Page 9 - \2023年11-12月
P. 9
2023 ୍ֻ 6 ௹
൞၂۱ޓᇗေ֥໙ี……۲ֹ֔҆ႋหљᇿၩטҰૌ֥ളࠃሑঃࠣڄ༝ܸđ ၛ܂۳ܱ֔Ⴟഒ
ඔቂҦथק֥ҋਘ”。 ①
ᇏ܋ੂնᇅקބ๙ݖᇏݓ܋Ӂ֔ൎഈֻ၂۱ቂ໙ีथၰσ、 ѩषᇗ൪ഒඔቂ۽ቔ֥
၂۱ᇗေМࣟđ ൞ն۪ଁാϧުᇏݓ܋Ӂ༵֔ުؿਔଲӄఏၬ、 ౬൬ఏၬ、 ܼᇜఏၬ֩၂༢ਙّ
ॆݓّ֔ஊ֥ልఏၬđ ᆃུఏၬ݂Ⴟാϧđ ᆃၛરᄶתູսі֥ᇏݓ܋Ӂ֔ದಪ്
֞đ ්܋֥ၛ “ Ӭ൧ູᇏྏ” ֥۪ଁ֡ਫ਼ᄝᇏݓྛ҂๙đ Ⴟ൞षሼཟݓ֔ᇍཌྷؓЊ֥୪ըđ
Ⴍః൞ொჹ֥ބഒඔቂֹđ ࡹ৫۪ଁ۴ऌֹđ Ֆطषтਔ “ ୪ըЇຶӬ൧đ ልؠ౼ᆟಃ”
֥۪ଁྍ֡ਫ਼。ෛሢ۪ଁྍ֡ਫ਼֥षтđ ᇏݓ۪ଁषԛགྷྋྋཟ֥अ૫。܋Ӂ֔ਵ֥֝ޣफ
ބ۴ऌֹᇯࡶؿᅚఏট。ಖطđ1930 ୍༱฿ၛުđ ༵൞৫ “ ቐ” ౠવགᇶၬ̵ ൈࡗ҂Ӊđ ࣇ۱
ᄅൈࡗ̶ 、 ު൞ૼ “ ቐ” ౠ่࢝ᇶၬ֥հ༂ਫ਼ཌ౼֤ਔᄝᇏ܋ᇏန֥ᇍֹ໊đ Ⴍః൞ૼ “ ቐ” ౠ
่࢝ᇶၬհ༂ਫ਼ཌᇍᇏ܋ᇏနӉղඹ୍ᆭࣲđ ۳ᇏݓ۪ଁᄯӮਔࠞնാđ ᆃఃᇏ֒ಖ္Їওؓ
ᇏ܋ቂંބቂ۽ቔ෮Ӂള֥҂০ࠇཨ֥ࠞ႕ཙđ ᆰ֞ၬ߶ၰ൙ൌഈಒ৫ਔરᄶתᄝᇏ܋
ᇏနބᇏနޣफ֥ਵֹ໊֝ުđ ૼ “ ቐ” ౠ่࢝ᇶၬ֥հ༂ਫ਼ཌҌࠎЧࢲඏ。
ؽ
৫֥ “ ቐ” ౠવགᇶၬؓ۴ऌֹ֥ࡹ৫ބؿᅚӁളݖ၂ུ҂০֥႕ཙđ ᄝ܋Ӂ֔ದ֥ਵ
֝༯đ ޓॹक़ڛਔᆃུ҂০֥႕ཙđ ۲۱۴ऌֹđ Ⴍః൞રᄶת、 ᇫ֣ਵ֥֝ێଲ、 ૻ༆۴ऌֹ֤֞
ਔޓնؿᅚđ ҂ࣇ༵ުٸෞਔࢀࢺെؿֻ֥၂、 ؽ、 Ց “ ຶ࢜”đ ѩߎێଲ、 ૻ༆්৵Ӯ၂
ோđ ྙӮਔၛೋࣁູᇏྏ֥ႚႵ 21 ቖཅӬ、5 ຣٚ܄૫ࠒ、250 ຣದ१֥ಆݓቋն֥۴ऌֹđ ၧ
ࠧᇏန්。ᆃູࣼᇏ්ົή܋ބݓ֥Ӯ৫קਔࡔൌ֥ࠎԤ。ࣜݖ၂୍؟֥ԔСđ1931 ୍ 11
