Page 13 - 《近代史研究》2021第五期

2021 ୍ֻ 5 ௹

੻”。ᆟᇍअࣉྛਔ࡟ษđ ಪູݖಀ֥۴Чհ༂ᄝႿϜݓ૶۪ଁބ໭Ӂࢨ۪ࠩଁࢩಖٳູݸ҂༻
ࢤ֥ਆ۱ൈ௹。ೂՎđ ᄵ “ ໡ૌሱֻඹՑಆݓն߶ၛট෮ۚࢡ֥ݓ૶۪ଁᇏ໭Ӂࢨ֥ࠩਵֹ໊֝đ
ಀ୍ֻؽՑঔն߶ၰၛট෮ۚࢡ֥ބሧӁࢨࠩᆚਵ֝ಃđ ׻Ӯਔ၂ओݺ๐֥ॢ߅”。 ① ॖ࡮đ ໙ี
֥ࢊׄࣼ൞໭Ӂࢨࠩࠣఃᆟ֔ᄝݓ૶۪ଁ “ ྍࢨ؍” ֥ਵ֝ಃ。
ᆞ൞ᄝ܋Ӂݓ࠽थၰσ֥ܝ໷༯đ ᵾ౬ϢႿ 1927 ୍ؽ೘ᄅࡗለཿਔ 《ᇏݓ۪ଁᆭᆚં໙ี》
၂໓đ ༢๤஫ࠌ֔ଽၛமඍᆭູսі֥ “ ᇏݓ۪ଁᆭ૔࿒ົक़ᇶၬ”。 ② ᆃ҆Ӊղ 7 ຣ؟ሳ֥ቔ௖đ
ฐษ֥ᇏྏ໙ีᆞ൞໭Ӂࢨࠩᄝݓ૶۪ଁᇏᆚ౼ਵ֝ಃ֥໙ี。ᵾ౬Ϣᄝष௉ႄ࿽ᇏิԛ໴۱۴
Ч໙ี͇ ̵ ၂̶ ᇏݓ൞ڎ۪ଁ͌ ̵ ؽ̶ ᇏݓ൞ජ۪ජ֥ଁ͌ ̵ ೘̶ ݓ૶۪ଁ֥৳ކᅞཌ৚ජႋ֒൞۪
ଁᆭਵྯࢨࠩ͌ ѩඪૼ໭ӁࢨࠩაሧӁࢨࠩ޺ᆚ۪ଁᆭਵྯಃ̵ hegemony̶ ֥ၩၬ。̵ ඹ̶ ໭Ӂࢨ
ࠩႋೂޅಀᆚՎ۪ଁᇏᆭਵྯಃ͌ ѩඪૼ܋Ӂ֔ؓႿݓ૶֔ᆭ෿؇。̵ ໴̶ ᇏݓ܋Ӂ֔ݖಀ൞ڎ

ᆚݖ۪ଁᆭਵྯಃ͌ ᆃ൞࡟൪ݖಀҦ੻֥ᆞಒࠣհ༂。 ③ ᆃ؍໓ሳ֥၂۱ႄದᇿଢᆭԩᄝႿđ ᵾ
౬Ϣหၩᄝ “ ਵྯಃ” ᆭުᇿૼਔఃؓႋ֥ႇ໓ۀ୑ hegemony。ᆃіૼđ ෰Ⴕၩ്ֹေၛ҃غ൉ົ
ᇶၬ֥໭Ӂࢨࠩਵ֝ಃනམটᆷ֝ఃܱႿᇏݓݓ૶۪ଁᄎ׮֥ಪ്აّන。ط౏đ ෰Ϝ hegemony
ᆃ۱ႇ໓Սၲቔ “ ਵྯಃ”。
భ໓ၘิࠣđ ᵾ౬Ϣᄝ 1927 ୍Ԛᄻᆜ৘Վభؿі֥໓ᅣđ ѩሱщં໓ࠢ。ᄝᆃ۱ݖӱᇏđ ෰Ӈ
൫๤၂ඌე。২ೂđ ෰ᄝ 2 ᄅ 17 ರཿק֥໓ࠢሱ྽ᇏࣼӇ൫๤၂ҐႨ “ਵྯಃ ”“ਵྯݓ૶۪ଁ”
֩іඍ。໓ᇏཿ͇֡

