Page 10 - 《近代史研究》2021第四期

2021 ୍ֻ 4 ௹

ૹᄝ 《ॖι֥ᇏݓ》 ᇏࡔྐྍᇏݓభ๯ܻૼđ ߶૫ષ၂ྍ đ“֞ପൈđ ֞ԩ׻൞ࠃᄁ֥Էᄯđ ֞ԩ
׻൞ರྍᄅၳ֥ࣉ҄đ ߋۣࡼսูਔИฑđ ཱৼࡼսูਔ५ৼđ ڶღࡼսูਔ௕౫đ ࡲूࡼսู
ਔࠥ७đ ᇆ߰ࡼսูਔჃ૆đ Ⴖιࡼսูਔԕ೪”。 ① ॖၛۡ໎༵ਛ֥൞đ ࣂರᆭᇏݓᆞೂଢ଼෮
჻đ ࣜݖ၂սսದ֥ࢤ࿃ٹ׶đ ࣍սၛটࣲࣜଈ଴֥ᇏ޿૶ቂ႒টՖᅟఏট、 ڶఏট఼֞ఏট֥
຿ն٦ᄁ。
ᇏݓ܋Ӂ֔৥ൎؿᅚ֥ᇶཌ൞׿৫ሱᇶሼሱ֥࠭ਫ਼。ᆗငुൗࢸ、 ཟ༆ٚ࿐༝൞࣍սᇏݓ֥
ࣉ҄Ӗੀ。ᆃടࠣ࿐༝֥׮ࠏđ ࿐൉હ、 ᄸહ࿐͈ ਫ਼ࣥ҂๝đ ଁᄎაࢲअᝀಖ҂๝。ౢӔ๤ᇍࢨࠩଽ
֥҆လༀஊܲ਎ၛ “ ᇏุ༆Ⴈ” ູᇶᆻ๷ྛྍᆟđ ϤϮົ޹ࣸනམࣸᇅ؇đ උࣸ௞ልྍࣵđ လༀᄎ׮
ၹطሼࣉඵޱ๝。૶ݓԚ୍đ ᇏݓ೰Ⴕࢺ൙ֹᅶϬ༆ٚପสᆟᇍᇅ؇đ ഡݓ߶、 ๷ྛ؟ࣩ֔࿊đ ࢲݔ
Ⴕ଀໭ൌđ ಏႄؿჯൗऺӫּ、 ᅦ࿔گт֩ହखđ ޓॹཊೆफلࠁᅞඹٳ໴ਚ֥࣢ֹ。ᇏݓ܋Ӂ֔
ၛઔक़නᇶၬᆃ၂॓࿐৘ંቔູᆷ֝නམđ ႚႵਔܴҳބࢳथᇏݓഠ߶໙ี֥ೌ০නམ໳ఖđ ᇀႿ
ᇏݓ۪ଁ֡ਫ਼ऎุھᄸહሼđ ીႵ္҂ॖିႵགྷӮճσđ ေौ֔ሱ࠭ಀଃ෬。֔ቔູ܋Ӂݓ࠽֥၂
۱ᆦ҆đ ఏԚթᄝ “ ቐ” ౠհ༂ౠཟđ ࡼઔक़නᇶၬ่࢝߄đ Ϝ܋Ӂݓ࠽थၰބ්৳ࣜဒപ഼߄đ ऎ
ุіགྷູᅶϬجݓ൅ᄅ۪ଁଆൔđ ۞ “ Ӭ൧ᇏྏં”đ ຂ৖ਔᇏݓ൞၂۱୪ြնݓ、 ୪૶ᅝದ१ᇶุ
ᆃ၂ࠎЧݓ౦。ᄝၛ຦ૼູսі֥ “ ቐ” ౠ่࢝ᇶၬᆦ஥༯đ ᇏݓ۪ଁᄥ൳࿸ᇗാϧ。રᄶת֩ದ
ࡼઔक़නᇶၬࠎЧჰ৘๝ᇏݓऎุൌ࠽ཌྷࢲކđ ఼טઔضਙථ֥࿐ඪ҂൞่࢝đ ط൞ྛ׮֥ᆷଲđ
ᆢᇗิԛ൐ઔक़නᇶၬᄝᇏݓऎุ߄đ ൐ᇏݓ۪ଁሇາູνđ Ֆ७଴ሼཟߩߢ。ᇏ܋௾նࡼરᄶת
නམཿᄝ֥֔ఋᇃഈđ ಒ৫ਔࢳ٢නམ、 ൌ൙౰൞֥නམਫ਼ཌ。৘ંԷྍ๷׮ൌ࡬Էྍđ ๬ԛіགྷ
ູԷᄯྟࢳथਔՎభໃିࢳथ֥୪૶、 ୪ը໙ีđ ൐ᇏݓ۪ଁऎႵ༷ૼᇏݓห೤。 ② ቔູᇏݓࣸൔ
୪૶ᅞᆚ֥ቋۚڂđ ෾௜฿ݓᄎ׮ၛ୪૶ູᇶุđ ໭৯ᆖຂࣸනམ֥ඏںđ ໭م๋ԛ৥ൎᇛ௹ੱ。
ᇏݓ܋Ӂ֔ᄵӮۿֹ׮ჴ、 ቆᆮѩڿᄯ୪૶đ ൐୪૶Ӯູྍ૶ᇶᇶၬ۪ଁ֥ᇶ৯फ͈ Ⴍః൞๙ݖ࿼
νᆜڄᄎ׮đ ൐ܼն୪૶ԛദ֥֔ჴ҂ࣇᄝቆᆮഈೆ֔đ ߎᄝනམഈೆਔ֔đ Ӯູކ֥۬໭Ӂࢨࠩ
༵ڃᅞൖ。
“ ྦܱથ֡ᆇೂํđ طࣂજ҄Ֆ๨ᄀ。” ઔक़නᇶၬധख़ڿэਔᇏݓđ ᇏݓ္ࠞնپڶބؿᅚਔ
ઔक़නᇶၬ。׿৫ሱᇶ൞રᄶתනམࠃ֥ਲ߿೘۱ࠎЧٚ૫ᆭ၂。Ϥ୍֔ൎՖ৘ંԷྍ、 ൌ࡬Է
ྍ֥࢘؇ࢃđ ࣼ൞৥࡛ࣜྌฐ෬đ ൌགྷਔઔक़නᇶၬᇏݓ߄ਆՑ৥ൎྟ٦ᄁđ ׿Էྟֹሼԛਔਆ่
ྍਫ਼͇ Է৫રᄶתනམđ Ӯۿषтᇏݓ۪ଁྍਫ਼đ ԷᄯྟປӮഠ߶ᇶၬ۪ଁđ ѩؓഠ߶ᇶၬࡹഡࣉྛ
ਔࠒࠞฐ෬͈ Է৫ᇏݓห೤ഠ߶ᇶၬ৘ંุ༢đ Ӯۿषтѩຉᅚਔᇏݓห೤ഠ߶ᇶၬᆃ่ྍਫ਼đ ൐
ᇏݓն෷҄ۊഈൈսđ খ҄ሼཟَ಴ڶ఼。༝࣍௜ྍൈսᇏݓห೤ഠ߶ᇶၬනམ൞ઔक़නᇶၬᇏ
ݓ߄ቋྍӮݔđ ൞֒սᇏݓઔक़නᇶၬ、21 ൗࡀઔक़නᇶၬ。Ϥ୍ఞ൞ڄ޿ᆞ઴。ᇏݓ܋Ӂ֔ᆭ
෮ၛ൓ᇔԉડࠃ৯đ ၂۱ᇗေჰၹ൞֔҂ྃٹ׶đ ൓ᇔ୭৯ࢃྍ߅、 ሼྍਫ਼、 षྍअ、 ௶ྍ௉đ ᄝ၂ઝ
ཌྷӵ、 აൈऒࣉᇏ҂؎๷ࣉ৘ંԷྍބൌ࡬Էྍ。֥֔ԷྍԷᄯᆱ۴Ⴟᇏ޿໓߄໥๲đ ၛ໴త؟୍
ިᇗᡃᡈ֥৥ൎ໓߄ቔູሩအđ ၛӉ௹ٹ׶ൌ࡬ބپڶ֥ᆳᆟྖݓࣜဒቔູ၇ກ。׿৫ྟЌᆣਔ
Էᄯྟđ ԷᄯྟᆦӪਔ׿৫ྟđ ๪ཁԛն֔గ௦。

