Page 11 - 《近代史研究》2021第四期

࿐༝༝࣍௜ሹ඀࠺ “ ௾၂” ᇗေࢃ߅

ᇏݓ܋Ӂ֔৥ൎؿᅚ֥ᇶੀ൞൓ᇔႄਵؿᅚࣉ҄。෤ᇏ೶༵ളႵओ଀࿽ ͇ “ൗࢸӖੀđ ݽݽ
֕֕đ ඨᆭᆀӄđ ୉ᆭᆀວ。” ① ֔ႚႵઔक़නᇶၬᆃ۱ቋ༵ࣉ֥නམ໳ఖđ ᄝ׳ҳބϜ໤৥ൎն
൝ᇏඨ൝طູđ ൓ᇔႧ৫ൈսӖ๨、 ᅧ໤৥ൎᇶ׮。֔֏ളభ༓֥৥ൎն൝đ ݓଽ൞ᇏ޿૶ቂն
तྜ、 ۲ᇕྍනӖࢌڃஷሏđ ݓ࠽ഈ൞جݓ൅ᄅ۪ଁ഻০、 ഠ߶ᇶၬᄎ׮ྖఏ。ᇏ޿૶ቂ࿙౰ሱ
৫ሱ఼აൗࢸ໭Ӂࢨࠩ࿙౰ࢳ٢ᆃਆܢൈսնӖࢌ߸ࠗ֕đ ޫߒӁളྍ֥ᆟᇍ৯ਈਵ֝૶ቂ૶
ᇶ۪ଁ。֔ႋᄎطളđ ሱಖሼᄝਔൈսభਙ。ॆರᅞᆚൈ௹đ ݓଽॆರࣷວ、 ܋ګݓ଴აൗࢸّ
م༆ථᅞᆚܒӮ৥ൎն൝。֔ඨႋᆃ۱ն൝đ ՜Ӯॆರ૶ቂ๤၂ᅞཌ֥ࡹ৫đ Ӯູಆ૶ቂॆᅞ
֥ᇏੀᨲᇸ。ॆರᅞᆚ൞࣍սၛটᇏݓॆࠌຓֱ౓੻႓ֻ֤֥၂Ցປಆ഻০đ ԉٳᅤཁਔၛι
ݓᇶၬູނྏ֥຿ն૶ቂࣚപ。ᇏ޿ದ૶܋ބݓ֥Ӯ৫đ ᄝᅝൗࢸದ१ඹٳᆭ၂֥תٚնݓൌ
གྷ૶ቂ׿৫đ ᄵ၂ईԊ௥ּݓᇶၬ֥תٚᅞཌđ ࠞնڿэਔൗࢸᆟᇍ৯ਈ֥ؓбđ ඨႋਔ࿰٤ঘ
૶ቂࢳ٢ᄎ׮ڄఏᄉႤᆃ၂৥ൎն൝。ඨ൝طູ、 ሼᄝൈսభਙđ сಖඨެ૶ྏ、 ԉડളగ。ቔ
ࡅ຦૎߭ၫඪđ1946 ୍෰ᄝК௜୑Ԛᇏđ ֻ၂Ցმ֞ᇏ܋֔ჴđ ࠧটࡅᇏቓग़、 ቔູᇏ܋սіᄝ
फ൙טԩᆳྛ҆۽ቔ֥৙ྍ̵ ުটӮູ֔ൎ଀ࡅ̶ 。຦૎ଦ৙ྍ֥࿽ซაՖܼѬᇏ๐֥֞ݓ૶
֔ଖေჴ֥ࢃ߅ቔؓбđ ಪູభᆀ൞ູ૶৫࿽、 ሱྐ、 ྦѐđ ުᆀܲగᇗ、 ଦసቔט、 ໓৘҂๙。
෰҂࣌ۋฑ ͇ “໡ཌྷྐ၂۱ᆟಃ֥ປ֑൞Ֆე࿽໓ሳഈࣼିु֤ԛট֥đ ൞൮༵Ֆე໓֥කઋა
௥Ӂष൓ਔሼ༯௡ਫ਼֥ݖӱ֥。๝ဢ၂۱ᆟᇍ൝৯֥ྖఏ္൞Ֆე໓ഈࣼཁൕԛਔሱ֥࠭৯
ਈ֥。……၂ुე࿽໓ሳđ ࣼᆩ֡ජᅞ഻ජਔ。” ② ൙ൌഈđ ֔ؓ໓߄ڿᄯႵऎุනॉ。રᄶתᄪ
ᄝ 1940 ୍ࣼᆷԛđ ֔ᇁ৯Ⴟࡹഡ၂۱ᇏ޿૶ቂ֥ྍഠ߶ބྍݓࡅđ ҂֌Ⴕྍᆟᇍ、 ྍࣜ࠶đ ط౏
Ⴕྍ໓߄ đ“ ေϜ၂۱Фࣸ໓߄๤ᇍၹطჃ૆ઋު֥ᇏݓđ эູ၂۱Фྍ໓߄๤ᇍၹط໓ૼ༵ࣉ
֥ᇏݓ。၂ओ߅đ ໡ૌေࡹ৫၂۱ྍᇏݓ。ࡹ৫ᇏ޿૶ቂ֥ྍ໓߄đ ᆃࣼ൞໡ૌᄝ໓߄ਵთᇏ֥

