Page 68 - 《近代史研究》2021第四期

2021 ୍ֻ 4 ௹

ൗऺބᅦᆭ׳đ ္൞োර֡৘。 ①
๝ൈđ ᵾޟ䃀ބᒲ⧎֥ܱ༢္ѩ҂ཞުটԮඪ֥ପહඣࠅ҂ಸđ ڎᄵ҂ॖି܋൙؟୍。ᵾޟ䃀
Ϡܲުđ ᄻ࿽ࠣაᒲ⧎、 ჯൗऺ֥೘ܱ࢘༢。෰ඪ ͇ “ᄝᆟکൈđ ა౩౔຦Чࠞඣೄವటđ ࠫႿ࿽๐
࠹Ֆ。ૄ୍୍ᇔđ ౩຦ᄼሱ߂೶ඣ၂ږđ ၛ୍ູড়。ሱڏ࠭൦̵ Վԩᆷჯൗऺ̶ ֒ݓđ ࣲթҠ、 બᆭ
ྏđ ਫ਼ದࢥᆩđ ധູ෮࠼đ ࠞ৯ၛҾ࿽ࢌ੹đ ᇔӮඣࠅ。” ② ఃൌđ ᒲ⧎ބᵾޟ䃀҂ࣇᄝӵᄶჳбਣط
ंđ ط౏ᄝ҂ഒၰีഈၩ࡮ཌྷ࣍。֒ರ҂ഒౢၰമᇀၹՎ࿸ৢ஻௟ᵾޟ䃀。 ③ ᒲ⧎္߶ܱᅶᵾޟ
䃀֥౔Ⴖđ ୗࠜ㙾ބჅᅹूनᄻ “ ൳߲”。֌္ࣇՎطၘ。ᵾޟ䃀༐ຬົ༢ནದࡾ׼۬अđ ᄵ؎ቓ

҂֞。ܣ৙ྖೌಀൗުđ Ջᨉބᒲ⧎߶ݔ؎Ⴈᇛᬫଲ༯ࢤ಩ࡾ׼。
ᵾޟ䃀ބᒲ⧎֥઱؛ᇯ҄ࠗ߄đ ൞ᄝѤ໶ܲᇅڿ۪ᆭު。ᆃൈᒲ⧎、 ᵾޟ䃀਽फࠏđ ੠Ԯਡ、 ಴
౩、 ྷൗӄ、 ํਅनԛ൷ხđ ྍࡆೆൗ࿃、 ਟക୍ؽದ。Վభफࠏԩੂದđ ഉႵ۷؟ߏԊ。طࣂൗ࿃、
ਟക୍۲ሱᅟؒđ ᒲ⧎、 ᵾޟ䃀଴૧ᆰࢤԊ๬。ࡆၛ “ ඹ๼൷໌ᵾ౼ెđ ധ༻ᆭ” ④ đ ܣᵾޟ䃀၂ٚ૫
ֹ໊๪ཁđ ਸ਼၂ٚ૫္۷ࡆܛາ。෮ၛđ ܻ࿂೘൅ؽ୍୍൅ؽᄅࣼԮ࿽ “ ํਅࡼگೆफࠏ”đ ᵾޟ䃀
“ ࡼ҂ିሱܥ”。 ⑤ ລն᎖္๐ඪᒲ⧎ईํਅᄜೆ൷ხđ ෰ᄝ۳ລू୍֥ૡྐᇏඪ ͇ “ ᵾ̵ ޟ䃀̶ ҂ି
๗ಖቔ၂ᆟ֔ঊ൮đ ᇔс൳ࠪđ ିಋఃቆᆮ၂ᆟ֔ڎ͌” ⑥
ఃൌđ ᵾޟ䃀Վൈູਔ܇ܥֹ໊đ ္ष൓ڿэ༵భ֥ᡐ߳Ҧ੻đ ᆞᄝࡹ৫ϫָđ മᇀ܄षপಃ。
ჱႄਟക୍ೆफࠏđ ູᄻܼ᫇ଔൣ঴đ טჅᅹूটࣘđ ׻൞ః২。طѤ໶、 נໃ୍ᆭࢌđ ᒲ⧎նѨđ ࠫ
ᇀ҂ఏđ ູᵾޟ䃀ิ܂ਔ۷؟ࠏ߶。ᒲ⧎ႿѤ໶୍ছᄅؽ൅໴ರᆭభߑѨđ ᆰᇀנໃ୍ؽᄅԚ௾ರ
ٚҌѨჟ。 ⑦ ᒲ⧎֥ࡲू໙ีᆰࢤܱ༢ሢਵϫफࠏնӡ֥࠿಩ದ࿊đ ൌູູࠞᇗေ֥ᆟᇍ໙ีđ ܣ
ູ۲ٚ෮ܱᇿ。֒ൈࣘଽૡྐඪ͇ ᒲ⧎୍ުෙ੻Ⴕሇࠏ đ“ ಖѨೆۛᥱđ ᇔ҂ࣲႿದൗ”đ ௾൅঺໛
֤ՎۉѨ đ“ ؟ᄵ϶୍đ ഒᄵ೘ᄅ。Վ঺ಀđ ᆟکсႵ۷׮”。 ⑧ ລն᎖ᄝᇁລू୍֥ૡྐᇏ္ඪ͇
“ ౩̵ ຦̶ Ѩ໔മᇗđ ഡႵ҂߹đ Վ༜֒උޅದ͌ Վ൙ࠞေđ ֽᤔනᆭ͌ ି୉ਘڎ͌” ⑨ ᆃ၂༵భ҂෾
൳ᇿၩ֥ᇗေൎൌđ ္ॖၛࢳ൤ޅၛᆟӖ߶ᄝנໃԽЕؿ。
ࣼᄝᵾޟ䃀০Ⴈᒲ⧎ߑѨđ ঔᅦಃ൝֥ൈީđ ౩຦ک౰၄ႿКလ。ჯൗऺஊ؍ᆤ݌ջКလ֥༆

