Page 117 - 《近代史研究》2021第五期
P. 117
2021 ୍ֻ 5 ௹
ඹ、 ܄ჿᇶၬᆀ֥Иख͇ ઔଠೋؓഹؘุ༢ّ֥නࠣః߭ཙ
1929 ୍đ ޗ০·ൎ๒ള̵ Henry Stimson̶ ࢤูऺઌ۬Ӯູྍݓༀౡđ ઔଠೋაݓༀჽ֥ၩ
ٳఆѩીႵၹՎކ。ൎ๒ളഈᆭԚࠎЧ࿃ਔऺઌ֥۬ؓᆟҦđ ౠཟႿؓᇏݓቔԛ۷؟ಞ
҄。1929 ୍ 4 ᄅ 27 ರđ ݓᆟکᆞൔཟႇ、 ૅ、 م֩ੂݓؿԛᅶ߶đ ေࣉྛ٬Ԣᇍຓمಃ֥ᆞൔ
ซ。 ① ઔଠೋಪູᇏݓݓଽअ൝ປಆ҂ऎС٬Ԣᇍຓمಃ่֥ࡱđ ၹՎૅݓႋ֒ᇶ৳ކႇ、
م、 ರݓđ Ґ౼఼႗طૼಒ֥৫ӆđ ܋ַᇅଲࣘݓᆟک٬Ԣᇍຓمಃ֥ေ。 ② ཌྷбऺઌ۬đ
ൎ๒ളؓઔଠೋ֥۷ູᆰࢤ。ಪູđ ઔଠೋՎई൞“൫ಞૅݓਵ֝၂۱ّ֥ݓ࠽৳
ૐ ”đ“ ۲ݓ๙ݖ෮ࡹၰ֥ٚൔԩ൙ༀ֥ൈսࠇྸၘࣜݖಀ”。 ③ ൎ๒ളဢ҂ᇗ൪ݓ࠽ކቔ
ჰᄵđ ᆷԛđ ᆞ൞ႮႿઔଠೋຘܥֹົᆃ၂ჰᄵđ Ҍః൳֞ݓؓЌ൯ᆟҦ֥႕ཙđ ط൪
ൈ൝֥ڿэ。ൎ๒ളૼಒіൕđ ೂݔݓ࠽ކቔႵ০Ⴟགྷൌ໙ี֥ԩđ ପહࡼࢤ൳ᆃ၂ჰᄵ͈ ّ
ᆭđ ࡼ “ ݸ҂Ⴑშֹ൪ᆃ၂ჰᄵ”。 ④
ᄝݓ࠽مંҪ૫đ ᇏݓᆟک০Ⴈ “ ౦൝эథჰᄵ” ᇯ҄ࢳܒਔ “่ჿപ഼҂ॖٕ” ჰᄵđ Ֆ
۴Чഈ׀ڭਔઔଠೋູᆭࡔ൯֥܄ჿᇶၬঠၛթᄝ֥مࠎԤ。ቜҙσؿളުđ Кࣘᆟکᄝᇁ
Кࣘຓࢌྩჿᅶ߶ᇏьႨਔ “ ౦൝эథჰᄵ”đ ิԛᇏຓదר҂่֩ჿ൞ “ႋ၂ൈห൹ൈ൝
ᆭླေ”đ طࣂ “ ߌြၘնэ”đ ၛສ่ჿଽಸь “ Ⴟགྷ౦҂ކ”。 ⑤ ᄝܱඥหљ߶ၰषଞൔഈđ ൈ
ຓࢌሹӉഫೋḃႄႨ౦൝эథჰᄵđ іൕ “ ่ჿᆭቍෙႋົӻđ طၘקᆭ่ჿđ ၹၘࣜэ۷đ ࠣ
ᆞᄝэ۷ᆭ౦൝đ ၧໃӇ҂ॖෛൈྩᆞ ”͈ “ ᇏݓᆭჿקඥᄵԷႿ 80 ୍భđ ֒ൈᆭ౦ঃ࠻ၘཨđ ᄵ
Վᇅ؇҂ႋఃթᄝ”。 ⑥ ྙ൝бದ఼đ ෮ၛऺઌ۬ࣼಪູ đ“ ႮႿᇏݓ֥ቂᇶၬᄎđ ഹؘ߶
ၰഡམ֥ሱႮᇶၬଆൔބࡶࣉྩڿᇏຓ่ჿุ༢֥భิ———ᇏݓ֥໗קၘ҂گթᄝ”đ ႋھᇗྍ
აᇏݓซၛྩڿਆݓࡗ่ჿܱ༢。 ⑦
1929 ୍ָđ ઔଠೋՊಀਔሁ܄ᆯༀđ ḎಖषКࣘ。ڋྛ “ൌႨᇶၬ” ຓࢌܴ֥ᇹݓ
