Page 19 - 《近代史研究》2021第二期
P. 19

ဗ฿ޡ / Ֆ “ ৳ج” ֞ “ ّԅ”

                 ܋Ӂ֔ၧڿэᇶᅦđ ݧԛ “ յ֚ҙ೪۽ದ֥फل໱஦឴、 ң᫧” ֥१ݼ。 ①
                     ֻؽՑᆰڋᅞᆚ௹ࡗđ ڈზབ֚ۥཌྷཟđ ֝ᇁᆰ༢ϧ۳ّᆰ “೘࢘๝ૐ”。ؓႿၘࣜ “ԅ߄” ֥
                 ڈზབđ ໱஦឴ၧࠞ৯ᇶᅦษق。 ②
                     ໱஦឴ؓ “ ԅ߄” ֥ࣞ฻ѩ٤၂ൈྏ࿓টӖđ Ֆᆰຟᅞᆚ௹ࡗၹքྏᇏݓӮູ “ جݓֻؽ” طҐ
                 ౼ཌྷႋٝٓष൓đ ఃّ “ ԅ߄” ৫ӆ၂ᆰીႵն֥э߄。1926 ୍đ ֒Кقඨ০๷ࣉൈđ ໱஦឴ᄜՑა
                 ᄻ֥ࣜᆟᇍؓ൭ᅦቔਡ৳൭đ ၛّؓ “ ԅ߄” ູႮđ ַᇅݓ૶۪ଁफ֥Кق。 ③ 1927 ୍౬໱஦឴ᅞ
                 ϧሇ֞ඹԫđ ᄝڋࢫཅֻϖഽࢃ໳࿐཮иြׅড়ഈđ ߎ୑୑҂ອّؓ “ ԅج” ࠣ൳ః႕ཙط “ ԅ߄”
                 ֥ݓ૶֔。෰ಪູ૶ቂ、 ૶ള、 ૶ಃູᇏݓܥႵđ ѩ٤෤ᇏ೶ྍԷᆭ࿐ඪđ ֌གྷᄝၘ௥ߊ໭၌đ ௥ߊ
                 ھ࿐ඪᆀđ ᄝຓູ “ جᆭ්ົήᆟک”đ ᄝଽᄵ൞ݓ૶֔ “ ԅ߄” ᆟಃ。 ④ 1930 ୍đ ᄝؓԫ೻шٝफܲ
                 ቑࠣЧ҆ෛჴ࿞߅ൈđ ໱஦឴ಯ҂ອ “ ษԅ”đ ಪູ “ ԅ߄֔” ࣼ൞৥ൎഈ֥ߛࢾԅુࠣ৙Զđ ေದૌ
                 ᄜ္҂ေ൳ “ ႒ࢤ৙Զ຦đ ฿༯҂ବਁ” ᆃো࿆Ԯ֥௺ௌ。 ⑤
                     ಖطđ ᄝ “ ն۪ଁ” Ӗੀ၂ರత৚֥Мࣟ༯đ ᄝଲࣘݓ૶ᆟکࡹ৫Ԛ௹ᆳྛ “ሹ৘၌ᇵ” ࠿࿃ః
                 ໃ۪ࣨଁ൙ြ֥ “ ԅ೤” ე࣢ᇏđ ໱֥ “ ّԅ” ୭৯नၛാϧطۡᇔ。


                                            ໴、 ࢲં͇ ൈս࿊ᄴა໱൦Иख


                     ᆰຟᅞᆚࢲඏ҂ࣲđ ؄ຯؿі໓ᅣđ ༐ຬದૌ “࠺ᇾ၂۱഻০ᆀ൮ଷ֥଀ሳđ ෰֥फؒյਔ၂
                 ۱ၛܪֱᇙ֥ห൹ᅞᆚđ ᆃ۱଀ሳࣼ൞໱஦឴”。؄ຯಪູđ ໱஦឴ “ ҂൞ູਔᆰ༢طಀ۾յνڞ
                 ༢đ ෰၂ष൓࿆ࣼ҃෰൞ູݓࡅཨԢफದؓ໓ܲᆟک֥॥ᇅđ ّູؓԛછቃݓ֥છݓᄷطᅞ”。ҵ
                 ҂؟๝ൈđ ڞঞ೓ᄝ 《 ႇഅ܄߶ᄅ़》 ഈለ໓௟ંඪ ͇ “ ౔ರஊФյ֚ਔđ ༯෻ਔđ ၹູԛགྷਔ၂۱૶
                 ቂႇྦđ ࠧ໱஦឴。෰Ⴕ๨ଷđ ೿Ⴟනॉđ Ⴕࣚ৯Ֆ൙ྛ׮đ ႵҌᇆିܔӮۿđ Ⴕଢѓॖၛູᆭٹ׶。
                 ෰္ྸ҂൞۱ᆟग़ࠇᆟᇍࡅđ ֌෰ཁಖ൞۱Ⴕ௖֣֥ದđ གྷᄝࠆ֤ಆݓದ૶֥ྐ಩。ᇏݓࡼ၇ঠ෰
                 ၛ౼֤ਅݺᆟҦ֥ྍष؊……໱஦឴ദഈࠢᇏਔݓࡅ֥ಆ҆༐ຬ。” ⑥                               ؓ໱஦឴֥๷Ԍބ௹ຬđ ၮ
                 Ⴟ࿽і。
                     ಖطđ ႚႵൌ৯ѩ၂؇Фದ࠷Ⴭިຬ֥໱஦឴ѩໃൌགྷ๤၂ᇏݓ֥૓མ。ֻؽՑᆰڋᅞᆚᇏđ
                 ໱ϧ۳ਔّᆰ “ ೘࢘๝ૐ”。໱஦឴Ⴎ഻ሇϧ֥ჰၹ࣮ࣨޅᄝ͌
                     ໡ૌ҂ٞՖദٺಪ๝࢘؇ؓՎ੻ቔٳ༅。ೂభ෮ඍđ ໱஦឴ᄻѓϼሱ࠭ᆺ൞۱फದđ ҂׭ᆟ
                 ᇍ。ֻ၂Ցᆰڋᅞᆚࠆ഻ުđ ෰൳ဤᄝݓ߶ؿіဆඪđ य़౨ݓ߶ࡼః“ೆ᧹໳૲” ط҂“ೆ᧹໓
                 ૲”。 ⑦  ᄝ 《 ᇁ۲Бۡലૼ҂ۄᆟ》 ၂ݦᇏđ ໱ലӫ “஦឴ٳඋफದđ ࣣ֒ڋଁຸࣈđ ۄᆟᆭཀđ ཟ෮