ଢ֥”。 ③
“ ರԛࡾ޽ޣ഻ࠅđ Խটࡾඣੳೂড。” ၂Ϥ୍টđ ֔൓ᇔۍູದ༵、 ۍႿ׶ᆚ、 ۍႿ഻০đ ջਵ
ದ૶౼֤٤ُӮࣼđ ᇭೂႨઔक़නᇶၬᆇ৘֥৯ਈࠗࠃᇏ޿໴త୍໓ૼđ ൐ᆭᄝགྷս߄ࣉӱᇏߕ
ؿྍࠃ৯、 ӯགྷྍྙ෿đ ൐ದૌ۷ࡆࡔקਔ໓߄ሱྐ͈ ൐ऎႵ໴Ϥ୍৥ൎ֥ഠ߶ᇶၬᇶᅦᄝᇏݓ
ઋֹള۴、 யѱؿᅚđ ᄝ්תऍэМࣟ༯୉ڄ٦ဘđ ॓࿐ഠ߶ᇶၬᄝ 21 ൗࡀߕؿԛྍ֥ѱѱള
ࠏ͈ ൐ऎႵ 70 ؟୍৥ൎ֥ྍᇏݓࡹഡ౼֤ऍնӮࣼđ Էᄯਔईൗᇴଢ֥ؿᅚఅࠖđ ູܼնؿᅚᇏ
ݓࡅϥຂ௕঒、 ሼཟགྷս߄ิ܂ਔႵၭఓൕ。ሹᆭđ ֥֔Ϥ୍ٹ׶Ӟָڿэਔᇏݓ、 ധख़႕ཙਔ

ൗࢸ。
ᇏݓ܋Ӂ֔৥ൎؿᅚ֥Чᇉ൞აದ૶ྏ৵ྏ、 ๝ޫ་、 ܋ଁᄎ。ದྏཟМܱެ൙ြӮϧ、 ᆟ

ಃթວ。෾௜฿ݓّູॆٿࡹڪྫ๤ᇍطྖđ ޠྮಆᄝ 《ჰ֡ྜൗ࿞》 ᇏӐ࿽ࡼ “ܭ৖ࢎЊᆭൗ”
ڿᄯӮ “ ܄௜ᆞᆰᆭൗ”đ ݼᅺ “ᅗཻ਽ᆞ”đ ఼טൗದ׻൞ྡֽࢴૈ、 ฿༯၂ࡅđ ߒఏ༯Ҫ૶ᇙյ
ࡾ೶֥ࠗ౦。֌ᆦ஥ޠྮಆනམބྛູ֥ᇔ࣮ߎ൞ࣸනམࣸᇅ؇đ ࿸஑ഈ༯ቍЙđ ު௹۷൞Ӧ୊
Ⴟႏᄯ “ ံۢᦎႼ” ุ༢֥ޠ൦ࡅ฿༯đ ଑൪նᇙ০ၭđ ֝ᇁଽ҆ದྏ৖೛đ ࿡෎ሼཟϧວ。෤ᇏ
೶༵ള 1894 ୍Էࡹྖᇏ߶đ ൞࣍սૼಒิԛ “ ᆒྖᇏ޿” १ݼֻ֥၂ದ。෰ਵ֥֝ྌݜ۪ଁ๷ي
ٿࡹּᇅđ ࡹ৫܋ބᆟุđ յषਔᇏݓഠ߶ࣉ֥҄ᅃ૊。֌ᆃӆ۪ଁໃି׮ჴܼն୪૶ҕࡆđ ؓ
ᇏݓഠ߶ࢲܒԨ׮Ⴕཋđ ીିڿэᇏݓഠ߶ྟᇉ。ਗ਼࿡ཬඪ 《έ Q ᆞԮ》 ၛ༙০гԨ૭ඍਔྌݜ

① ਾຬਭࠠᇿ ͇ 《෤ᇏ೶ีՍ၌଎߸щ》đ ޿ᇏഽٓն࿐ԛϱഠ 2000 ୍ϱđ ֻ 37 ်。
② ຦૎ ͇ 《຦૎ሱԮ·϶ള؟൙》đ ޽Ӭԛϱഠ 2006 ୍ϱđ ֻ 41 ်。
③ રᄶת ͇ 《ྍ૶ᇶᇶၬં》̵ 1940 ୍ 1 ᄅ ̶ đ《રᄶת࿊ࠢ》 ֻ 2 जđ ದ૶ԛϱഠ 1991 ୍ϱđ ֻ 663 ်。
1 3