ᄅ 7 ರ֞ 20 ರđ ᇏ්ົήֻ၂Ցಆݓսіն߶ᄝೋࣁᅺषđ ն߶๙ݖਔ 《 ᇏ්ົή܋ބݓཉم
ն۔ 》《 ᇏ්ົή܋ބݓֹم 》《 ᇏ්ົή܋ބݓসم》 ၛࠣ 《 ܱႿᇏݓଽഒඔቂ໙
ี֥थၰσ》 ֩໓ࡱ͈ ࿊ईӁളਔႮ 63 ದቆӮ֥ᇏ්ົή܋ބݓᇏနᆳྛჴ߶đ ࿆҃ᇏ්
ົή܋ބݓਢൈᇏနᆟکᆞൔӮ৫。11 ᄅ 27 ರđ રᄶת֒࿊ູᇏနᆳྛჴ߶ᇶ༜ބᇏနᆳྛ
ჴ߶ದჴ߶ᇶ༜。
《 ᇏ්ົή܋ބݓཉمն۔》 ܿק͇ ᇏ්ົήᆟಃ෮ࡹഡ֥൞۽ದބ୪֥ᇶህᆟ֥ݓ
ࡅ。්ົήᆟಃ൞උႿ۽ದ、 ୪、 ޣफൖѡࠣ၂్স७ᇙ֥͈ ᄝ්ົήᆟಃਵთଽ֥۽ದ、 ୪
、 ޣफൖѡࠣ၂్স७ᇙބૌ֥ࡅඋđ ҂ٳଳ୯、 ᇕቂ、 ሷ࢝đ ᄝ්ົήمੰభ၂ੰ֩đ ࢥູ
්ົή܋ބݓ֥܄。ᆃ൞ᇏݓ܋Ӂֻ֔၂Ցၛݓࡅ۴Чնم֥ྙൔđ ܿק҂ٳቂđ ၂ੰ֩đ
ಒ৫ਔቂ֥֩ჰᄵ 。《 ཉمն۔》 ߎૼಒіൕ ͇ “ᇏݓ්ົήᆟಃᄝགྷᄝေ୭৯Ϻᇹᆃུཬ
ቂຂּݓᇶၬ、 ݓ֔、 फل、 ܄、 ঙખ、 ඳ֥֩௧ᇍđ ط֤֞ປಆ֥ሱႮሱᇶ。්ົή
ᆟಃ۷ေᄝᆃུቂᇏؿᅚૌሱ֥࠭ቂ໓߄ބቂე。” ② ೂݔඪቔູ۴Чնم đ《 ᇏ්ົ
ή܋ބݓཉمն۔》 ᆺ൞ؓഒඔቂ෮ཚႵ֥ಃ০ቔਔิ۔᥎ਵൔ֥ܿקđ ପહ 《 ܱႿᇏݓଽഒ
ඔቂ໙ี֥थၰσ》 ᄵᄝ 《 ᇏ්ົή܋ބݓཉمն۔》 ֥ࠎԤഈđ ؓഒඔቂ෮ཚႵ֥ᇕᇕಃ
০ቔਔࣉ၂֥҄ӂඍ、 ܿקބඪૼ ͇ “ ᇏ්ົή܋ބݓ֥ଢ֥൞ࡹ৫၂۱ીႵቂࢸཋ֥ݓࡅđ
൞ᄝཨ၂్ቂࡗ֥ԕ൪აӮ͈ ູ֤ေղ֞ᆃ၂ଢ֥đ ᇏ්ົή܋ބݓ֥၂్مđ ೂའ
① 《ᇏ܋ੂࢽؽᇏಆ߶ษંቆᆮ໙ีࢲં》đ ᇏ܋ᇏနᅞ҆щ ͇ 《ቂ໙ี໓ང߸щ》đ ֻ 109 ်。
② 《ᇏ්ົή܋ބݓཉمն۔》đ ᇏ܋ᇏနᅞ҆щ ͇ 《ቂ໙ี໓ང߸щ》đ ֻ 166 ်。
8