ༀౡᅓ೦Ӯູྍሁ܄。ᇀՎ đ“ ൌႨᇶၬ” ᇯ҄౼ս “ ܄ჿᇶၬ” ӮູૅݓؓᆟҦ֥ࣚപࠎ
ט。1931 ୍ರЧݮಖؿࣴ၂ϖ൙эđ ၛ “ ܄ჿᇶၬ” ູᇶေหᆘ֥ഹؘุ༢ӞָӁ。ቔູ܄
ჿᇶၬ֥ྐđ ઔଠೋ֥ИखᄝႿđ ૅݓᆟکሱ࠭Мஒਔ܄ჿᇶၬđ ದฑޅ。༵൞ઔଠೋ֥
ഽຯغሹᄝ၂ᅞު௹֥ݓ࠽ഠ߶ഈնᅦఋܝֹܝԸ܄ჿᇶၬđ ఃުઔଠೋ๙ݖഹؘ߶ၰ
ٚσ֥ഡ࠹طࡼ܄ჿᇶၬڱᇭתݓ࠽ᆟᇍ。൙ა჻ິđ ᇏݓෛުྖఏּّ֥ιݓᄎڿ
эਔ࣍սၛটྙӮ֥ᇏຓ่ჿܱ༢。ᆭުđ ૅݓᄝૂุ、 ၛࠣૅݓ܄ᇙჄંᄵՖົᇏૅ
“ ห൹ܱ༢” ၛࠣݓ࠽֣֥֡࢘؇đ ؓઔଠೋຘܥࡔ൯֥ “่ჿപ഼҂ॖٕჰᄵ” ࡆၛਛࠌ。
ᄝՎ౦༯đ ݓༀౡऺઌ۬҂֤҂Мஒഹؘ߶ၰࣚപđ ٢ఙݓ࠽ކቔჰᄵđ ൪ݓ࠽่ჿ֥പ഼
ྟđ ᇶაᇏݓݓᆟکᅚषྩჿซ。ᄝՎݖӱᇏđ ऺઌ۬აઔଠೋ֥ٳఆರཁđ Ԋ҂؎。ૅ
① 《ܱႿਵ൙Ҋಃᇁੂݓᅶ߶ 》đ《ຓࢌ҆܄Б》 ֻ 1 जֻ 12 ݼđ1929 ୍ 4 ᄅ 27 ರđ ֻ 113—115 ်。
② MacMurray to the Secretary of StateđJuly 5đ1929đFＲUSđ1929đVolume II ̵ Washington͇ United States Government Printing
Officeđ1943̶ đp. 580.
③ The Secretary of State to MacMurrayđJuly 9đ1929đFＲUSđ1929đVolume IIđp. 582.
④ The Secretary of State to MacMurrayđSeptember 20đ1929đFＲUSđ1929đVolume IIđp. 700.
⑤ 《Кࣘᆟکေྩڿ҂่֩ჿᇁ܄ᅶ߶》̵ 1925 ୍ 6 ᄅ 24 ರ̶ đ ӱ֣֡֩ᇶщ ͇ 《ᇏݓຓࢌൎሧਘ࿊щ̵ 1919—
1931̶ 》đ ֻ 230 ်。
⑥ นఓ ͇ 《ં “౦൝эథჰᄵ” ᄝᇏݓຓࢌൎ֥ᄎႨ 》đ《ഠ߶॓࿐࣮》2011 ୍ֻ 3 ௹đ ֻ 140 ်。
⑦ ৫ྍ ͇ 《ૅݓؓᆟҦაᇏݓቂᇶၬᄎ̵ 1904—1928̶ 》đ ֻ 379 ်。
1 1 2
