Page 75 - 《近代史研究》2021第五期

ᅦࣟ௜ / ඣ০、 ᆟᇍა౵თഠ߶

९߄ࢳֹٚາࠏ֥ᆇᆞഠ߶ིၭđ ᄝఃय۽ުҌ֤֞ਔૂุ֥ᆞಒࢣൕđ дൈॆᅞၘࣜࢲඏ。ᄝݓ
ࡅҍ৯Ⴕཋ֥భิ༯đ ౵თഠ߶Ⴕܱྖࡹն྘ඣ০۽ӱ֥ු౰ିڎൌགྷđ აᇶ൙ದؓݓࡅᆜุᅞ੻
ุ֥ҳ༏༏ཌྷܱ。

೘、 ૶۽ᆘט͇ གྷս۽ӱ֥Ԯ๤׮ჴࠏᇅ

ცပӽඣ९ሱ 1943 ୍ष۽ުđ ൮༵ࣉྛ֥൞ཬܿଆ֥ρഈ۽ӱࡹഡđ ೂ֝ඣ఺、 ᅃ൩֩。ᆃུ
۽ቔᄝჰ෍ྋ֩࠯ඌህࡅ֥ࣚྏቆᆮ༯๷ࣉඨ০。ಖطđ ֒ඣ९ࡹഡࣉೆ۾ࡔࢨ؍ࠧᇶุ۽ӱն
Ϟീ۽ൈđ მ֞ਔၩམ҂֥֞࿸ᇗ঒଴。ცပӽඣ९նϞ൞۴ऌགྷսඣ۽ჰ৘ഡ࠹֥๲Ϟđ ീ۽଴
؇௣ն。൮༵đ ູ౼֤ਅݺ֥ྐྵඣིݔđ Ϟᆶ࿊ᄝ၂ԩെᇉ೶༬ᇏđ ა౼๲ֹཌྷएࢠჹđ ᄎൻӮЧࢠ
͈ۚ ఃՑđ ცပӽඣ९նϞቔູ၂ቖ၇ऌགྷս۽ӱჰ৘ഡ࠹֥ᇗ৯Ϟđ ໭ંϞุ֥ۚ؇、 ި؇ߎ൞แ
ᇽ֥ࣅൌӱ؇đ ࢥ٤Ԯ๤ݲ๲ࡹᇽିбđ ۽ӱਈऍնđ ౏ෛሢϞุ֥ᄹۚჟ֞ު௹แᇽჟؿ঒଴。
ၛ֒սငܻটुđ ᆃਆׄࢳथఏটѩ҂଴đ ᆺေႵ၂ᆦࣚۄ֥ህြീ۽ؒ໸、 ቀܔ֥ሱཱྀൔवӚ、 ഒ
ඔหᇕഡСࠧॖޓॹປ۽。֌ᄝცပӽඣ९ീ۽֥ಆݖӱᇏđ ҂֌ીႵህြ߄ീ۽ؒ໸đ ࣇႵ֥ඹ
ਇచӚླჹګধᇜֹ֩ᄎൻඣୃ֩ “ ݌ᇗ” ࡹᇽҋਘđ ቋູᆅ݌֥۽ӱࠏྀᆭ၂൞ႨႿࠎॠԎඣ֥
ඣЬ。ᆃၩ໅ሢ “ གྷս߄” ֥ცပӽඣ९նϞđ ఃނྏ֥۽ӱႨ๲ᄎൻაแᇽ۽ቔđ сྶಆ҆Ⴎ “ భ
གྷս” ֥ٚൔປӮđ ླေ׮ჴնਈ֥ದ৯ࣉྛཌྷܱ۽ቔ。 ①
ᄝ 18 ൗࡀഈ϶ွࣁෳֹ౵ࣜ၍૶๾โᇗྍഡᇂཅࠩྛᆟ౵ၛট֥৥ൎᇏđ ცပӽඣ९۽ӱ֥
૶۽׮ჴॖၛႨ “ ൎ໭భ২” ྙಸ。൮༵đ ՎՑ׮ჴ֥ܿଆൎ໭భ২。ცပӽඣ९֥׮ჴ൞ᄝಆཅ
ٓຶଽࣉྛđ Վభ୍؇ࣉྛ֥౻֡ົ޹൞ࣁෳ౵თഠ߶ቋն֥৯ၢླ౰đ طඣ০ྩᄯႮܹ౵۲ڵః
ᄳđ Ⴎ૶ࡗඣ০܋๝ุሱྛቆᆮđ ѩ҂ླေཅࠩᆟکԛ૫ࣉྛ๤၂׮ჴ。 ② ఃՑđ ՎՑ׮ჴࣜ৥֥
ൈࡗӉ؇ൎ໭భ২。ცပӽඣ९ሱ 1943 ୍ 6 ᄅ൙ൌष۽đ ᇀ 1947 ୍ 5 ᄅय۽đ ৥ൈඹ୍đ ௹ࡗໃ
Ⴕࡗ؎͈ ཌྷྙᆭ༯đ ୍؇ࣉྛ֥ರӈඣ০ࠃ׮৆࠹҂ݖ၂۱ᄅ。ః೘đ ՎՑ׮ჴ֥ቆᆮگᄖӱ؇ൎ
໭భ২。ცပӽඣ९۽ֹླӉ௹ົӻతದၛഈ֥ീ۽ؒ໸đ ᄝ۽ቔᇏߎླ༥ٳູ൅၂۱಩ༀো྘đ
③
ླေࣉྛ҂๝֥ӱ྽ܵ৘ đ ᆃ൞Ԯ๤ඣ০۽ቔປಆ໭مб୅֥。
ࣁෳཅᆟکषᅚ֥׮ჴ۽ቔđ ष൓ᄻ൫๭၇ກྍཅᇅൌྛၛটರࡶࠎҪྛᆟ߄֥པ、 ЌࠏܒჍ
ၛᆳྛ。۴ऌ۽ӱԩิࢌ֥ᄅ؇ླ۽ඔሳđ ࣁෳཅᆟکࡼૄᄅஊ۽ᆷѓٳࢳ֞۲Ќđ ٳࢳჰᄵၛ۲
Ќ۶ֹ૫ࠒູ၇ऌđ ֹ؟ᆀ؟ஊđ Ⴎ۲ЌӉڵᄳЧЌ૶۽֥ஊؿ、 ࠢކ、 ൻෂ、 Б֞൙ၒ。۽ֹࡹ৫
ఏ၂สປС֥ނෘࠏᇅđ ۲Ќૄರಌ۽ඔਈࢥ࠺੣ᄝσđ Ⴎ༯ᄅ๤၂ނෘҀᆘ。૶۽֞۽ֹުщູ
၂նؒđ ഡ৫૶۽նؒӉđ ؒ༯ഡϫđ ૄϫჰᄵഈႮ๝උ၂ЌࠇਆЌ֥૶۽ቆӮ。૶۽նؒӉӈሁ
۽ֹđ ᇏ೶、 ᇏᆞਆཔཔڬູ৳઎ჴđ ૄᄅԚ၂、 ൅໴ਆՑ֞۽ֹׄဒ૶۽đ ླྀᇹբஊ。 ④ Վᇕुර
࿸ૡ֥૶۽ᆘஊࠏᇅđ ఃീྛིݔѩ҂࣐ೂದၩ。ࣁෳཅದ१༎ഒđ ѡၢ֩ڵքَູࠞᇗđ ૶ᇙؓ

