Page 126 - \2023年11-12月
P. 126
ཛݽଳ / ಆ૫ॆᅞభڞࡹസٳഡඇ࣮
པ࿖২႒ࢤപ。Ӊဗଖᅺࠢ৳ЌᇶބЌࡊӉष߶đ थקী࣌ᆸՎোࠃ。པ֤ᆩՎ
ཨ༏ުđ ஊսіඔದጽӉđ ౨ᄍྸ႒പ。ᄥ֞ऋधުđ ϤჅཔЇຶඇ、 յӉđ ߎ
Ⴕ၂҆ٳᇙԶೆඇđ ࡼ໓֖σ֩༡ࢪ၂ॢ。Вު đ“႒പࠃಯᅶӈईྛđ ಣਛ౦ሑ҂ࡨ
ສ༃”đ ཅӉᆺ֤ࡼՎ൙ഈБസᆟکđ ѩሱభಀטҰ。 ① Վσളّ႘ԛඇࠒࠞ੫ྛֹٚᇍ
ᆯିაֹٚഠ߶࠻Ⴕڄ༝ܸ֥Ԋ。ۅᆂཔֹԩေࣃ、 ࣜ࠶ڶඓđ པಪູᆃაപ䁿Ⴘૡ్ཌྷ
ܱđ ࣣڋപ䁿ၘაᇙ֥ࣜ࠶ࠃބರӈളࠃࣅૡࢲކᄝ၂ఏ。ඇՖԢྐ、 ࢫჿ৯ҍ৯֥
࢘؇ԛؿᇅᆸՎোࠃሱႵఃކྟ。ಖطචٚ৫ӆଲჲКᅿđ པಪ୍ູ࣍ࣟঃఴࡄđ ۷҂ିਨ
༔ဆखԏപđ ၛࠆ֤പ䁿ض߲đ ඇ֥ቓمၐᄝ؎ෂᇙളਫ਼。ॖđ ྛᆟಃ৯࣐ܵധೆࡗđ ೂ
ݔ҂ିബരॉҳֹٚൌ࠽౦ྙ、 ၹൈၹֹਲࠃീҦđ ّط߶Ⴚؿڄག。
Ֆഈඍऎุσ২ॖᆩđ ٳഡඇ൫Ԕ܄܋ڛༀაഠ߶॥ᇅđ ᄝ఼߄ֹؓٚഠ߶ބࠎҪᇙ
॥ᇅ֥ൈԛགྷಃ৯যႨ֥གྷའđ ᄝܿх၂҆ٳᇍڄག֥ൈջটྍڄགđ ݓࡅᆟಃᄝ҂؎༯Ӧ
֥ݖӱᇏԊࠌࣸႵಃ৯۬अđ ၧᅱᇁটሱֹٚഠ߶ّ֥ॆ。ٳഡඇི֥ݔ҂ॖ၂ۀطંđ ۲ֹ
іགྷ۲ၳđ ཅაཅ、 ၂ཅଽ۲ᆭࡗ߶թᄝҵљđ ሱಖߌ、 ࣜ࠶ሑঃ、 ࢌ๙่ࡱ、 ഠ߶ڄగ֩ၹ
न߶႕ཙඇീᆟӮི。
ࢲე
ڞࡹസൌീٳഡඇު҂ࣲđ ފଲ、 К、 ࡾ༆、 νߪඹ۱സ༵ުᇅק、 ϯྛٳ௹ഡඇٚσބൌ
ീ༥ᄵ。ఃസٺೂඹԫ、 ᇜ、 ᆄࡾ֩ၧሙСൌീٳഡඇ。ٳഡඇӯགྷཟᇛшঔᅚ֥൝。
1937 ୍ 6 ᄅ 3 ರđ ྛᆟჽϯ҃ 《 ۲ཅٳഡඇᄠྛܿӱ》đ ࿆҃٬ᆸᆭభႮଲӄྛႏϯ֥҃ 《 ٳഡ
ඇϷمն۔》đ ۲സॖ၇ऌܿӱᇅקീྛ༥ᄵđ ཋ௹ӯෂྛᆟჽСσ。 ② ᆃၩሢٳഡඇᆞൔӮ
