Page 43 - \2023年11-12月
P. 43
2023 ୍ֻ 6 ௹
ᇶၬ֥ӵᆀሱंđ ᄝࣷݓ߶बሰ໙ีഈ֥ቓمಏປಆМਔᇏ֥ᇶၬđ ሱಖ߶
ದ߈ၐൌീᇶၬ֥Ӵၩ 。《 ࢳ٢》 ᇛ़ “ ၛሰᆭđ ۾ሰᆭ؛” ֥࿆Ԯٚൔࠌᇏਔݓ֥֔
ԩđ ࡆഈॆᅞྙ൝ؿള֥ࠤखэ߄đ ҂֤҂ॉ੮٢ “ बሰ”。7 ᄅ 31 ರđ ࣷݓ߶बሰФ
Ќԛს。
ູਔႋڱರၭۚᅨ֥ॆᅞྙ൝đ ݓ֔ᄝࢽᇏಆ߶ഈᄍ୶ྩڿݓն߶ቆᆮمࠣ࿊ईم。
ᇏݓ܋Ӂ֔ಪູᆃؓႿᆚ౼ݓն߶ “ ๙ݖ۳ၛᇶಃ০֥थၰ” ၩၬᇗն。 ① 4 ᄅ 7 ರđ ᇏ܋ᇏ
နᆟᇍअᅺष߶ၰđ ህษંݓն߶ቆᆮمა࿊ईمྩڿ໙ี。ᇛضটิԛਔྩڿჰᄵ͇ ಸବ۲
֔ஊၩ͈ ࿊ईಃაФ࿊ईಃ୍ਭनູ 20 ෟđ ҂ٳҵљđ ҂൳࿆൛֥ཋᇅ͈ ๙ݖದ࿊ई、 ᆯြุ
࿊ई、 หᇕ࿊ई֩Ϸمটԛީ࿊ದ͈ ౼ཨಁק͈ ֩֩。 ② ᆃ၂ჰᄵФࢤ൳đ ѩथקႮקऎุၩ
。4 ᄅ 16 ರđ રᄶתބᇛضটᇁွࡴႇđ ေაᅦԊ “ ֒૫അ” ᇏ܋ᇏနܱႿݓն߶࿊
ईم֥ྩڿၩđ ѩࡼఃሇղࢀࢺെ、 ӧ৫ڏࠣݓ֔ᇏနӈ߶ษં。4 ᄅ 22 ರđ રᄶתگᇛ
ཬᇚđ ᆷൕᄝა༌ซൈđ ေሢᇗᆷԛݓն߶࿊ईمაቆᆮم đ“ྶοᅶᇶჰᄵӞָྩ
ڿ”。 ③ 5 ᄅ 1 ರđ ᇛضটᄝ 《 ࢳ٢》 ᇛ़ؿіਔؓႿݓն߶ቆᆮمࠣ࿊ईم֥ऎุྩڿၩ đ ࠢ
④
ᇏุགྷਔᇏ܋ᇏနᄝھ໙ีഈ֥ಪ്đ ္іૼᇏݓ܋Ӂ֔ؓྩڿݓն߶ቆᆮࠣ࿊ईم֥ۚ؇ᇗ
൪。ಖطđ ݓ֔ӵ୶ྩڿݓն߶ቆᆮمࠣ࿊ईمđ ૼཁջႵႋڱჄં֥ၩđ ೂϜݓն߶
֥ᆯᄳཋקႿ “ ᇅקཉمࠣथקཉمൌീᆭರ௹”đ طીႵടࠣః。ᆃႄఏਔഠ߶Ⴤં఼֥ਛ҂
ડ。৵֒ൈაರЧܱ༢бࢠૡ్֥ณغބᇶϷ֥ 《 Ⴤંᇛ़》 ္ಪູđ ೂݔݓն߶֥ᆯಃ đ“ ࣇᄝ
ᇅקཉم”đ ᄵࠧཉمଽಸ “ ൞ࠞ؊ᇶ֥đ ္ॣஃࡼೂࠦඣ༆ࡾđ ၛࠃދᶐđ ᄝ൙ൌഈđ ીႵહ
ིႨ”。 ⑤ ᆃෙႵݓ֔ଽ҆ᆟᇍٳఆ֥ၩđ ᆷԛݓ֔҂མ “ߎᆟႿ” ಏ൞ཁطၞ֥
൙ൌ 。《 ࢳ٢》 ᇛ़Ֆൌགྷಆ૫ॆᅞ֥࢘؇৵࿃ለ໓đ ᆷԛݓն߶ФڮჍ֥ᆯᄳ٤ӈႵཋđ
ჹჹ҂ିַॆֱದ “ Ⴕࡆၘ֥”đ ֥ༀ “ ҂ࣇႋھษંބ๙ݖݓࡅ֥ᇶཉمđ ۳ಆቂ
