Page 5 - 《近代史研究》2021第四期
P. 5
࿐༝༝࣍ሹ࠺ “ ၂” ᇗေࢃ߅
؇֥໗ܥࠎԤᆭഈđ ѩᇯ҄ࡹӮ৫֥бࢠປᆜ֥۽ြุ༢ބݓࣜ࠶ุ༢。
ᆃ၂ൈ௹֥ࣚപѓ്đ ൞ “ ሱ৯۷ള、 ؿټ఼”。ູਔൌགྷᇏቂնگྖđ ᇏݓ܋Ӂ֔
ࢲջਵᇏݓದđ ሱ৯۷ള、 ؿټ఼đ Էᄯਔഠ߶ᇶၬ۪ଁބࡹഡ֥նӮࣼ。
ᆃ၂ൈ௹ᄝൌགྷᇏቂնگྖൎࣉӱᇏ֥ၩၬđ ൞ “ູൌགྷᇏቂնگྖקਔ
۴Чᆟᇍభิބᇅ؇ࠎԤ”。ᇏݓ܋Ӂ֔ࢲջਵᇏݓ۲ቂದࣉྛഠ߶ᇶၬ۪ଁđ ཨᄝᇏݓ
࿃ࠫత୍֥ٿࡹЉཤ௧ᇅ؇đ ಒ৫ഠ߶ᇶၬࠎЧᇅ؇đ ࣉഠ߶ᇶၬࡹഡđ ᅞ഻ּݓᇶၬ、 ϟಃ
ᇶၬ֥׀ڭߊބል็ྑđ ൌགྷਔᇏቂႵൎၛটቋູܼٗطധख़֥ഠ߶э۪đ ൌགྷਔ၂౫ؽ
Ϣ、 ದ१ᇙ؟֥תٚնݓն҄જࣉഠ߶ᇶၬഠ߶֥ն٦ᄁđ ູൌགྷᇏቂնگྖקਔ۴Ч
ᆟᇍభิބᇅ؇ࠎԤ。
ᇏݓ܋Ӂ֔ބᇏݓದၛႇႧຘ఼֥ٹཟൗࢸሌ࿆ۡđ ᇏݓದ҂Ⴟߊ၂۱ࣸൗ
ࢸđ ္Ⴟࡹഡ၂۱ྍൗࢸđ ᆺႵഠ߶ᇶၬҌିࣷᇏݓđ ᆺႵഠ߶ᇶၬҌିؿᅚᇏݓ。
̵ ̶ ൌགྷᇏቂնگྖൎᇶีᅚषֻ֥۱ൈ௹͇ Էᄯਔڿ۪ष٢ބഠ߶ᇶၬགྷս߄
ࡹഡ֥նӮ̵ࣼ 1978 ୍ 12 ᄅ—2012 ୍ 11 ᄅ̶
ᆃ၂ൈ௹֥ൎྟѓ࠺đ ൞ “ڿ۪ष٢”。ࠧ๙ݖڿ۪ष٢षԷᇏݓหഠ߶ᇶၬᆃ၂ൌགྷ
ᇏቂնگྖື၂ᆞಒ֥֡ਫ਼。Ֆൌྛࡅ๖৳ӁӵЇ、 པᆓఒြၳफఏ、 ౼ཨ୪ြඥତ
ြඥބหӁඥ֞ࡹഡഠ߶ᇶၬྍ୪ըđ ՖྖϷധᎪ֩ࣜ࠶ห֞Ӯۿႋؓ 2008 ୍ݓ࠽ࣁವາ
ࠏđ Ֆ “ႄࣉট” ֞ “ሼԛಀ”đ Ֆ۞ݺݓႏնᇏཬఒြ、 ؿᅚ۱ุႏࣜ࠶֞ധ߄ݓሧݓఒڿ۪đ
Ֆֆ၂܄Ⴕᇅ֞܄Ⴕᇅູᇶุ、 ؟ᇕ෮Ⴕᇅࣜ࠶܋ؿᅚބࡔӻ “ਆ۱ݸ҂ဨ”đ ՖԮ֥࠹
߃ࣜ࠶ุᇅ֞భܞದ֥ഠ߶ᇶၬ൧ӆࣜ࠶ุᇅđ ڿ۪ष٢Ӯູ֒սᇏݓቋཁᇷ֥หᆘ、 ቋ
