ቂđ ་൬෰ૌҕࡆᇏݓ۪ଁᄎ׮ҌႵॖି”。 ②

೘

1934 ୍ 10 ᄅđ ᇏနᇶ৯ޣफ̵ Ⴛӫޣ၂ٚ૫फ̶ ູϥຂݓ૶֔फ֥ؒЇຶሔࠌđ Ф௧ൌྛᅞ੻
ሇ၍đ ๼ԛᇏန්౵đ ࣉྛӉᆘđ ৥ࣜతྌຣ७đ ๬௥ֱದ֥ᇗᇗຶሔ؁ࢩđ ஁࿒೶đ ݖҤֹđ ྛӱؽ
ຣ໴త৚đ ᇔႿᄝ 1935 ୍ 10 ᄅ֞ղ೻К۪ଁ۴ऌֹđ ა೻Кޣफ഻০߶ഽ。1936 ୍ 10 ᄅđ ޣؽٚ
૫फބޣඹٚ૫फ֞ղۅ෕߶ୡֹ౵đ აޣ၂ٚ૫फ߶ഽ。ޣफ೘նᇶ৯߶ഽđ ѓᆽሢ৥ൈਆ୍ᆭ
ࣲ֥ຣ৚Ӊᆘ഻֥০ࢲඏ。ᄝᆃਆ୍֥Ӊᆘ௹ࡗđ ޣफ༵ުࣜݖڞࡹ、 ࡾ༆、 ޵ଲ、 ܼת、 ܼ༆、 ݌
ᇜ、 ᄉଲ、 ඹԫ、 ༆ू、 ۅ෕、 ೻༆֩؟۱സٺđ ఃᇏ҂ഒֹٚ൞ഒඔ૶ቂ֥ऊं౵ࠇᄖं౵。๙ݖӉ
ᆘđ ᇏݓ܋Ӂ֔ؓഒඔ૶ቂႵਔ۷ࣉ၂֥҄ಪ്。
൮༵đ ؓഒඔ૶ቂ۽ቔ֥ᇗေྟႵਔ۷ࣉ၂֥҄ಪ്đ ؓഒඔ૶ቂ֥۲ٚ૫౦ঃႵਔࢠູಆ૫
აധೆ֥ਔࢳ。ޣफࣜݖֹ֥౵ޓ؟׻൞ഒඔ૶ቂ֥ऊं౵ࠇᄖं౵đ ഒඔ૶ቂؓႿޣफ֥෿؇đ
ᆰࢤܱ༢֞ޣफӉᆘ֥Ӯϧđ ܱ༢֞ᇏݓ܋Ӂ֔ਵ֥֝ᇏݓ۪ଁିڎӮۿ。෮ၛᄝᆃ၂ൈ௹đ ᇏݓ
܋Ӂ֔ؓഒඔ૶ቂ۽ቔ֥ᇗေྟႻႵਔ۷ࣉ၂֥҄ಪ്。1934 ୍ 11 ᄅđ ᇏနޣफ৖षᇏန්౵
ުࣉೆܼ༆ಆᇜ、 ੃഻֥ሐ、 ဧ、 ૬、 װ۲૶ቂऊंֹ౵đ ޣफሹᆟᇍ҆ᄝ 《ܱႿᆚ౼ഒඔ૶ቂ۽ቔ
֥࿞਷》 ᇏေ౰۲๶ᆟᇍ҆ đ“ сྶཟಆุᅞൖࢳ൤ᆚ౼ഒඔ૶ቂ֥ᇗေྟ”。 ③ 1934 ୍ 12 ᄅđ ᇏ
နᆟᇍअᄝ݌ᇜ৓௜ईྛ߶ၰđ ۴ऌરᄶת֥ࡹၰđ ᇏနޣफ٢ఙਔ֞ན༆Кაޣؽ、 ੂफ๶߶ކ
֥࠹߃đ ڿཟ݌ᇜК҆ࣉफ。1935 ୍ 1 ᄅ 1 ರđ ᇏݓ۽୪ޣफሹᆟᇍ҆ؿ҃ 《 ܱႿຐࢳ݌ᇜϢफ֥
ᆷൕ》đ ఼טᄝຐࢳ݌ᇜϢफ֥۽ቔᇏđ ေᇿၩ૶ቂ໙ีđ หљ “ ؓ૬ဧൖѡྶᇿၩ֞෰ૌ֥૶ቂၩ
്”。 ④ 1 ᄅ 7 ರđ ޣफ۾क़పКᇗᆓ቎ၬđ ѩႿ 1 ᄅ 15 ರᇀ 17 ರđ ᄝ቎ၬᅺषᇏ܋ᇏနᆟᇍअঔ
ն߶ၰđ ൙ൌഈಒ৫ਔરᄶתؓᇏ܋ᇏနބᇏနޣफ֥ਵ֝。Վުđ ᄝરᄶת֥ᆷߨ༯đ ޣफඹ؈
ԅඣđ ѩႿ 5 ᄅഈ࿗؈ݖࣁ೬ࡾđ ࣉೆԫ༆Кഒඔ૶ቂऊंֹ౵。ູਔቓݺഒඔ૶ቂ֥۽ቔđ ޣफ
ሹᆟᇍ҆ᄝ 《 ܱႿᆚ౼ഒඔ૶ቂ֥ᆷൕ》 ᇏ఼ט ͇ “ ့ᅞफࣂު֥ࠏ׮ބᅞ׶đ ׻ૡ్֥ܱ৳ሢᆚ౼
ഒඔ૶ቂ֥໙ีđ ᆃ۱໙ีᆭࢳथđ ؓႿൌགྷ໡ૌ֥ᅞ੻಩ༀđ Ⴕथק֥ၩၬđ ၹᆭ۲फ๶ᆟᇍ҆đ
сྶ৫ࠧϜᆃ۱໙ีิ֞ቋᇗေֹ໊֥ ”đ“сྶཟಆุᅞൖࢳ൤ᆚ౼ഒඔ૶ቂ֥ᇗေྟ”。 ⑤ 6
ᄅđ ޣ၂ٚ૫फބޣඹٚ૫फᄝԫ༆Кᨚۿֹ౵഻০߶ഽđ ሹѡ৯ղ֞ 10 ؟ຣದđ ູषԷྍअ૫Է
ᄯਔႵ০่ࡱ。6 ᄅ 26 ರđ ੂࢽᇏနᆟᇍअᄝඹԫᨚۿၛК֥ਆފ१ईྛ߶ၰđ ၂ᇁ๙ݖਔ߶ކ
ު֥ޣ၂ٚ૫फބޣඹٚ૫फ܋๝Кഈđ ᄝԫ೻ۅш౵ࡹ৫ԫ೻ۅ۴ऌֹ֥ᅞ੻ٚᆌ。6 ᄅ 28

