Page 64 - 近代史资料 总112号

中美商约谈判记录(第 10一 41 次) 63

美使云:非有训条及康格电报，本大臣断不敢从贵大臣

所请。

吕、伍云:地方字样与口岸字样岂不更为宽阔?

美使云:不过从日约抄录该字而已。今日议论多时已疲倦，

请明日再议。

[第十八次] 三月二十一日

谨将中美第十八次会议问答录呈鉴核

美使云:第三款美国人民可在中国现在及日后开为外国人居

住通商各城邑地方往来、居住、贸易、工艺制造，此即日约之第

四款。惟敝国甚愿载此事于约内，因不乐靠别国之约以行事也。

吕、伍云:自中日失和之后，和约各款均皆唯命是听。至若

各城邑居住一事，朝野上下莫不怨声载道，此实伤敝国之元气

也。至拳匪乱后，中国官民莫不谓贵国为敝国最笃之友邦，上自

两宫下及士庶，均感贵国高谊。初时英使马凯亦有此款，造后多

方辩论，始将此款抽出 O 美国既与中国分外要好，不应再有

此款。

美使云:敝国并不愿内地杂居，现所求者，不过欲于此约提

明于现在已开及日后所开各口岸划一合宜之地，以为美国人通商

居住之处而已。

吕、伍云:以该款而论，所不合者"城邑"二字而已，若

将城邑二字抽出，易以"口岸"字样如何?

美使云:须加"合宜"二字方可。

吕、伍云:可。

美使云:惟第十四款传教士不在此列，拟另立一照会，论声

明此段不能限定传教士，因教士己居内地故也。

吕、伍云:本大臣甚不愿多给格外利益与传教者。

美使云:非指传教之人而言。