ၛᆇᆞ֥ᇶሱႮಃ০đ ѩႋھ࿊ԛᇶ֥ᇏနᆟکđ ๙ݖॆರቂ၂۔ਵؿؓರॆᅞđ ၛ
սіಆቂ֥၂ၩᆽ”。 ⑥ ᆃུᇶᅦඪԛਔದնᇙ֥ྏലđ ֤֞ਔૌ֥ಣਛཙႋ。ݱն࿐
֥ౝ୍࿐ሰࣼᆷԛđ ದ҂ࣇ༐ຬᇅӮ၂҆ཉمđ ط༐ຬᄝ؋௹ଽࡼീྛఏটđ ೂݔ “ ᆺঘ܆đ
҂٢ࡰ ”đ“ ൞߶ປಆാಀದؓႿᆟک֥ྐဟ֥”。 ⑦
ᄝݓ֔ሇཟॆᅞ֥ݖӱᇏđ ቔູݓ܋ֻ၂ՑކቔંࠎԤ֥ᇏ۪ଁ֥ᇶၬ
ၐ൞ቋູᇗေ֥၂ᇕ߅ე。5 ᄅ 1 ರ đ《 ࢳ٢》 ᇛ़़ؿਔરᄶת 4 ᄅ 10 ರᄝν܋Ӂ֔ࠃٳሰ
߶ၰഈ֥ࢃ߅。ࢃ߅ᆷԛđ ᇏ۪ଁ֥ᇶၬđ ᄻၹაᇏݓ܋Ӂ֔ކቔࡆၛࡔथᆳྛط֤֞
ದ֥ྐဟđ Ӯູ 1924 ୍ᇀ 1927 ୍ᇏݓ۪ଁ֥ఋᇃđ ުႮႿݓ֔ஆԇᇏݓ܋Ӂ֔ᅱᇁ۪ଁാ
ϧđ ൈᅱᇁᇶၬാಀದ֥ྐဟ。གྷᄝႮႿᇏቂາࠏࠞ؊ᇗđ ݓ֔ၘ҂ିᅶࣸᇍ
༯ಀđ ݓ܋ᇗྍކቔႵਔ௧్ေđ ᄝՎ౦ྙ༯đ ᇗྍᆜؘᇶၬđ ᄝᇶၬᆭ༯ਆ֔ᇗྍކ
ቔđ ѩࡼᆭࡔथֹൌྛఏট đ“ ൞ປಆൡކႿᇏݓ۪ଁ֥ൎေ”。ൈᆷԛđ ᇏݓ܋Ӂ֔थ҂
߶ఙഠ߶ᇶၬބ܋Ӂᇶၬ֥མđ ૌࡼࣜݖሧӁࢨࠩᇶ۪ଁ֥ࢨ؍طղ֞ഠ߶ᇶၬބ܋Ӂ
① ᅦ໔฿ ͇ 《ݓ֔ᇏಆ߶ު֥ྙ൝ა֔ༀ》̵ 1937 ୍ 3 ᄅ 23 ರ ̶ đ《ࡹ֔ၛটᇗေ໓ང࿊щ》 ֻ 14 Ҩđ ֻ 106 ်。
② ᇏ܋ᇏန໓ང࣮൩щ ͇ 《ᇛضট୍௶̵ 1898—1949̶ 》đ ᇏန໓ངԛϱഠ 1998 ୍ϱđ ֻ 368 ်。
③ ᇏန໓ང࣮൩щ ͇ 《રᄶת୍௶̵ 1893—1949̶ 》 ഈҨđ ֻ 671—672 ်。
④ ᇛضট ͇ 《ૌؓྩڿݓն߶م֥ܿၩ 》đ《ࢳ٢》 ᇛ़ֻ 1 जֻ 2 ௹đ1937 ୍ 5 ᄅ 1 ರđ ֻ 9—11 ်。
⑤ ᛸ ͇ 《ᇏӈ߶֥थၰ———ܱႿྩڿݓն߶ቆᆮم֩໙ี 》đ《Ⴤંᇛ़》 ֻ 1 जֻ 3 ݼđ1937 ୍ 5 ᄅ 3 ರđ ֻ 5 ်。
⑥ ਛ ͇ 《ݓն߶مܿᆭྩڿ 》đ《ࢳ٢》 ᇛ़ֻ 1 जֻ 3 ௹đ1937 ୍ 5 ᄅ 11 ರđ ֻ 1 ်。
⑦ ޥќဎ ͇ 《ંݓն߶ቆᆮمࠣ࿊ईم֥ྩᆞ 》đ《ն࿐ള》 ֻ 2 ݼđ1937 ୍ 6 ᄅ 25 ರđ ֻ 5 ်。
4 2