                    ① 《ᇏݓ܋Ӂູ֔໱஦឴ҙ೪ࣘݱਫ਼۽ۡ۽ದࢨࠩაݓ૶》̵ 1923 ୍ 2 ᄅ 27 ರ ̶ đ《ᇏ܋ᇏန໓ࡱࠢ》 ֻ 1 Ҩđ ֻ 129 ်。
                    ②  ᅣब㛏 ͇ 《໱஦឴Ԯ》 ༯Ҩđ ֻ 539 ်。
                    ③  ໱஦឴࿆ൕ֥ “ษԅ” ৘ႮᇶေႵਆׄ ͇ “ః၂đ ්جაᇏݓಛֹཌྷࢤđ ෍А ‘౓੻ᇶၬ’đ і૫აᇏݓ౔೿đ ൌ࠽ᄵᆰၛ࣍
                 תᆭϘغۄ϶֛൪ᇏݓ。໡ݓഒඔದ҂ҳđ ೞྏѨॾđ ൪ԕᵿູ౔Ⴖđ ҂༔ཊದ૶Ⴟඣࠅ๰ฒ。ఃؽđ ᇏݓܞ࿞đ Ⴕ҂ߑܪطߑ҂
                 नᆭეđ Վູࠧಆ૶ଔྜྷڞđ ҂ູ၂ࢨࠩቔࣜ࠶׿ᅝᆭၩđ ໰ದؓႿՎ֩Ϸمđ ၧ҂ିႵ಩ޅّؓᆭіൕ。҂ݖдЛ१ᇏᆭ෮໌܋
                 Ӂđ ൌ၂ᇕԅ೤ּ֥ݓᇶၬ。܋ದᆭӁđ ҂ିაದ܋Ӂ。۷ࣉ၂҄đ Ӑູ܄௽ཻඪđ ௥ߊ੾ࡀđ ଍Վູമđ Վᇕԅࠋđ ೏๐ఃઢ࿼ಆ
                 ݓđ ᄵ҂ห໡ૌᆭሱ՜າວđ ط۲ݓၧࡼླྀၛଔࢳथᆭϷم。ܣჅა჏ග৳ކษԅđ ູࠧՎၩ 。”《໱஦឴ซษԅ৘Ⴎ 》đ《ඨ฿ൈ
                 Б》đ1926 ୍ 7 ᄅ 11 ರđ ࠱཰ڄ֩ᇶщ ͇ 《ᇏ޿૶ݓൎሧਘຓщ》 ֻ 16 Ҩđ ֻ 450 ်。
                    ④  ໱஦឴ ͇ 《൅ੂ୍౬ᄝඹԫڋࢫཅֻϖഽࢃ໳࿐཮иြ࿞Ս 》đ《໱஦឴໓թ》đ ֻ 114 ်。
                    ⑤  ໱஦឴ ͇ 《൅୍ࣴԽࢫᄝඹԫොקފ൧Ϟؓԫ೻шٝफܲቑࠣЧ҆ෛჴ࿞Ս 》đ《໱஦឴໓թ》đ ֻ 115 ်。
                    ⑥  Odoric Y. K. WouđMilitarism in Modern Chinađp. 186.
                    ⑦  ؄Խބ֩щ ͇ 《Ϣࡔ໳ರ࠺》 ֻ 1 Ҩđ1924 ୍ 10 ᄅ 4 ರđ ֻ 494 ်。
                                                                                                     2 1
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24