① 《ᇏ޿්ົή܋ބݓਢൈᇏနᆟک࿆҃ؓರᅞᆚ࿆࿽》đ ᇏ܋ᇏန๤ᅞ҆щ ͇ 《૶ቂ໙ี໓ང߸щ》đ ֻ 181—182 ်。
② 《ᇏ܋ᇏနሁКٚսі۳ଽ૎֔຾ჴ߶֥ྐ———ܱႿଽ૎૶ቂ໙ี》đ ᇏ܋ᇏန๤ᅞ҆щ ͇ 《૶ቂ໙ี໓ང߸щ》đ ֻ
227 ်。
③ ᇏန֖σܶщ ͇ 《ޣफӉᆘ֖σൎਘ࿊щ》đ ࿐༝ԛϱഠ 1996 ୍ϱđ ֻ 141 ်。
④ 《ᇏݓ۽୪ޣफሹᆟᇍܱ҆Ⴟຐࢳ݌ᇜϢफ֥ᆷൕ》đ ᇏ܋ᇏန๤ᅞ҆щ ͇ 《૶ቂ໙ี໓ང߸щ》đ ֻ 254 ်。
⑤ 《ᇏݓ۽୪ޣफሹᆟᇍܱ҆Ⴟᆚ౼ഒඔ૶ቂ֥ᆷൕ》đ ᇏ܋ᇏန๤ᅞ҆щ ͇ 《૶ቂ໙ี໓ང߸щ》đ ֻ 339 ်。
1 1