၄ܲ౹Ⴅ౬̵ ݉๕̶ ರರයީႿᒲ⧎ᆭҧđ ࣷਔᒲ⧎ྟଁ đ“Ⴟ൞౩、 ჯࢌၭࡆૡ”。 瑏瑠 ఃൌđ ૫ؓᵾ
ޟ䃀֥ᇶ׮ԛࠌđ Ֆ၂ّ၂ᆞਆ۱ٚ૫đ ᒲ⧎ބჯൗऺ္Ӂള۷؟ކቔॢࡗ。ᄝՎభުđ ཊೆ֮ܡ
֥ჯൗऺ “ ࢰၩ܀ົౄᢍ̵ ᆷᒲ⧎、 ᄛᆒڳሰ̶ ” 瑏瑡 đ Ⴍఃᇿᇗؓᵾޟ䃀ၩ࡮௣ധ֥ᄛᆒ。ჯൗऺമ

① 《౩౔຦ᒲ⧎ູषഡၰჽ҂ॖყק୍ཋऌൌᆰӧᅼ》̵ ܻ࿂೘൅ඹ̶୍ đ ᇏݓֻ၂৥ൎ֖σܶщ ͇ 《ܻ࿂Ӕᇫ஻ሽᅼ》 ֻ 33
ࠠđ ᇏ޿඀अ 1995 ୍ϱđ ֻ 163 ်。
② ਾലଡ ͇ 《᏷ԣᅌෛг࿃г೘гඹг໴г》 ༯đ ᇏ޿඀अ 1998 ୍ϱđ ֻ 584 ်。
③ “ᆸ܄̵ ᵾޟ䃀̶ ՎՑषಌط݂đ ᄝౢੀᇏ଀უമݺđ……ສರౢၰᄳСᆭՍđ ᇀՎ֒ࡆශဘđ ޅఃྜྷ္ 。”《ᅦގਭᇁช࿼
值ݦ》̵ ܻ࿂೘൅೘୍໴ᄅؽ൅໴ರ̶ đ ᇏݓഠ߶॓࿐ჽ࣍սൎ࿹࣮෮֖σܶҟ đ《ช࿼值թᅀ》̵ 1̶ đ ࡊ 726 － 4。
④ 《ລն᎖ᇁລू୍ݦ》̵ ܻ࿂೘൅೘୍ᆞᄅؽ൅ඹರ̶ đ ഈݚ๭඀ܶщ ͇ 《ລू୍ഽႶ඀ᅀ》 ֻ 1 Ҩđ ֻ 922 ်。
⑤ সቃ֣ᆜ৘ ͇ 《ᆢ཭ᯇರ࠺》 ֻ 2 Ҩđ ܻ࿂೘൅ؽ୍൅ؽᄅ൅ؽರđ ֻ 1073 ်。
⑥ 《ລն᎖ᇁລू୍ݦ》̵ ܻ࿂೘൅೘୍ᆞᄅؽ൅ඹರ̶ đ ഈݚ๭඀ܶщ ͇ 《ລू୍ഽႶ඀ᅀ》 ֻ 1 Ҩđ ֻ 922 ်。
⑦ Кࣘ൧֖σܶщ ͇ 《ପ๚ರ࠺》 ༯đ ྍ޿ԛϱഠ 2006 ୍ϱđ ܻ࿂೘൅ؽ୍൅ؽᄅؽ൅ੂರđ ֻ 591 ် ͈ 《ྷൗӄರ࠺》 ֻ 22
Ҩđ ܻ࿂೘൅ؽ୍൅ؽᄅቛ໴ರ、 ܻ࿂೘൅೘୍ؽᄅԚ௾ರđ Кࣘԛϱࠢ๶܄ඳ、 Кࣘದ૶ԛϱഠ 2015 ୍ϱđ ֻ 10629、10633 ်。
⑧ 《ౢଌ໱੢ᆋᇁًᄹབྐݦ》̵ ჿܻ࿂೘൅೘୍ᆞᄅଌ ̶ đ《໓ང》2011 ୍ֻ 3 ௹đ ֻ 90 ်。
⑨ 《ລն᎖ᇁລू୍ݦ》̵ ܻ࿂೘൅೘୍ؽᄅ೘൅ರ̶ đ ഈݚ๭඀ܶщ ͇ 《ລू୍ഽႶ඀ᅀ》 ֻ 1 Ҩđ ֻ 927 ်。
 瑏 瑠 ਾุᇆ ͇ 《ၳՊ੣》đ ֻ 200 ် 。《ྷൗӄᇁ؊ٚ׈》̵ ܻ࿂೘൅೘୍ᆞᄅؽ൅၂ರ̶ đ ᇏݓֻ၂৥ൎ֖σܶҟđ ؊֖ٚđ27 －
01 － 002 － 000147 － 0171。《ᒲ⧎ᇁ؊ٚ׈》̵ ܻ࿂೘൅೘୍ᆞᄅؽ൅ඹರ̶ đ ᇏݓֻ၂৥ൎ֖σܶҟđ ؊֖ٚđ27 － 01 － 002 －
000147 － 0239。
瑏
瑡
 《ศནᇁഹ࿆߈ݦ》̵ 1907 ୍ 8 ᄅ̶ đ ӧྼਜ਼、 ܤ๓੃、 ລ༄ᇶщ ͇ 《ྌݜ۪ଁభު》đ ֻ 48 ်。
6 8