ູᄝಆݓٓຶଽ௴ђྛ֥ࠎҪᆟᇍቆᆮڿ۪ईծ 。《 ཅቆᆮم̵ ྩᆞ̶ 》 ෙಖીႵФૼ٬ᆸđ ൌ
࠽ഈၘ൰ᇔᆞđ ཅၛ༯ࠎҪᇍଆൔؿള۴Чሇэ。
࠻Ⴕ࣮؟Ֆᆟᇍᇅ؇ဆэ֥൪࢘ॉҳٳഡඇđ Ⴈ “ ܲᇍ” ა “ ሱᇍ” ٳљۀওඇބ܄෮
֥ྟᇉđ ෙಖิԛ “ ᆃᇕٳഡඇᇅ؇đ ൌ࠽ഈ֤Ӯູਔཅၛ༯֥၂ࠩྛᆟ߃đ ֤ඇӮ
ູཅᆟکᆭ༯֥၂ࠩྛᆟࠏܒ” ֥ં؎ đ ໃିࢣൕٳഡඇ֥پڶଽݤđ ၛࠣ “ ቆᆮ” Ⴎሱᇍ
③
ࠏܱཟྛᆟࠏܒሇэ֥ݖӱᇏაֹٚഠ߶ؿള֥گᄖ。Ч໓ࢹཌྷܱંധ߄ؓٳഡඇ֥
ࢳđ Ӈ൫ࢳھईծᄝൌൈႄؿ֥ᇕᇕགྷའ。ݓ֔ᆟಃ૫ਢ֥ᇍڄགটሱਆ۱Ҫ૫͇ ၂൞
ᇏݓսၛ “ ಃຯุᇅ” ࠇ “ ၂ุᇅ” ູނྏหᆘ֥ݓࡅᆟಃ෮૫ਢ֥ނྏ໙ี———ᇏန༪ಃ
აֹٚᇍಃᆭࡗ֥ܱ༢đ ႮՎႄണԛഈ໓෮ඍ֥սڄགაഠ߶ڄག͈ ؽ൞ݓ֔ᆟಃ૫ਢ֥ྍ
็ᅞ———ᇏݓ܋Ӂ఼֔Ⴕ৯֥ჴࠏᇅაቆᆮଆൔđ ିܔധೆᄽ۴ࠎҪѩ౼սݓ֥֔ᇍ
ֹ໊。૫ؓᇏݓ܋Ӂ֔ᄝࡾ༆、 ڞࡹֹ֩ؿᅚđ ݓ֔ᆟಃ൮༵൫๙ݖնܿଆफ൙ྛႋؓڄ
ག、 ཨԢႅߑđ ࣉ۾൳կ֥अ૫ᄯӮ۷ᇗ֥າࠏđ ՜ࢀࢺെႿफ൙ᆭຓ࿙ᅳᆟᇍࣥđ ৯Ֆ
ഠ߶ᆟᇍ֩Ҫ૫఼߄Чദ৯ਈđ ၛაᇏݓ܋Ӂ఼֔Ⴕ৯֥ᆟᇍቆᆮॆޙ。 ④ ᆞೂࢀࢺെ෮ đ“
① 《ۇᆂཔВ ֘߮ඇຶӉ 》đ《ڞࡹБ》đ1935 ୍ 10 ᄅ 5 ರđ ֻ 7 ϱ。
② 《۲ཅٳഡඇᄠྛܿӱ 》đ《ྛᆟჽ܄Б》 ֻ 2 जֻ 24 ௹đ1937 ୍ 6 ᄅ 14 ರđ ֻ 440 ်。
③ ້ܻఅ ͇ 《ܲᇍაሱᇍ͇ 20 ൗࡀഈ϶௹֥ᇏݓཅᇅ》đ അༀႆܶ 2004 ୍ϱđ ֻ 206 ်。
④ ߛ֡᧓ ͇ 《ᅦ৯აཋࢸ͇ ᇏန්֥۪ଁ̵ 1934—1935̶ 》đ ֻ 198 ်。
1 2 5
