Page 63 - 《近代史研究》2021第四期

ݢ Ҧ / ౢ࠱ࡾ׼ᆭᆚაנໃᆟӖ֥၂۱ྍࢳ൤

ષކ”。 ①
҂ࣇೂՎđ ࣴᄅ൅ؽರđ ୗࠜ㙾ᄥპൎိൽૡҕ᎐đ ࣜڞᇜࡼफԌ೿ҰϷđ ڋᆻषಌ。 ② ୗࠜ㙾
Ϡᆯުᇁݦᵾޟ䃀đ ࠻ؓჯൗऺ൅ٳ҂ડđ Ⴛ௣ູᵾޟ䃀૨఼ᇛ࿈طքႬ ͇ “ ࣍ರႨದྍᆟđ ຓࡗն
׻ᵞၰđ न໌൷کഡᄝК૊̵ ᆷКလ̶ đ ط൙эᆭটđ ታታॖ੮……ຸ୑ࠣ໡܄ᇔರა҂ކྏᆭದ૨
఼ᇛ࿈đ ᄵູᆭ҂ॹ。” ③ ֞ 1905 ୍౬đ ෛሢན༢׼ڢ࿡෎ᄌઋđ ຦໓഑ԛफࠏđ ྷൗӄ、 ํਅೆफ
ࠏđ ଲದਵྯᵾޟ䃀ൌၘ௣ູܛ৫đ ඇ৘ਆܼሹ׼ᖳԽ᧡Ӯູమᄝ֥ૐႶ。
აՎؓႋđ ᅦᆭ׳ҰϷᇛᬫ֥گሽӾӾໃഈđ ᆰᇀࣴᄅؽ൅ඹರڋᆻ “ᇛᬫϷ৘ଽᆟຓࢌđ ഉ
໭҂ކđ ࠧሢ໲႞ᇂၰ”。֌ၹჰҕᅼႵᇛᬫᆭሰᇛ࿐ݚᄝਆࡾ׼ඇᅱဨ֥ඪمđ ڋᆻ “ࡾ්ީҀ
֡ᇛ࿐ݚ߭хڿസđ ಯ਽ඇᇏđ ᇁሩာጴđ ሢ࿡෎ګ҆ڿӝസٳđ ਵᅶ֞സđ ໲಩׹਽”。 ④ “ ᇁሩာ
ጴ ”“ ໲಩׹਽” ᄉᄉđ ௣਷ದ଴ऽ。ऌඪᆃᆞ൞ᵾޟ䃀เࡆᆭг。ᇛᬫພ୍ሱඍđ ಯؓՎۻۻႿ

߈。 ⑤ മᇀᇛᬫ֥ᄻ෤ᇛ၂ਅ္໌ᵾޟ䃀 “ ູದ҂ቀ֡”。 ⑥ ᆃޓॖିჷሱᇛࡅӉЛ֥ुمđ ॖ࡮
ࠒჼᆭധ。
҂ݖđ ᇛᬫෙಖᄠൈ؈ݖ଴ܱđ ֌ऌඪࡾୡࡼफႻҕ᎐؟ॻđ ၛᇁႵᇛᬫטҀૻᆄ、 ؊ٚҀ൱ਆ
ࡾ֥ཨ༏。 ⑦ ୍֒൅၂ᄅđ ᇛᬫሽ౨षಌđ Ӕᆻෙಖ໎਽đ ֌ၘԮ໔ࡼႮํਅࠇ؊ٚ࠿಩ࡾ׼。 ⑧
ᆺ൞؊ٚՎൈᆞᄝԛလॉҳđ ط౏ჯൗऺ္ᄝࣘಋඪᒲ⧎໎਽ᇛᬫ。 ⑨ ෮ၛđ ᇛᬫ֥ଲလնӡᆭ໊
ᇔࠆЌಆđ Кလބଲလކቔ֥෿൝࠿࿃ࡆ఼。
ܻ࿂೘൅ؽ̵୍ 1906̶ ୍ੂᄅđ ᄛᄶ、 ؊ٚ、 պޟՋ֩ದॉҳཉᆟ߭ݓުđ ౢ๓Ⴟ௾ᄅ൅೘ರ࿆
҃ყС৫ཉđ Ֆڿ۪ܲᇅೆ൭đ ఃᇏႻၛӮ৫ᄳ಩ଽۮູᇗᇏᆭᇗ。Ցರđ ᄝஊԛ৐קܲᇅնӡ֥
๝ൈđ აჯൗऺധཌྷࢲବ、 ᄝࣘ৯๷৫ཉ֥؊ٚ๬ಖҀ൱ਆࡾሹ׼࡙ଲလնӡ。֒ൈđ ؊ٚᆞაჯ
ൗऺ “ ๝ᄝ׻Ӭđ ߶קܲᇅđ ޺ཌྷѓϼđ ᆞ֒Ⴕູᆭ࠽đ ޅड़౞Ⴟ৖ࣘ”。 瑏瑠 ܣՎई௣ູᵄᴪđ ൌମ
“ ࠪ” ؊ٚԛࣘđ ၛٳჯൗऺᆭ൝。फࠏնӡ੠Ԯਡ֥ૡྐཁൕđ ᆃ൞ᵾޟ䃀、 ಴౩、 ํਅؗ՜ᒲ⧎
ቓԛ֥थק͇

