Page 130 - \2023年11-12月

ᅠཫϢ / ౦ۋ֥གྷսྟა౦ۋൎ࿹࣮

ં؎ࢠູॺٗđ ಌكсေ֥ൎൌંᆣđ ؀ট਷ದ঒ࠈ。 ① ೘、 ᇉၐቔᆀܱႿ܄ᇙ๝౦ “ ࠻ऎႵ႕ཙ৯
֌Ⴛޓգ೐” ֥ܴׄభު઱؛đ ౠཟႿಪູఃીႵӁളࠒ֥ࠞᆟᇍ႕ཙ৯。 ② ඹ、 ಪູቔᆀીႵᄝ
၂۱۷նٓຶ৚ಀॉҳ֒ൈᆩ്ࣚႇؓݓ૶֔ᆟಃ֥஻௟đ Ⴍఃޭ൪ਔቐၴᆩ്ٳሰؓ “ ၂ؽ·ࣴ”
ᄎ׮ᇏιݓᇶၬࠗ౦֥ᆦӻđ ၹՎ඀ᇏႵܱࣚႇַԨնᇙ౦ۋ֥஑؎҂၂קӮ৫。 ③ ॖି൞൳ૅ
ݓ࿐ඌ஻௟ุᇅ֥ཋᇅđ ഈඍ஻௟ၩ࡮ࢥູׄ֞ᆸđ ໃᅚषಆ૫ބധೆ֥௟ඍ。 ④
ཌྷбᄝૅݓЧ๲෮ࠆ֤֥࿐ඌ൹಴ބܱᇿđ ھ඀يၲުᄝᇏ໓࿐ࢸරެѩໃႄఏ؟նّཙđ ህ

૊඀௟ູඔ਑਑。 ⑤ ୍࣍ࠫটđ ϴෛሢ౦ۋൎ࿹࣮ᄝݓଽ֥ӻ࿃ശ໑đ Ҍᇗྍႄఏ࿐ᆀ֥ܱᇿ。ࠃ
ᄁႿᇏૅਆݓൎ࿐ࢸ֥ᆩ଀࿐ᆀ຦౤ࡄđ ᄝ୍࣍ؿі֥၂௉ࢺക༆ٚ౦ۋൎ࿹࣮֥ં໓ᇏđ ࣼࡼ
《 ീࡴ౉گԕσ》 აਸ਼ຓ၂Ч଀ູ 《 ྏਲ۪ଁ͇ གྷսᇏݓι౦֥௶༢̵ 1900—1950̶ 》 ֥ህᇷđ ѩਙູ
Ⴈ౦ۋൎٚم࿹࣮ᇏݓ৥ൎ֥սіྟᇷቔ。 ⑥ 2021 ୍đ ࡾ්ದ૶ԛϱഠᇗྍԛϱھ඀đ ၧି࡮ᆣԛ
ϱࢸؓھ඀֥๷ᇗ。 ⑦ ౑ၛູđ ھ඀ุؓࠢ౦ۋ֥གྷսྟބ႕ཙ৯֥ંඍႵሢ༷ૼ๬ԛ֥࿐ඌԷ
࡮đ ֌ᄝނྏۀ୑֥൐Ⴈބऎุંᆣٚ૫đ ഉႵࣉ၂҄ษં֥ॢࡗ。Ⴕ࡫ႿՎđ гᆀ৯๭ᄝభದ௟
ඍࠎԤഈؿі၂ུ۱ದुمđ ҂֒ᆭԩđ ഉఌቔᆀބ๝ྛᆷᆞ。

၂、 ၂ላВ৯گԕσ֥གྷսྟၩݤ

1935 ୍ 11 ᄅđ ၂໊଀ູീࡴ౉֥ᇏ୍ڹ୯ູБ೪ڳᆭԕđ ᄝ฿ࣃଖڍถഝ೪फل෤Ԯٙđ ෛ
ުФࣿѽ。ീࡴ౉ၛ୯ሰദٺ௝ࢹ၂࠭ᆭ৯ၛ೐ॆ఼đ π೪ᄻཁތ၂ൈ֥फل෤Ԯٙđ ༵Фࣿѽđ
ުФᆟکหഛ。ႮႿ൙ࡱ֥༤खྟᅦ৯đ ീσႄؿ֥ഠ߶ܱᇿ؇đ മᇀჹჹӑݖ๝ൈ௹ؿള֥ລࣚ
໏ФՏσđ ऽӫ૶ݓൈ௹གྷའ֥ࠩჄંԮѬσ২。ᆃဢ၂ԛࠞڶܞׅ೤ґ֥گԕԮఅđ ೂݔၛּᇅ
ൈսູМࣟሱಖ҂ቀູఅđ ֌ԛགྷᄝ 20 ൗࡀ 30 ୍ս֥གྷսᇏݓđ ۱ᇏၩ໅ൌᄝରದ࿙໅。҂ݖđ
ᄝਟᇷ܄षԛϱᆭభđ ീࡴ౉گԕσ۷؟൳֞๙෌໓࿐֥ౝᩥđ ࠇᆀၛ “ ࢣ૝” ൎ࿐ྙൔթᄝđ ѩໃ
ႄఏህြൎ࿐࿹࣮ᆀ֥ԉٳᇗ൪。
ቔູ࿹࣮ീࡴ౉گԕ൙ࡱֻ֥၂Чൎ࿐ህᇷ đ《 ീࡴ౉گԕσ》 ෙಖ္ᄝࢳճഠ߶Ⴤં൞ڎ႕
ཙീσඳمബ஑、 ݓ૶ᆟکູޅหഛ֩؀ᆀ௴ђܱྏ֥໙ีđ ֌ఃᇶေᆻ౿ѩ҂ᄝႿฐ࿙൙ࡱЧദ
֥ᆇཌྷđ ط൞ሢၩฐ࣮൙ࡱМު۷ܼখ֥৥ൎൗࢸބ۷ऎགྷսྟၩၬ֥৥ൎགྷའ͇ Ⴎീσ෮ႄؿ֥

