Page 115 - 《近代史研究》2021第五期

2021 ୍ֻ 5 ௹

ᆟکຓࢌ҆҆Ӊ຦ᆞ๓。ᅶ߶ଽಸіૼđ ૅݓᆟک჻ၩᄝቋ߲ݓրმ่֥ࡱ༯Ϻᇹᇏݓൌགྷܱඥ
ሱᇶđ ๝ൈіൕᄝࢳथܱඥ໙ีުđ ૅݓᆟک “ ༐ຬაᇏݓᆟکࣼਆݓ่ჿܱ༢֥ః෰ٚ૫ࣉྛษ
ં”。ऺઌ۬ࣞۡઔଠೋđ ೂݔૅݓ҂৫ࠧҐ౼ྛ׮ đ“ ᇏݓࡼေ౰ࣼᇍຓمಃᅚषซ஑đ ซ஑ֹׄ
ࡼՖКࣘሇ၍֞޿ഹؘ”。 ① 7 ᄅ 20 ರđ ݓ૶ᆟکҍᆟ҆҆Ӊසሰ໓აઔଠೋ߶૫đ ᆌؓྩרܱඥ
ࣉྛซ஑đ චٚซ஑ݖӱࣉᅚၳӈඨ০。 ② 7 ᄅ 25 ರđ ઔଠೋაසሰ໓ᄝКࣘదඇਔ 《 ᆜ৘ᇏૅਆ
ݓܱඥܱ༢ᆭ่ჿ》。่ჿదרުđ ᄝم৘ഈӵಪݓ૶ᆟکၘӮ࠻ק൙ൌ。ࣜሹ๤ॏ৫ᆤྸॖުđ
ᇹ৘ݓༀౡᅓ೦ۡᆩᄝ޿ഹؘ֥ᇏݓหљսі໸Ӕ൷ đ“ૅݓᆟکაݓ૶ᆟکదר่֥ჿܒӮਔ
൙ൌഈބم৘ഈ֥ӵಪ”。 ③
ᆴ֤ᇿၩ֥൞đ ຦ᆞ๓Ⴟ่ჿదඇభ၂฿Ҍ൬֞ઔଠೋؿෂ֥ऺઌ۬ᅶ߶。ູᆚ౼۷؟ಃၭđ

຦ᆞ๓Ⴟ 7 ᄅ 28 ರၛ҂ᆩ่֡ჿြၘదר֥१໖߭گऺઌ֥۬ᅶ߶đ ѩหљ఼טđ ༐ຬ “ ၂్ታր
ࢳथᆭ໙ีनॖࠆ၂ൡ֒ᆭࢳथ”đ ิԛ “ Վཛ߶ၰၒࠣᄪष൓đ ௹Ⴟቋ؋௹ࡗປӮྍჿđ ၛषਆݓ