ᇏݓݓ૶۪ଁ֥໙ี……Ⴍఃᇗေ֥đ ൞ݓ૶۪ଁᇏ໭Ӂࢨࠩᆭᆯ಩͈ ໴ቜၛభ໭Ӂࢨࠩ
ႋ֒ҕࡆݓ૶۪ଁđ ሙС౼֤ఃਵྯಃđ ಪקݓ૶۪ଁ֥ଢ֥൞ᄝႿࡹ৫۪ଁ௜૶֥૶ಃ׿Ҋ
ᇅđ طაൗࢸ໭Ӂࢨ۪ࠩଁކੀᆰղഠ߶ᇶၬ͈ ໴ቜၛުđ ໭Ӂࢨࠩਵྯݓ૶۪ଁ֥໙ีđ ۷ࡆ
Ӯਔൌ࠽׶ᆚ֥གྷൌ໙ี。 ④

ᇀႿູ൉હౠཟႿႨ “ ਵྯಃ” ط҂൞ “ਵ֝ಃ”đ ᵾ౬ϢીႵቔݖ಩ޅࢌս。ა “ਵ֝” ᆃ၂
གྷսϢ߅Ⴈე҂๝ đ“ ਵྯ” ମ൞ܞݱეՍ。ࣉೆ࣍սၛট đ“ਵྯ” ๙ӈᆷᆟᇍ、 ഠ߶、 ໓߄֩۲ࢸ
֥൮ਵದ໾。ࠇྸđ ᵾ౬Ϣत֤ “ ਵ֝” ᆃ۱ྍՍݖႿ๙෌đ Ֆط၂؇ౠཟႿሇႨ “ਵྯ” ᆃ۱ܞე
ՍটԮ־ྍၩ͌ ⑤ ࠇྸđ ෰ᆺ൞ԛႿᆟᇍॉ੮đ ख़ၩູਔ۵֔ଽᆟᇍؓ൭̵ หљ൞மඍᆭ̶ ᄝႨՍഈ
Ⴕ෮౵љ͌ ໡ૌ҂֤طᆩ。໭ંೂޅđ ᵾ౬Ϣ֥ቓمߎ൞ѓൕԛਔ “ਵྯಃ” ေԮ־֥ห൹ᆟᇍ
ၩݤ。
߭ݖ๨টु܋Ӂݓ࠽֥ᇏݓथၰσ。थၰᇏࡼᇏݓ۪ଁᄎ׮ؿᅚٳູ೘۱ࢨ؍đ ѩၛ۲ᇕഠ
߶৯ਈ֥ࢲކڿэູᆣ。གྷᄝ۪ଁᄎ׮ၘ֞ਔֻ೘ࢨ؍ᆭ૊。ᄝᆃ۱ࢨ؍ᇏđ ࡼ൞໭Ӂࢨࠩ、 ୪૶
ބӬ൧ཬሧӁࢨ֥ࠩࢲކđ ط၂ն҆ٳ֥նሧӁࢨࠩࡼ৖ष૶ቂࢳ٢׶ᆚ֥ᅞӆ。थၰหљᆷԛ͇

① 《ᇏနᆟᇍअؓႿ 〈܋Ӂݓ࠽ᆳྛ຾ჴ߶ֻ௾Ցঔնಆุ߶ၰܱႿᇏݓ໙ีथၰσ〉 ֥ࢳ൤》̵ 1927 ୍Ԛ ̶ đ《ᇏ܋ᇏန໓
ࡱ࿊̵ࠢ 1921—1949̶ 》 ֻ 3 Ҩđ ֻ 19、20 ်。
② ऌ৙ົݱ、 ᆢӑḃ֥߭ၫđ ᵾ౬Ϣཿᆃ۱ཬҨሰ֥Ⴈၩі૫ഈ൞ّؓமඍᆭđ ൌ࠽္൞ّؓӧ׿ྮ。ҕ࡮৙ົݱ 《߭ၫა
࿹࣮》 ഈđ ֻ 125 ်͈ ᆢӑḃ 《߈ࣸࠢ》đ ٓႨщ 《ᆢӑḃ߭ၫ੣》 ༯đ ֻ 18 ်。
③ ᵾ౬Ϣ ͇ 《ᇏݓ۪ଁᆭᆚં໙ี 》đ《ᵾ౬Ϣ໓ࠢ》 ֻ 4 जđ ֻ 426—427 ်。
④ ᵾ౬Ϣ ͇ 《〈ᵾ౬Ϣં໓ࠢ〉 ሱ྽ 》đ《ᵾ౬Ϣ໓ࠢ》 ֻ 4 जđ ֻ 409 ်。
⑤ োර֥২ሰೂᵾ౬ϢԷᄯ֥ “Ⴓࠌᅞᆚ” ᆃ۱ၲՍ。ҕ࡮ᆢӑḃ 《߈ࣸࠢ》đ ٓႨщ 《ᆢӑḃ߭ၫ੣》 ༯đ ֻ 3 ်。
1 4