① Lane J. Harrisđ“Ｒeviewđ”China Ｒeview InternationalđVol. 17đNo. 3 ̵ 2010̶ đp. 347͈ Bryna Goodmanđ“Ｒeviewđ”The
Journal of Asian Studies đVol. 67đNo. 3̵ 2008̶ đp. 1064.
② Susan Glosser đ“Ｒeviewđ”The China QuarterlyđNo. 194̵ 2008̶ đp. 455.
③ Bryna Goodman đ“Ｒeviewđ”The Journal of Asian StudiesđVol. 67đNo. 3 ̵ 2008̶ đp. 1064.
④ ູٚь؀ᆀਔࢳૅݓ࿐ࢸ֥௟ࡎđ Վԩࡼః෰඀௟္ܴׄ੻ቔࢺക。Matthew H. Sommer ᆷԛ࿐ളᄎ׮ࠒࠞٳሰູᅚൕ
෰ૌ֥૶ቂᇶၬࠗ౦෮൐Ⴈ֥འᆘྟე࿽ބദุረ෿đ აീࡴ౉૫ཟ܄ᇙൈ֥ “іဆ”đ ٚൔູࠞཌྷර。෰ߎิྜቔᆀᇿၩ฿ࣃބ
ഈݚ֩ሿࢸֹ౵֥նᇙૂุѩ҂൳ݓ૶ᆟکܵ॥֥൙ൌ。ҕ࡮ Matthew H. Sommerđ“LawđWar and Historyđ”Law and History
ＲeviewđVol. 26đNo. 3 ̵ Fallđ2008̶ đpp. 741 － 743。Jérôme Bourgon ބ Michael Black ಪູቔᆀॖିݖႿ఼טᇏݓ֥׿หྟđ ᄝնᇙ
໓߄ሧਘ൐Ⴈഈ҂ೂ༆ٚൎࡅପϮپڶ؟ჭ。ҕ࡮ Jérôme BourgonđMichael Blackđ“Ｒeviewđ”China PerspectivesđVol. 75đNo. 3
̵ 2008̶ đpp. 154 － 155。Henrietta Harrison ބ Paolo Santangelo زေࢺകਔھ඀֥ଽಸđ ٳљҕ࡮ Henrietta Harrisonđ“Ｒeviewđ”The
American Historical ＲeviewđVol. 113đNo. 2̵ 2008̶ đpp. 472 － 473͈ Paolo Santangelođ“Ｒeviewđ”The China JournalđNo. 60̵ 2008̶ đ
pp. 222 － 223。
⑤ гᆀ෮࡮đ ᇏ໓࿐ࢸෙ੤࿃Ⴕ඀௟໙ൗđ ֌ቔᆀࠫެ׻টሱԮѬ࿐ࢸđ ᇶေሢငႿฐษགྷսૂࢺԮѬ֥ܿੰބჄંቔႨ
ࠏᇅ。ఃᇏື၂၂௉ऎႵൎ࿐೤ґ֥඀௟đ ஻௟ቔᆀࡼնᇙؓ “཭” ა “༭” ุ֥ࠢ๝౦קྟູЌ൯֥、 ୯ྟൔۋ౦ݖႿࡥֆՙВđ ၩ
࡮҂كᆌؓྟđ ॖ༔ಆ໓҂ቀ 2000 ሳđ ࣇิԛਔ໙ีطໃࠣᅚष。ҕ࡮຦ཕ 《“๝౦” ҂๝ “౦ ”》đ《ᇏݓ๭඀௟ં》2012 ୍ֻ 9 ௹。
⑥ ຦౤ࡄ ͇ 《ູ൉હ౦ۋൎ࿹࣮൞֒սൎ࿐࿹࣮֥၂۱ྍٚཟ 》đ《ൎ࿐ᄅ़》2018 ୍ֻ 4 ௹。
⑦ ਟკ౜ᇷđ ӧན࣡ၲ ͇ 《ീࡴ౉گԕσ͇ ૶ݓൈ௹܄ᇙ๝౦֥ྖఏა႕ཙ》đ ࡾ්ದ૶ԛϱഠ 2021 ୍ϱ。
1 2 9