ຓࢌഈᆭྍࡀჭ”đ ༐ຬᇏૅਆݓॖၛܱࣼඥၛຓ֥ః෰໙ีषᅚࣉ၂҄ซ஑。 ④ ઔଠೋಪູ຦ᆞ
๓֥ᅶ߶ଽಸ൅ٳߙଂđ ᄝໃ൙భۡᆩݓༀჽ֥౦ঃ༯đ ෰ᆰࢤ߭گ຦ᆞ๓ đ“۴ऌଢ଼඀ཿᅶ߶֥
ൈࡗđ ଢ଼ݸ໭ၐ໙ႋھਔࢳ֞đ ᄪᄝ 7 ᄅ 25 ರ༯໶ᇏૅܱඥ่ჿၘᄝКࣘదඇ ”đ“ൌ࠽ഈซ஑ࢲ
ݔ਷ದડၩ”。 ⑤ ઔଠೋߎ๙ݖഈݚሹਵ൙ॏၿݱ̵ Edwin S. Cunningham̶ ࡼఃა຦ᆞ๓ᆭࡗ֥๙
ྐ๩੝۳Бࢸđ ၛӳౢ “ ᇏݓຓࢌ҆ؓૅݓᄝ่ჿྩڿ࠹߃ᇏၩ๭֥༂ࢳ”。 ⑥ ઔଠೋ֥༵ᅗުሽ
ྛູ਷ऺઌ۬٤ӈ҂ડ。1928 ୍ 7 ᄅ 31 ರđ ऺઌ۬ᄝ۳ઔଠೋ֥׈Бᇏ஻௟ඪ ͇ “ ޓ၌ݭ୆ಪູ
ႵсေᄝીႵሦ࿘໡֥౦ঃ༯ؿෂھᅶ߶”͈ ਆದ֥ٳఆᄝႿđ ઔଠೋࡔथّܱؓࣼඥၛຓ໙ีؓ
ᇏݓቔԛ۷նಞ҄đ طऺઌ۬ෙಖ৯౰х૧ࣼᇍຓمಃ֩໙ีቔԛಞ҄đ ֌෰иࣨಪ്֞ૅݓᄝ҂
ࣲ֥ࡼটсྶᆃဢቓ。 ⑦ ᄝᆃՑᆚᆳުđ ઔଠೋေ౰భສӔ༷϶֛ྨࡌ。֒෰ᄜՑ߭֞ᇏݓൈđ ෰
ؿགྷሱ࠭ၘࣜӮູ “ ҂൳ߋ႒֥ದ”。 ⑧
ෙಖઔଠೋൌ࠽ഈ՜Ӯਔૅݓᆞൔӵಪଲࣘݓ૶ᆟکđ ֌෰ᄝ၂༢ਙࢌടݖӱᇏ෮іགྷԛ֥
఼႗෿؇đ ҂ࣇذ߄ਔ෰აݓༀౡऺઌ֥ܱ۬༢đ ߎᄝૅݓ౅૶ಕุᇏ਽༯ “ ذ଀”。ഈݚ 《 ૡী൦
௟ંБ》 ࣼ܄ष஻௟ઔଠೋᄝؓ޿ᆟҦഈ҂്ൈༀđ ᆷᄳઔଠೋӉ௹ࡔӻؓᇏݓफ൙ۄടđ ѩіགྷ
ԛַᇅᇏݓ૶ቂᇶၬᄎ׮֥ౠཟđ ᆃ҂০Ⴟૅݓྍ֥ؓ޿षૼᆟҦ֥ൌീ͈ ھБޫლૅݓݓༀჽႋ
ھ “ ᇗྍ಩ଁ၂໊ऎႵႶݺ෿؇֥ሁ޿܄൐đ ࡼႵᇹႿᇏૅܱ༢֥ބཾؿᅚ”。 ⑨ ઔଠೋՖم৘ഈ
ࡔӻ่ჿപ഼ჰᄵđ ᇶᅦႨ఼႗෿؇টົ޹޿ഹؘ่ჿุ༢đ طૅݓᄝ޿ૂุބ౅૶Ֆ֣֡ഈ஻஑
่ჿപ഼ჰᄵđ ಪູૅݓႋھؓᇏݓᆟکҐ౼षૼႶݺ֥ຓࢌᆟҦđ ᆦӻଲࣘݓ૶ᆟک֥ྩჿຓ
ࢌ。ऎႵڊՏၩ໅֥൞đ ຯغ࿠୍֒൫๭ၛ “ ݓ࠽Ⴤં” ބ “ ݓ࠽ᆞၬ” ট఼߄ݓ࠽่ჿ෮ऎႵ֥֡
֣ჿඏ৯đ ֌֣֥֒֡Ⴤં฿௜֚ཟਔᇏݓေ౰ “ ྩჿ” ମᇀ “ ٬ჿ” ֥၂шൈ đ“ ܄ჿᇶၬ” ঠၛӮ
৫֥ݓ࠽่ჿሱദ֥ކمྟၘࣜ൳֞ਔࠞն֥߈ၐ。ᄝՎ౦൝༯ đ“ ܄ჿᇶၬ” ֥৘མь໭مކ৘

① The Secretary of State to MacMurrayđJuly 20đ1928đFＲUSđ1928đVolume IIđpp. 464 － 466.
② MacMurray to the Secretary of StateđJuly 20đ1928đFＲUSđ1928đVolume IIđpp. 467 － 468.
③ Memorandum by the Assistant Secretary of State ̵ Johnson̶ đSeptember 1đ1928đFＲUSđ1928đVolume IIđp. 196.
④ 《ຓࢌ҆گૅݓሁ޿܄൐ᅶ߶ 》đ《ຓࢌ҆܄Б》 ֻ 1 जֻ 4 ݼđ1928 ୍ 7 ᄅ 28 ರđ ֻ 99 ်。
⑤ MacMurray to the Secretary of StateđJuly 30đ1928đFＲUSđ1928đVolume IIđp. 483.
⑥ “America to Stop for Present at Tariff Pact in Treaty Ｒevisionđ”The China PressđAugust 1đ1928.
⑦ The Secretary of State to MacMurrayđJuly 31đ1928đFＲUSđ1928đVolume IIđpp. 484 － 485.
⑧ Վൈđ ݓ૶ᆟکᆷൕሁૅ܄൐ീᅹࠎ、 หљսі໸Ӕ൷ᆰࢤ๝ݓༀౡऺઌ۬അၰđ ၛьղӮܱඥၛຓ໙ี֥ྍ่ჿđ ᆃၩ
໅ሢઔଠೋФۤᇂ၂ш。The Secretary of State to MacMurrayđOctober 6đ1928đFＲUSđ1928đVolume IIđp. 433.
⑨ “Minister MacMurray Ｒesignsđ”The China Weekly ＲeviewđNovember 9đ1929.
1 1 0