Page 18 - 《近代史研究》2021第四期

2021 ୍ֻ 4 ௹

थđ ෪फ、 ݓնनซ҂ഈ。 ① ᇛضট෡ཟݓٚิԛđ ᆟླྀष߶భđ ྶ༵ࣼݓ૶ն߶、 ࢳ٢౵֩໙ีഅ
֤ુଢԛট。ႮႿචٚၘࣼᆟᇍླྀഅ߶ၰ଀حٳ஥ղӮླྀၰđ ݓٚิԛၛ 11 ᄅ 1 ರູष߶ರ௹đ
ေ౰܋Ӂ֔࿡෎थקսіದ࿊。ᇛضট֩ٳ༅ުಪູđ ᆟླྀᄪषؓ࠭ٚ҂ьđ ֌ิԛ҂षࠇߏषđ
ᄵၞ۳ݓ૶֔ᄯӮ१ൌđ ҂০࿆Ԯ。Ⴟ൞ཟᇏ܋ᇏနࡹၰđ ๝ၩᅺषᆟᇍླྀഅ߶ၰđ ֌ “ಯ఼טс
ྶ๔ᆸࣉѡٚି߫گࢌ๙֥ᇶᅦđ ѩіൕଽᅞೂ҂ିх૧đ ᆟᇍ߶ၰޓ଴षݺ”。 ② ࢹႮᆃ۱ၛ๼
ູࣉ֥Ϸمđ Ϝ๔ᅞ໙ี֥ࣅ௧ྟ๬ԛԛট。ᇏနگ׈๝ၩ。30 ರđ ᇛضটཟݓ૶֔սіิԛ৫
ࠧ๔ᆸࣉѡ、 ࣉ۾、 ࣉᅝđ ௜ො֩ϖ่ํਫ਼ཌචٚन҂ሁѡ֩ਢൈϷمđ ѩіൕđ ܋Ӂ֔ٚ૫҂ّؓ

༵षᆟᇍླྀഅ߶ၰđ ֌ष߶ൈсྶ༵ྛࢳथх૧ଽᅞ、 ߫گࢌ๙໙ี。
ݓٚսі۳ԛ֥گσđ ෙಖ๝ၩචٚ҆ؒᄠ۲ሁჰֹđ ಏႻေ౰܋Ӂ֔҆ؒӜᇀ۲ํਫ਼ཌ 10
܄৚ຓ。રᄶתಪູđ ݓٚࠤႿ߫گࢌ๙đ ໭٤൞ູਔཟభٚᄎѡঔնଽᅞđ ၂໅ᄝ߫گࢌ๙໙ี
ഈ࣯ҿđ ߶൐ሱ࠭ᄝซ஑ഈԩႿФ׮。11 ᄅ 5 ರđ રᄶתఏҤਔ۳սі๶֥׈Бđ ᆷൕ০Ⴈᄝݡև
ᅞၢᇏ࢚ࠆ֥ᆟکّ܋໓ࡱđ ॉ੮Ґ౼఼႗෿؇đ ေ౰৫ࠧࢳथ൳ࢆ̵ ЇওӜѡሁ̶ٝ 、 ԩᇂເफ、
ࢳ٢౵ሱᇍ೘ն໙ี。 ③ 8 ರđ રᄶתᄜՑᇁ׈սі๶đ ᆷԛ͇ ଢభ֥ซ஑đ дٚಆູߏѡᆭ࠹đ ѩ໭
Ӵၩࢳथ໙ีđ дٚ၂్҃ᇂनູཨ૵໡֔。ᄝૅࢀࡔथࣉ۾ٚᆌ༯đ ໡ૌ໭م๼ಞđ ᆺႵሱ໏၂
م。 ④ Ⴎ൞đ ܋Ӂ֔սіሇ౴఼႗đ ေ౰ݓ૶֔फಆ૫๔ᆸཟࢳ٢౵ࣉ۾͈ ݓٚᄵ၂໅๷ጵ຀࿼đ ๝
ൈ࠿࿃ཟᇏ܋फؒࣉ۾。ซ஑ᄜՑཊೆࡺӻ。
ଽᅞາག֥ࡆखđ ҂ࣇ਷ಆݓ૶ᇙധ్ູܱބႬ੮đ ္ఠ׮ሢૅ්֩ݓᆟေ֥ଢܻ。ૅݓሹ๤
؄ਗ਼૊ 12 ᄅ 15 ರؿіؓ޿ᆟҦലૼđ ᄝӵ୶࠿࿃ᆦӻݓ૶֔ᆟک֥๝ൈđ ေ౰ః๔ᆸა܋Ӂ֔໳
ል৯ਈֱ֥ؓࠃ׮đ ᅺࠢᇏݓ۲ᇶေᆟᇍ৯ਈսіҕࡆ֥ಆݓ߶ၰđ ࢲඏ၂֔࿞ᆟđ Ӯ৫၂۱ିܔ
ಸବݓଽః෰ᆟᇍ৯ਈ֥ٳሰ֥ᆟک。 ⑤ ๝ൈđ ಩ଁઔཱུغູሹ๤ห൐đ ګ޿טԩݓ܋ਆ֔ᆚ؊。
27 ರđ ᄝ଍ථ॓ᅺष්֥、 ૅ、 ႇ೘ݓຓӉ߶ၰؿі܄Бđ ၂ᇁіൕᆦӻᇏݓ֥๶ࢲა૶ᇶđ ᄡӮݓ
૶ᆟک֥෮Ⴕ၂్҆૊ႋႵ૶ᇶٳሰ֥ܼٗҕაđ ѩေ౰ᇏݓ๔ᆸଽ҆Ԋ๬。 ⑥
ᇏ܋ᇏနૹೌֹѽሚ֞ݓଽຓྙ൝֥ྍэ߄đ ࠣൈטᆜਔႋ֥ؓҦ੻。ᄝ 11 ᄅ 12 ರᆟᇍअ
߶ၰഈđ રᄶתิԛ ͇ “ ໡ૌ֥ٚᆌđ ࠻ေಒק๝ࢀࢺെซ஑đ ๝ൈሙСࢀ၂קေյ。ࢀҐ౼ਆ૫Ҧ
੻đ ໡ૌࣼ࿐෰đ ္ൌྛਆ൭。” ⑦ ᇛضটಪູ đ“ ݓ܋ܱ༢߶ᄝཌྷ֒Ӊൈ௹ଽဨϥ҂קđ ၂ൈொބđ ၂
ൈொᅞđ طᄝބᆭᇏьᄐ୓ሢᅞđ ᅞᆭᇏႻᄐ୓ሢބđ ࠧ൐ࡼটնᇁקਔđ ္ߎ߶թᄝሢ࿸ᇗ֥گᄖ
֥׶ᆚđ ၂ᆰ׶ᆚ֞ቋު ”。“ ᅧ໤ൈࠏđ ࣉ๼۾൯đ ಯູᆟᇍᅞ、 ࿆Ԯᅞ෮ႋᇿၩ֥ܿੰ。” ෰ඪ͇

