Page 124 - \2023年11-12月

ཛݽଳ / ಆ૫ॆᅞభڞࡹസٳ౵ഡඇ࿹࣮

ڞࡹസᆟک࿆ӫᆘ൬ٜ௫ᅍֹඥ “ ൞ᆟکಒၛࡨ౞૶ᇙ๥७აڵքູଢ֥đ ط٤ၛᄹࡆڮඥ
൬ೆູଢ֥” ① đ ൌ࠽౦ঃఞఞཌྷّđ ཅᆟک൮ေܱྏ֥൞ٜ௫ᅍֹඥൌ൬ඔحđ ط٤ඥحٳ஥҂
न。აᆭభၛሿࣁູज़ඥѓሙ֥ٜ௫ඥཌྷбđ οᅶٜ௫ࡎᆴٳ֩ᆘ൬ႵᇹႿঔնඥࠎđ ֌ٜ௫ט
Ұ、 ߃ٳ֩ࠩ、 ൌ࠽ᆘ൬֩۲۱ߌࢫनႮ৳Ќᇶ಩ބЌӉڵᄳđ ၞሩളр؊đ ದ࠽ܱ༢、 ࣜ࠶০ၭ֩
ၹ෍ॖି൐ٜ௫ᅍֹඥொ৖ఃЧၩ。ٳ֩҂܄、 ܙࡎݖۚ、 ඥੱ҂न൞ӈ࡮གྷའ đ“Ќࡊ׬؟ၹࢌ
ၱܱ༢đ ࠐ౞ࠐᇗđ Ⴕ௕طඥᇗᆀđ Ⴕڶطඥ౞ᆀ”。 ② ᆺႵ֒෮ᆘඥح҂ڐ൐Ⴈࠇႄؿ૶ᇙॆၰ
ൈđ ཅᆟکҌ߶ᆌؓᆃᇕ “ ෥҂ቀၛҀႵჅ” ֥౦ঃҐ౼Ҁࣷईծ。
ൈದᄻӫ “ ُ൞ॉҳݖڞࡹᆟᇍ֥ದđ ׻ᆩ֡ڞࡹ۲ཅ౵֥ٜ௫ᅍֹඥ൞ູದ૶෮҂ડ֥”。 ③
҂ࣇ૶ᇙ҂ડđ ၇ौٜ௫ᅍֹඥิ܂ࣜٮ֥౵ඇބЌࡊದჴ္Ⴕሱ֥࠭७ᇓ。୪૶ၹඥੱ҂܄、 ڵ
ք෾ᇗ、 ॎगᄖඥѩໃࡨഒطჼലᄛ֡。౵Ӊ࠻ӵքটሱഈࠩᆟಃေ౰ᆘඥ֥಩ༀ࿢৯đ ߎေ૫ؓ
૶ᇙ҂ડđ ࡃᄝఃᇏС൳ࡘω đ“ ๮ቀᄹࡆਔ౵ඇބ୪૶֥ԕჼ”。 ④
֒ൈಆݓࣇႵڞࡹᆘ൬ٜ௫ᅍֹඥđ ѩӮۿ൐ఃӮູཅֹٚ൬ೆᆭնሷđ ູٳ౵ഡඇ࿙ᅳ֞б
ࢠࡔൌ֥ࣜٮটჷđ ߄ࢳਔՖሱᇍ౵܄෮ൈ௹ఏࣼඏںࠎҪᆟᇍቆᆮؿᅚ֥ҍᆟჿඏ໙ี。౵ඇ
ࣜٮটჷಒקުđ സᆟک۴ऌ۲ֹൌ࠽౦ঃࣉ၂҄༥ٳ౵ඇ֩ࠩđ ປ೿ቆᆮ༢๤đ ᄹࡆ౵ᆟದჴྈ
ዎđ ѩൡ֒ิۚ၂ུ౵֥ࠩљ。ᆃՖҧ૫ႆᆣҍᆟ໙ี֥ࢳथିܔ՜ࣉࠎҪྛᆟ൙ြ֥षᅚ。ಖ
طđ ѓሙ҂၂、 ඔح҂܄、 ڵքݖᇗ、 ෛၩขஊ֩໙ี൓ᇔીႵ֤֞Ⴕིᆜᘣđ ᄝ၂ུཅٺႄؿܲ૶
Ԋ๬。ٜ௫ᅍֹඥაᄖඥᄖगѩ໭ൌᇉྟҵљđ ෙಖିܔࢳथ؋௹າࠏđ ಏಸၞӮູႄؿྍ֥ഠ߶
ڄགაս৘ڄག֥֝ࠅ෬。

