Page 39 - \2023年11-12月

2023 ୍ֻ 6 ௹

ᆼ ”đ“ ေቓݺ࿆Ԯࢳ൤۽ቔ” ① đ थקႮਗӵᆽऎุڵᄳྍ़໾֥ԛϱ۽ቔ。ࣜݖ၂۱؟ᄅ֥ࣅᅦ
ԔСđ4 ᄅ 24 ರđ ᇏ܋ᇏနࠏܱ৘ં़໾ 《 ࢳ٢》 ᇛ़ᄝ࿼νডࡅ௙ᆞൔԷ़đ ᅦ໔฿࡙಩ᇶщđ ໱
ਊ௜಩ᄳ಩щࠠđ ਗӵᆽ಩૝඀đ ၛ “ ྍ޿඀अ” ଀ၬؓຓؿྛ。ሱՎ đ《 ࢳ٢》 ᇛ़ष൓ਔ෱ 4 ୍ਬ
4 ۱ᄅ֥৥ൎ。

ؽ、 აರЧဃ൥౓޿֥௺ௌྟ࿽ંᅚष “ ؓॆ”

ေൌགྷಆ૫ॆᅞđ ࣼေ൐ᇏݓದ૶ᆇᆞಪ്֞đ ҂ܵರЧᆟअೂޅэ׮đ ҂ܵ෱ؿі൉હؓ޿
ᇶᅦđ ൌ࠽ഈ׻थ҂߶๔ᆸ౓੻ᇏݓ。ߘམರЧڿэ౓޿ᆟҦđ ໭ၐ “ ა޷ଔ௃”đ ຨٮྏ࿓͈ ط౏đ

ᄝರЧᆲ૶๤ᇍ༯đ ᇏݓದ૶ᆺିݖሢ୤ઔ҂ೂ֥ҙ๥ളࠃ。
༆ν൙эބ௜ࢳथުđ ರЧᆳᆟ֒अ၂ൈ଴ၛ஑؎ᇏݓᆟᇍؿᅚሼཟđ ᄠൈڿэਔԅઊઊ֥౓
޿ᆟҦ。1937 ୍ 1 ᄅ 23 ರđ ᇶᅦؓ޿఼႗֥ܼโଽۮሹՊᆯ。2 ᄅ 2 ರ đ“ ᄀ࣢ࡼफ” ਟ༠൅঴ቆ
Ӯྍ֥ଽۮ。ਟ༠ഈ෻ުđ ิԛၛ “ ௜֩৫ӆ” ູభิࢳथᇏರٴᆚ。ᆃ૙ࠈਔ҆ٳݓದđ ෰ૌ฿
ᆇֹಪູರЧေڿэؓ޿౓੻ᆟҦ。ఃൌđ ਟ༠֥ഈ෻ෙಖ൞ರЧ๙ࠊளᅮ、 ໾ࡎอ݌ đ“फل҂
ି҂ؓҍلіൕཌྷ֥֒ಞ҄” ֥ࢲݔ đ ֌෰ିܔቆۮ൞ၹູ֤֞ਔफ҆ٚ૫֥ “ࠞ৯ᆦӻ” ③ đ ᄝ
②
फ҆҂ڿэ౓޿ᆟҦ֥భิ༯đ ࠧ൐෰མߏބᇏರܱ༢đ ൌ࠽ഈ္൞҂ॖି֥ 。《ࢳ٢》 ᇛ़Է़
ުؿіൈ൙؋௟ᆷԛđ ᄝರЧफ҆๽ѩᇏݓᆟҦපݸ҂߶ڿэ֥భิ༯đ ҂ܵଧ۱ଽۮഈ෻ đ“׻
ࡼ҂ିຂ৖फل֥Ҡሺ”đ ਟ༠ଽۮ “ ືႵཟم༆ථ߄֥ਫ਼ഈభࣉ”đ ҌିЌᆣ҂༯෻。 ④ ᆃ൞۴ऌ
ರЧफل֥౓੻Чྟ֤ԛ֥ᆞಒં؎。๝௹़ؿ֥ਸ਼၂໓བྷ༥ٳ༅ਔರЧᆟکࢳ೛ၰ߶֥ჰၹࠣ
ఃರЧᆟअ֥ဆэ౴൝đ ᆷԛᄝܼโଽۮൈ௹đ ರЧၰ߶ߎ “ ᄻႵ၂؇ؓم༆ථ֥۾ࠌ”đ ਟ༠ଽۮ
ಏն׻ “ бࢠބ௜ֹ๙ݖ” फ҆෮ิԛ֥ “ ն؟ඔ֥ၰσބஔն֥फ൙ყෘ”đ ᆃၩ໅ሢರЧ “ م༆
ථ֥ᆟᇍഈ֥൝৯൞۷ࣉ၂֥҄ᄹն”。 ⑤ 5 ᄅ 11 ರ đ《 ࢳ٢》 ᇛ़ᄝٳ༅ರЧၰ߶࿊ई౦ঃൈᄜ
Ցᆷԛđ ರЧଽۮ൞ᆳྛफ֥҆۽ऎ đ“ फ҆ᄝ௧҂֤ၘൈđ ॖၛטߐఃঋেط൐ਸ਼၂ଡ୽֨ӆ” ⑥ đ
ᆃіૼರЧଽۮ֥э׮ध҂ၩ໅ሢؓ޿౓੻ᆟҦ֥э׮。5 ᄅ 31 ರđ ᆌؓರЧၰ߶࿊ईުԛགྷ֥
ྍ౦ঃ đ《 ࢳ٢》 ᇛ़ࣉ၂҄ᆷԛđ ರЧଽۮ֥ଁᄎ༢Ⴟᆳྛफ҆ᆟҦٚ૫ᄎႨ൭຤఼֥೐đ ҂ܵ
“ ၰ߶ೂޅࢡསđ ׻൞ીႵ൉હႨ”。 ⑦ ݔ҂ఃಖđ ࠧ൐ਟ༠࢛࣐ଷᆬᆳྛफ҆ྍטᆜ֥ؓ޿ᆟҦđ
၇ಖ҂ି਷ఃડၩ đ ၰ߶ؿ׮ਔ૒ਛ֥֚ۮᄎ׮。5 ᄅ 31 ರđ ົӻਔ 4 ۱؟ᄅ֥ਟ༠ଽۮФ௧ሹ
⑧
Պᆯđ ෰֥ “ ௜֩ซ஑” ֥ؓ޿ٚᆌᄝགྷൌ૫భФࠌ֤ٸෞ。ਟ༠༯෻ުđ Фफ҆൪ູᆳྛؓຓ౓
੻ঔᅦᆟҦቋࡄದ࿊֥ഒሐஊم༆ථਵྯ࣍໏໓喂ഈ෻ቆۮ。6 ᄅ 14 ರԛϱ֥ 《 ࢳ٢》 ᇛ़၂ᆌ
࡮࿓ᆷԛđ ࣍໏໓喂֥ഈ෻ၩ໅ሢ “ ෾௜လڄᄉ֥۷ࡆࣅᅦđ ರЧم༆ථ߄֥ᄜభࣉđ ᇏݓ૶ቂາ
ࠏ֥۷ࡆധख़”。 ⑨ 6 ᄅ 28 ರԛϱ֥ 《 ࢳ٢》 ᇛ़ࣉ၂఼҄טđ ರЧၰ߶ᆺ൞ᆳྛफ҆ၩᆽ֥۽ऎđ

