Page 6 - 《近代史研究》2021第四期
P. 6
2021 ୍ֻ 4 ௹
ᇶၬࣉೆྍൈս。
ᆃ၂ൈ௹֥ࣚപѓ്đ ൞ “ ሱྐሱ఼、 ൯ᆞԷྍ”。ູਔൌགྷᇏቂնگྖđ ᇏݓ܋Ӂ֔
ࢲջਵᇏݓದđ ሱྐሱ఼、 ൯ᆞԷྍđ পնᆚ、 ն۽ӱ、 ն൙ြ、 նམđ Էᄯਔྍൈ
սᇏݓหഠ߶ᇶၬ֥նӮࣼ。
ᆃ၂ൈ௹ᄝൌགྷᇏቂնگྖൎࣉӱᇏ֥ၩၬđ ൞ “ູൌགྷᇏቂնگྖิ܂
ਔ۷ູປ֥ᇅ؇Ќᆣ、 ۷ູࡔൌ֥ᇉࠎԤ、 ۷ູᇶ֥ࣚപ৯ਈ”。ᇏݓ܋Ӂ֔ࢲջਵ
ᇏݓ۲ቂದđ ࡔӻބࡆ఼֥֔ಆ૫ਵ֝đ Ԕࣉ“໊၂ุ” ሹุ҃अ、 ླྀטࣉ“ඹ۱ಆ
૫” ᅞ҃अđ ࡔӻބປᇏݓหഠ߶ᇶၬᇅ؇、 ࣉݓࡅᇍุ༢ބᇍି৯གྷս߄đ ࡔӻ
၇ܿᇍ֔、 ྙӮбࢠປ֥֔ଽمุܿ༢đ ᅞ഻၂༢ਙᇗնڄག็ᅞđ ൌགྷֻ၂۱Ϥ୍ٹଢ
ѓđ ૼಒൌགྷֻؽ۱Ϥ୍ٹଢѓ֥ᅞνஆđ ֔ބݓࡅ൙ြ౼֤ൎྟӮࣼ、 ؿളൎྟэ
۪đ ູൌགྷᇏቂնگྖิ܂ਔ۷ູປ֥ᇅ؇Ќᆣ、 ۷ູࡔൌ֥ᇉࠎԤ、 ۷ູᇶ֥
ࣚപ৯ਈ。
ᇏݓ܋Ӂ֔ބᇏݓದၛႇႧຘ఼֥ٹཟൗࢸሌ࿆ۡđ ᇏቂ႒টਔՖᅟఏট、 ڶఏট
఼֞ఏট֥ն٦ᄁđ ൌགྷᇏቂնگྖࣉೆਔ҂ॖሇ֥ൎࣉӱ。
ᇏݓ܋Ӂ֔Ӯ৫ၛট֥၂Ϥ୍đ ൞൏ᆽྛԚྏଁ֥၂Ϥ୍đ ൞ᱹਫ਼ড੭ࠎ৫ြ֥၂Ϥ
୍đ ൞Էᄯߩߢषтໃট֥၂Ϥ୍đ ္൞ᇏݓ࣍սၛটಆ҆ൎᇏቋູն、 ቋູᆑݪ֥၂Ϥ୍。
ᄝϤ୍ࢤ࿃ٹᇏđ ᇏݓ܋Ӂ֔ࢲջਵᇏݓದषтਔն֡ਫ਼đ ࡹ৫ਔնۿြđ ᇼࣼਔն
ࣚപđ ࠒਔЏࣜဒđ Էᄯਔᇏቂؿᅚൎ、 ದোഠ߶ࣉ҄ൎഈದܧଢཌྷु֥అࠖđ ཿਔᇏ