ᇀ৫ཉ༵Ֆڿܲᇅೆ൭đ ᄵჯ̵ ൗऺ̶ 、 ؊̵ ̶ٚ ᆭଔđ ط፱̵ ᒲ⧎̶ ູ෮Ⴣđ ჯႻູ؊෮ව
Ⴆđ ࢥრপ฿༯նಃ。ਆದކଔđ ଽຓ၂గ。ఃЧၩ؊ԉڬሹ৘đ ቑ፱ሹ৘ŀ ቐႷਆڬđ ః၂ູӬ
К̵ ྷൗӄ̶ đ ჯ္֔———ჰᇿłđ ᄵທ፱Ⴟܢᅧᆭഈđ ࣐ಀ۲൷đ ၹՎٕᇙ୮。ؽଢ̵ ᵾޟ䃀̶ 、 ච
ࠅ̵ ಴౩̶ 、 նࣁக̵ ํਅ̶ ཌྷჿૡጽ፱đ ๥ӧ০ݝđ ፱̵ ᒲ⧎̶ ൓༁طࠤԛ؊Ⴟຓູଲလ。 瑏瑡

① ਾุᇆ ͇ 《ၳՊ੣》đ ֻ 193 ်。
② ᇏݓֻ၂৥ൎ֖σܶщ ͇ 《ܻ࿂࿆๤ਆӔഈጿ֖》 ֻ 31 Ҩđ ֻ 143 ်。
③ 《ୗࠜ㙾ᇁᵾޟ䃀ݦ》̵ ܻ࿂೘൅၂୍ࣴᄅؽ൅ඹರ̶ đ ᇏݓഠ߶॓࿐ჽ࣍սൎ࿹࣮෮֖σܶҟ đ《ᵾޟ䃀ழ਎඀ᥩ》đ ࡊ
375 － 1。
④ ᇏݓֻ၂৥ൎ֖σܶщ ͇ 《ܻ࿂࿆๤ਆӔഈጿ֖》 ֻ 31 Ҩđ ֻ 168—169 ်。
⑤ 《૶ݓᇛზ೶༵ളᬫሱר୍௶ 》đ《ྍщᇏݓ଀ದ୍௶ࠢӮ》 ֻ 2 ࠠđ ֻ 113 ်。
⑥ ᇛఓೌᆜ৘ ͇ 《ᇛ၂ਅ؀඀ี࠺》đ ݚᦐԛϱഠ 2012 ୍ϱđ ֻ 184 ်。
⑦ 《؊໶ගҀ൱ࡾ׼ཨ༏ 》đ《ണБ》đ ܻ࿂೘൅၂୍൅ᄅԚ໴ರđ ֻ 3 ϱ。
⑧ 《฿ࣃᅦ຾ჴ̵ ൰ਭ̶ ট׈》̵ ܻ࿂೘൅၂୍൅၂ᄅԚؽರ̶ đ Ⴢބ௜ᇶщ ͇ 《࣍սൎ෮ҟౢս଀ದ۠ЧӒЧ》 ֻ 2 ֻࠠ 104
Ҩđ նའԛϱഠ 2014 ୍ϱđ ֻ 342 ်。
⑨ 《گࡾКิ׼ਾႥ౩ݦ۠》̵ ܻ࿂೘൅၂୍൅၂ᄅԚϖರ̶ đ ઍЏ೿、 ਾਫ਼ളᇶщ ͇ 《ჯൗऺಆࠢ》 ֻ 14 ࠢđ ފଲն࿐ԛϱഠ
2013 ୍ϱđ ֻ 24 ်。
瑠 ਾุᇆ ͇ 《ၳՊ੣》đ ֻ 198 ်。

瑏
瑡
瑏
 ᄻ຿༐ᆜ৘ ͇ 《੠Ԯਡᇁًᄹབྐݦ》̵ ܻ࿂೘൅ؽ୍൅ᄅቛϖರ ̶ đ《໓໾Խ౬》2010 ୍ֻ 4 ௹đ ֻ 74 ်。
6 3