① ᅦ஡೦ᇶщ ͇ 《ᅦ໔฿୍௶͇ 1900—1976》 ഈजđ ֻ 440 ်。
② ৙ُڏ ͇ 《Ֆܼโଽۮ֞ਟଽۮ》đ ޑϢ՗඀ഠ 1937 ୍ϱđ ֻ 45 ်。
③ 《फ҆ᆦӻ༯֥ਟ༠ଽۮ 》đ《նല》 ֻ 4 ݼđ1937 ୍ 2 ᄅ 7 ರđ ֻ 2 ်。
④ ᆽ ͇ 《֒భರЧ֥ᆟӖ 》đ《ࢳ٢》 ᇛ़ֻ 1 जֻ 1 ௹đ1937 ୍ 4 ᄅ 24 ರđ ֻ 2 ်。
⑤ නࣆ ͇ 《ರЧ֥ၰ߶ࢳ೛ބఃᆟᇍ౴൝ 》đ《ࢳ٢》 ᇛ़ֻ 1 जֻ 1 ௹đ1937 ୍ 4 ᄅ 24 ರđ ֻ 14 ်。
⑥ ᢁ ͇ 《ರЧሹ࿊ई 》đ《ࢳ٢》 ᇛ़ֻ 1 जֻ 3 ௹đ1937 ୍ 5 ᄅ 11 ರđ ֻ 4 ်。
⑦ ն୍ ͇ 《ሹ࿊ު֥ರЧ 》đ《ࢳ٢》 ᇛ़ֻ 1 जֻ 5 ௹đ1937 ୍ 5 ᄅ 31 ರđ ֻ 19 ်。
⑧ ᤂᄎ᧽ ͇ 《੓܎ూ൙эభ༓ರЧؓ޿ᆟҦ֥ဆэ 》đ《ॆರᅞᆚ࿹࣮》1998 ୍ֻ 1 ௹đ ֻ 47 ်。
⑨ ᆽ ͇ 《ਟ༠ݏ֑đ ࣍໏ഈ෻ 》đ《ࢳ٢》 ᇛ़ֻ 1 जֻ 6 ௹đ1937 ୍ 6 ᄅ 14 ರđ ֻ 2 ်。
3 8