ቂࠫత୍ൎഈቋ߫ޡ֥ൎൂ。ᆃ၂Ϥ୍টषт֥ն֡ਫ਼、 Էᄯ֥ն൙ြ、 ౼֤֥նӮ
ࣼđ сࡼᄛೆᇏቂؿᅚൎҨ、 ದো໓ૼؿᅚൎҨ。
、 ᇏቂնگྖ൞ᄸဢӮູ҂ॖሇ֥ൎࣉӱ֥͌
Ֆ 1840 ୍ఏđ ᇏݓ࣍սၛট֥ൎࣉӱđ ؿള֥၂۱ቋູ۴Чྟ֥э߄đ ࣼ൞ൌགྷᇏቂ
նگྖႮ࡛౷ᅼ、 త߭Ϥሇᇯ҄ࣉೆਔ҂ॖሇ֥ൎࣉӱ。ᆃ۱ൎݖӱđ ൞ᇏݓದ、 ᇏ
ቂᇯ҄ࡼሱ֥࠭ଁᄎᇗྍᅧᄝሱ࠭൭ᇏ֥ݖӱđ ൞ᇏݓದ、 ᇏቂᇯࡶႵਔሱ֥࠭ᇶྏܠ
֥ݖӱđ ္൞ᇏݓದ、 ᇏቂᇯ҄ሼഈᇏݓหഠ߶ᇶၬूሌն֥֡ݖӱ。
ൎؿᅚሹ൞ᄝਈэࠒᇏ҂؎๙ݖᇉэູሱ࠭षт๙ਫ਼֥。ᄝᇏݓ࣍սၛট֥ಆ҆
ൎࣉӱᇏđ ؓൌགྷᇏቂնگྖӮູ҂ॖሇ֥ൎࣉӱఏሢथקྟቔႨ֥đ Ⴕ۱ѓᆽ
ྟ൙ࡱ。
ֻ၂൞ྌݜ۪ଁ。ྌݜ۪ଁ֥Ӯۿđ يਔౢӔᇍđ ࢲඏਔᇍᇏݓࠫత୍֥बᇶህᇅᇅ
؇。ႮႿൎࣉӱބഠ߶่ࡱ֥ᇅჿđ ྌݜ۪ଁෙಖીႵڿэࣸᇏݓ϶ᆲֹ϶ٿࡹ֥ഠ߶ྟᇉđ
ીႵڿэᇏݓದ֥Иҙଁᄎđ ીႵປӮൌགྷቂ৫、 ದࢳ٢֥ൎༀđ षԷਔປಆၩၬ
ഈ֥࣍սቂᇶ۪ଁđ յषਔᇏݓࣉ҄ᅃđ ԮѬਔᇶ܋ބđ ࠞնਔᇏቂනམࢳ
٢đ ၛऍն֥ᆑݪ৯ބ႕ཙ৯ਔᇏݓഠ߶э۪。
ֻؽ൞ᇏݓ܋Ӂ֔Ӯ৫。ᄅ۪ଁ၂ലཙđ ۳ᇏݓෂটਔઔक़නਙୡᇶၬ。ᇏݓ༵ࣉٳሰ
Ֆઔक़නਙୡᇶၬ֥॓࿐ᆇᇏु֞ਔࢳथᇏݓ໙ี֥ԛਫ਼。ඹᄎđ ՜ࣉਔઔक़නᇶၬᄝᇏ
ݓ֥ԮѬđ ՜ࣉਔઔक़නᇶၬᇏݓ۽ದᄎ֥ࢲކđ Ӯູᇏݓࣸᇶᇶၬ۪ଁሼཟྍᇶᇶၬ۪
ଁ֥ሇᅼׄ。ᄝ࣍սၛުᇏݓഠ߶֥खਛᄎᇏđ ᄝᇏݓದّॆٿࡹᇍބຓট֥ࠗਛ
ᆚᇏđ ᄝઔक़නਙୡᇶၬᇏݓ۽ದᄎ֥ࢲކݖӱᇏđ ᇏݓ܋Ӂ֔ႋᄎطള。ՖՎđ ᇏݓದଔ
8