① ܤᛤӡ ͇ 《ცပӽඣ९Ԛࡹൎ 》đ《ࣁෳ໓ൎሧਘ》 ֻ 3 ࠠđ ֻ 109—117 ်。
② 《ܻ࿂൅ؽ୍ࣵಅཅޣඣϞඹᅃඣܿ》đ ୪ਟ҆फ़ༀሹअ ͇ 《ۅ෕ފ༆ߙֹ౵თטҰБ̵ۡ ࣵಅ、 ᅦျ、 ໳ຯ̶ 》đ1932 ୍ႆ
ྛđ ֻ 34 ် ͈ 《ڈૼၬ٠ซҋਘ》đ ᅦࣟ௜֩ᇶщ ͇ 《ފ༆ሼ঳ඣ০ൎ໓ངোщ·ษঠފज》 ༯Ҩđ ֻ 909—912 ်。
③ 《ۅ෕സֻ௾౵ྛᆟ׼ҳህჴ࡙Ќνඳ਷܄ඇۅ෕ඣ০ਟତ܄ඳ෕پ౻۽ӱԩླྀၰცပӽྐྵඣ९۽ӱᆘܦ૶۽֥Ϸ
م》đ ᅦࣟ௜֩ᇶщ ͇ 《ފ༆ሼ঳ඣ০ൎ໓ངোщ·ษঠފज》 ഈҨđ ֻ 246—247 ်。
④ 《ࣁෳཅᆟکცပӽྐྵඣ९۽ӱ૶۽ᆘࠢࠣܵ৘Ϸم》đ ᅦࣟ௜֩ᇶщ ͇ 《ފ༆ሼ঳ඣ০ൎ໓ངোщ·ษঠފज》 ഈҨđ ֻ
251—252 ်。
7 3