ބ௜ٚᆌ൞઱đ ࡔ఼ַॆ൞؛。ᅞطმַ֞ॆđ ൐ఃᆩ଴ط๼đ Ҍ߶ሼཟބ。
֌൞࠻ӫބđ ьྶႵຈླྀđ ႵຈླྀьྶႵࡎఫ。ᄪພ൧ࡎܥॖ҂๝đ ֌၂۱ൈ௹đ ሹေႵ၂
۱ࠎЧࡎఫđ ݺᄝႵ০ൈࠏđ ൐ຈླྀିܔ֤֞。ڎᄵđ ໡Ⴕ০đ ໡ᅨࡎđ ෰Ⴕ০đ ෰ᅨࡎđ ఃଢ֥
ь٤౰ຈླྀđ ط൞ᄝ౰ᅞ。

① ᇏ܋ᇏန໓ང࿹࣮൩щ ͇ 《ᇛضট୍௶̵ 1898—1949̶ 》đ ᇏန໓ངԛϱഠ 1998 ୍ϱđ ֻ 639 ်。
② 《୅ཟݓ૶֔ิԛ๔ᆸଽᅞ߫گࢌ๙֥ඹཛਢൈϷم》̵ 1945 ୍ 10 ᄅ 26 ರ ̶ đ《ᇛضটफ൙໓࿊》 ֻ 3 जđ ದ૶ԛϱഠ
1997 ୍ϱđ ֻ 6 ်。
③ 《༵ࢳथ൳ࢆ、 ເफ、 ሱᇍ೘ն໙ีҌି߫گࢌ๙》̵ 1945 ୍ 11 ᄅ 5 ರ ̶ đ《રᄶת໓ࠢ》 ֻ 4 जđ ֻ 66—67 ်。
④ 《ଢభ࿆Ԯაซ஑֥ٚᆌ》̵ 1945 ୍ 11 ᄅ 7—8 ರ ̶ đ《રᄶת໓ࠢ》 ֻ 4 जđ ֻ 69 ်。
⑤ 《؄ਗ਼૊ሹ๤ܱႿૅݓؓ޿ᆟҦ֥ലૼ 》đ《ᇏૅܱ༢ሧਘ߸щ》 ֻ 1 ࠠđ ൗࢸᆩ്ԛϱഠ 1957 ୍ϱđ ֻ 628—638 ်。
⑥ 《଍ථ॓೘ݓຓӉ߶ၰܱႿᇏݓ໙ีླྀၰ》đ ᇏݓ܋Ӂ֔սі๶઼ჳྍըࡀ୑ܶщ ͇ 《ݓ܋ซ஑໓ངሧਘ࿊̵ࠠ 1945． 8—
1947． 3̶ 》 ༯Ҩđ ࡾ්ದ૶ԛϱഠ 1980 ୍ϱđ ֻ 19 ်。
⑦ 《ॆᅞ഻০೘۱ᄅট֥अ൝ބࣂު೏ۄ۽ቔٚᆌ》̵ 1945 ୍ 11 ᄅ 12 ರ ̶ đ《રᄶת໓ࠢ》 ֻ 4 जđ ֻ 76 ်。
2 0