① ٚᆽૹ ͇ 《ॖι֥ᇏݓ》đ ֻ 29 ်。
② 1965 ୍ 11 ᄅ 30 ರđ રᄶתᄝ߶࡮ႆ؇ୄ༆࿰܋Ӂ֔սіൈซ֞࣍սᇏݓ֥୪૶໙ี。෰ඪ ͇ “۪ଁ֥ᇶေ৯ਈ൞୪૶。
ෙಖ۽ದ൞ਵ֝ࢨࠩđ ֌ದඔ҂؟。၂ࣴඹ୍ࣴᇏݓҌႵࡼ࣍ඹϤຣӁြ۽ದđ ୪૶Ⴕࠫຣຣದ。୪૶۵ሢ໡ૌሼਔđ ૶ቂሧӁ
ࢨࠩҌ҂֤҂္۵ሢ໡ૌሼ。୪૶໙ีޓᇗေđ ජିࢳथ୪૶໙ีđ ජҌି౼഻֤০。ሧӁࢨࠩ҂ିࢳथ୪૶໙ีđ ৥ൎഈሧӁ
ࢨࠩ׻҂ିࢳथ୪૶໙ี。෤ᇏ೶္҂ିࢳथ୪૶໙ี。”̵ ᇏ܋ᇏန໓ང࿹࣮൩щ ͇ 《રᄶת୍௶̵ 1949—1976̶ 》 ֻ 5 जđ ᇏန໓
ངԛϱഠ 2013 ୍ϱđ ֻ 172 ̶်
1 2