ሐৡ֥గའ。
ᆃ၂ൈ௹֥ࣚപѓ്đ ൞ “ ࢳ٢නམ、 ೌၩࣉ౼”。ູਔൌགྷᇏቂնگྖđ ᇏݓ܋Ӂ֔
ࢲջਵᇏݓದđ ࢳ٢නམ、 ೌၩࣉ౼đ Էᄯਔڿ۪ष٢ބഠ߶ᇶၬགྷս߄ࡹഡ֥նӮࣼ。
ᆃ၂ൈ௹ᄝൌགྷᇏቂնگྖൎࣉӱᇏ֥ၩၬđ ൞ “ູൌགྷᇏቂնگྖิ܂ਔ
ԉડྍ֥ࠃ৯ุ֥ᇅЌᆣބॹؿᅚ֥ᇉ่ࡱ”。ᇏݓ܋Ӂ֔ࢲջਵᇏݓ۲ቂದđ ൌགྷ
၂ࢽᇏಆ߶ऎႵധჹၩၬ֥նሇᅼđ ಒ৫֔ᄝഠ߶ᇶၬԚࠩࢨ؍֥ࠎЧਫ਼ཌđ ࡔק҂၍ࣉڿ
۪ष٢đ ᅞ഻টሱ۲ٚ૫֥ڄག็ᅞđ षԷ、 ࡔӻ、 ݫ、 ؿᅚᇏݓหഠ߶ᇶၬđ ൌགྷਔՖۚ؇ࠢᇏ
֥࠹߃ࣜ࠶ุᇅ֞ԉડࠃ৯֥ഠ߶ᇶၬ൧ӆࣜ࠶ุᇅ、 Ֆٿо϶ٿо֞ಆ໊ٚष٢֥ൎྟሇэđ
ൌགྷਔՖളӁ৯ཌྷؓઋު֥ሑঃ֞ࣜ࠶ሹਈᄁंൗࢸֻؽ֥ൎྟđ ൌགྷਔದളࠃՖ໑Ў
҂ቀ֞ሹุཬू、 Хཟಆ૫ཬू֥ൎྟॴᄀđ ູൌགྷᇏቂնگྖิ܂ਔԉડྍ֥ࠃ৯ุ֥
ᇅЌᆣބॹؿᅚ֥ᇉ่ࡱ。
ᇏݓ܋Ӂ֔ބᇏݓದၛႇႧຘ఼֥ٹཟൗࢸሌ࿆ۡđ ڿ۪ष٢൞थק֒սᇏݓభଁ
ᄎ֥ܱ၂ᅱđ ᇏݓն҄ۊഈਔൈս。
̵ ඹ̶ ൌགྷᇏቂնگྖൎᇶีᅚषֻ֥ඹ۱ൈ௹͇ Էᄯਔྍൈսᇏݓหഠ߶ᇶၬ֥
նӮ̵ࣼ 2012 ୍ 11 ᄅᇀࣂ̶
ᆃ၂ൈ௹֥ൎྟѓ࠺đ ൞ “ ྍൈս”。ࠧᄝᇏݓഠ߶ᇶေ؛ؿളധख़э߄đ ൗࢸԛགྷϤ୍
ໃႵᆭնэअđ ᇏቂնگྖԩႿൎࢌ߸௹֥ܱൈख़đ ၛ༝࣍ᆽູނྏ֥֔ᇏနࢲ
ջਵಆݓ۲ቂದđ হ࠺ “ ݓᆭնᆀ”đ ၛ “ ࡼ、 ҂ڵದ” ֥ᆟᇍАڵބᆟᇍ۬अđ ၛऍն֥
ᆟᇍႧగބ఼ਛ֥ᄳք֒đ ิԛ၂༢ਙྍྍනམྍᅞđ ԛ၂༢ਙᇗնٚᆌᆟҦđ ԛ၂
༢ਙᇗնईծđ ࣉ၂༢ਙᇗն۽ቔđ ࢳथਔྸ؟Ӊ௹མࢳथطીႵࢳथ֥ีđ ϷӮਔྸ؟ݖಀ
མϷطીႵϷӮ֥ն൙đ ֔ބݓࡅ൙ြ౼֤ൎྟӮࣼ、 ؿളൎྟэ۪đ ᇏݓหഠ߶
7
