Page 129 - \2023年11-12月
P. 129

2023 ୍ֻ 6 ௹

                 ·࿐ඌ௟ં·





                                ౦ۋ֥གྷսྟა౦ۋൎ࿹࣮



                        ———௟《 ീࡴ౉گԕσ͇ ૶ݓൈ௹܄ᇙ๝౦֥ྖఏა႕ཙ》





                                                        ᅠཫϢ






                         ଽಸิေ      ૅݓ޿ၨ৥ൎ࿐ᆀਟკ౜෮ᇷ 《ീࡴ౉گԕσ͇ ૶ݓൈ௹܄ᇙ๝౦֥ྖఏა
                         ႕ཙ》 ၂඀đ ൞০Ⴈ౦ۋൎٚم࿹࣮ᇏݓ࣍གྷսൎ֥षԷྟᇷቔᆭ၂。ھ඀ၛീࡴ౉گ
                         ԕ൙ࡱູ۱σđ ๩൪Ⴎھσ෮ႄఏ֥၂ᇕࠎႿ “཭” ބ “༭” ุ֥ࠢ౦ۋđ ؓႿ 20 ൗࡀ 30
                         ୍սᇏݓӬ൧໓߄、 ඳمബ஑ބݓࡅ๤ᇍҦ੻֥ܼٗ႕ཙđ ᄝӂ൤ބٚمંᄎႨഈऎႵ༷
                         ૼ֥Էྍྟ。ھ඀ᄝႇ໓࿐ࢸ႕ཙ௣նđ ԉٳᅚൕਔ౦ۋൎ࿹࣮ܼখ֥࿐ඌభࣟ。֌൞đ
                         ႮႿቔᆀݖႿᆳሢሔ౰৘ં֥ӑᄀđ ֝ᇁނྏۀ୑൐Ⴈބऎุંᆣթᄝ၂ུ໙ีđ ೂؓ
                        “ ܄ᇙ” ಕุໃቓсေ֥༥ᇁ౵ٳđ ؓ৥ൎದ໾ീࡴ౉ख़ၩᆚ౼ “ ܄ᇙ๝౦” ֥ࢳ؀Ⴕყഡ
                         ৫ӆᆭཀ͈ ݖۚ௟ܙਔ “ ܄ᇙ๝౦” ֥ᆟᇍ஻஑ྟ֩。
                         ܱ࡯Ս     ౦ۋൎ      ܄ᇙ๝౦      ౦ۋᆟᇍ       ܄܋ਵთ
                         ቔᆀ    ᅠཫϢđ Кࣘഽٓն࿐৥ൎ࿐ჽڬ࢝൱




                     ૅݓ޿ၨ৥ൎ࿐ᆀਟკ౜෮ᇷ 《 ീࡴ౉گԕσ͇ ૶ݓൈ௹܄ᇙ๝౦֥ྖఏა႕ཙ》̵ ༯໓ࡥӫ
                《 ീࡴ౉گԕσ》̶ ၂඀đ ሱ 2011 ୍ቔູ “ݚຓᇏݓ࿹࣮՗඀” ᆭ၂ᄝݓଽԛϱၛটđ ఘࣂၘჇ 10
                 ୍。ھ ඀ ႇ ໓ ϱ Public passions͇ The Trial of Shi Jianqiao and the Rise of Popular Sympathy in
                 Republican Chinađ ᄻФૅݓ৥ൎ࿹࣮࿐߶൱Ⴭ 2007 ୍؇ٮᆞౢࢂđ Фუູת࿰གྷս৥ൎ࿹࣮ᇏ֥
                 ቋࡄᇷቔᆭ၂。ھ඀ԛϱު҂ࣲđ ්ೳ·۬અೣ、 ܤ֣ણ、 ഫηទ֩؟໊༆ٚ৥ൎ࿐ᆀٴٴለཿ඀
                 ௟Ⴭၛ๷ࢺ。ᆃུ඀௟௴ђ௉ږ؋ཬđ ᇶေ൞ؓھ඀ଽಸ֥ࢺക。ࣼऎุ௟ࡎط࿽đ ࿐ᆀૌؓھ඀
                 ؟ӻड़ק෿؇đ ಪູਟᇷᇶေऎႵၛ༯ૼཁႪ͇ׄ ၂、 ᇶีऊࢊđ ۀ୑۽ऎྍ႖đ ંᆣࣚ༥đ ᅚགྷਔ၂
                 ۱Ⴎ౦ۋ෮ܒᇽ֥ა๙ӈಪ്҂၂ဢ֥ “ ܄܋ਵთ”。ؽ、 ൪့षখđ ധख़ࢳ؀ਔീࡴ౉σМު֥
                 նᇙ໓߄、 ݓ૶֔ᆟᇍ、 مᇍࡹഡބ૶ቂᇶၬე࣢đ ႵᇹႿ؀ᆀ৘ࢳଲࣘݓ૶ᆟکൈ௹ݓࡅაഠ߶
                 ֥ܱ༢。೘、 ྻ൙ࣚґđ ؀টႵႄದೆ഻ᆭۋ。္Ⴕ҆ٳ࿐ᆀิԛਔᇉၐđ ෰ૌ֥஻௟ၩ࡮ࠢᇏႿ
                 ၛ༯͇ࠫׄ ၂ 、“ ܄ᇙ” ۀ୑෮ᆷ҂ૼಒđ ಌكഠ߶࿐ࢸק。ᄝ൐Ⴈ “܄ᇙ” ۀ୑ൈđ Ⴕൈࡼః൪ູ߅
                 ეࡹܒđ ႵൈಏႻಪູః൞ၛླྀ߶๶ุྙൔթᄝ֥ൌᄝಕุ。 ①                           ؽ、 ඀ᇏႵܱྟљބགྷսྟܱ༢֥



                    ①  Lane J. Harrisđ“Reviewđ”China Review InternationalđVol. 17đNo. 3̵ 2010̶ đpp. 343 - 347.
                  1 2 8
   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134