໴、 ഠ߶॥ᇅა܄܋ڛༀ͇ ౵ඇ֥ರӈᄎቔൌ෿

ଲӄྛႏ൫๭๙ݖ๷ྛٳ౵ഡඇđ ࡼݓࡅᆞൔྛᆟุ༢ཟࠎҪഠ߶༯Ӧđ ڿэࠎҪᇍ৘ଆൔđ
ٝٓഠ߶ڄགაս৘ڄགđ ߄ࢳݓ૶֔ᆟಃ֥๤ᇍາࠏ。ູൌགྷభඍଢѓđ ቔູ৳ࢲཅᆟکაࠎҪ
ഠ߶൷୧֥౵ඇླေิശྛᆟඣ௜ބᇍ৘ིିđ ᆃЇݣਆҪၩݤ͇ ၂൞౵ඇႋࠒࠞ੫ྛᇍ৘ᆯᄳđ
ิ܂۲ো܄܋ڛༀ͈ ؽ൞ᄝՎݖӱᇏᄎႨྛᆟಃ৯ᇯ҄࿢෪ࠎҪഠ߶ሱᇶॢࡗđ ൬߭Ⴓ৖ᄝܲٚᅧ
॥ᆭຓ֥ഠ߶ᇍ৘ಃđ յ௥ᄝࠎҪഠ߶ؿߨቆᆮა׮ჴቔႨ֥۲োܱ༢ຩ઎đ ࡼ૶ᇙବೆЌࡊุ༢
ᇏđ ਷ྛᆟุ༢ಆ૫ᅧ॥ࠎҪഠ߶֥ದა൙。ၹՎđ ౵ඇิ܂֥܄܋ڛༀა൫๭ൌགྷ֥ഠ߶॥ᇅ޺
ູі৚đ ૶ᇙሱᇍಃ৯ࣉ၂҄෪ࡨ。
۲ཅປӮٳ౵ഡඇުđ ሱ 1937 ୍ఏοᄅཟ૶ᆟ๏߸Б౵ᆟീྛ౦ঃđ ᆃো۽ቔ߸Бᄝଽಸഈ

၂Ϯٳູࣞ໏、 ሹༀ、 ࢝ტ、 ࡹഡ、 ഠ߶、 ҍᆟ֩ٚ૫đ ႵᇹႿՖཅ、 ౵ܲٚ൪࢘ॉҳ౵ඇᄎቔൌঃ。
ၛ೬ཅֻ၂౵ඇ 1937 ୍ 1 ᄅ֥۽ቔູ২đ ھᄅീᆟଽಸЇওሹༀ、 ૶ᆟ、 ࢝ტ、 ࡹഡ、 Ќν、 ҍᆟ、 ഠ
࿞௾োđ ૄোႻЇݣ؟ཛऎุ൙ༀđ ೂ࢝ტো֥೘ཛၘປӮ൙ༀູഡ৫૶཮໴෮、 ൪ҳଲ༩Ӗဝཬ
࿐۲၂Ց、 טҰ࿐ਭظ๠。 ⑤ Ֆ۲ཅ۲౵֥ീᆟіቀ࡮౵ඇӵք֥ᆯᄳᆭ؟、 ಩ༀᆭᇗ。ෛሢ౵ඇ
ᄎቔࡶഈ݅֡đ ౵ᆟଽಸࣉ၂҄ঔԉđ ᄹเᆱඎ、 ࡹᇽאЍ、 ؿ׮সၢ۽ӱ、 טࢳ߾ၽුහ֩൙ༀ。
ა༯ࠩӯෂഈ֥ࠩܲٚ໓඀ཌྷбđ സଽБ़ࣜӈ֨ᄛ۲ཅֹٚഠ߶ྍ໔đ ᆃུБ֡ӯགྷ౵ඇರ

① ૻޥཅᆟک૝඀ԩщ ͇ 《ਆ୍টૻޥཅᆟۀঃ̵ ሱ૶ݓؽ൅೘୍ੂᄅᇀ૶ݓؽ൅໴୍ੂᄅ ̶ 》đ“ਆ୍টᆭҍᆟ”đ ֻ 54 ်。
② 《ٜ௫ᅍֹඥڵքݔႵ҂न ॖ౨ཅکथק 》đ《ڞࡹ૶Б》đ1937 ୍ 5 ᄅ 4 ರđ ֻ 12 ϱ。
③ ಾᬫ๓ ͇ 《ૻസٜ௫ᅍֹඥᆭ࿹࣮ 》đ《భཌರБ》đ1939 ୍ 12 ᄅ 15 ರđ ֻ 4 ϱ。
④ ਾᇘղ ͇ 《ٜ௫ᅍֹඥ̵ Бۡ໓࿐ ̶ 》đ《ڞࡹ૶Б》đ1937 ୍ 3 ᄅ 2 ರđ ֻ 9 ϱ。
⑤ 《ڞࡹസ۲ཅ౵ᆟۀঃі̵ ૶ݓؽ൅ੂ୍၂ᄅ ̶ 》đ《ૻᆟᄅ़͇ ૶ҍࡹࠠ》 ֻ 1 जֻ 2 ௹đ1937 ୍ 4 ᄅ đ“Бۡ”đ ֻ 6 ်。
1 2 3