Page 63 - \来华犹太难民研究（1933-1945）：史述、理论与模式

第三章 上海的欧洲犹太难民社区 51

然而没有社区政府，当然也没有社区范围内的选举。日本人让难民们管
理自己的事务，但不能妨碍他们的计划。日本当局挑选一些著名的社区领袖，

利用他们控制整个团体的活动。这些领袖不得不帮助日本人组织专门的犹太人
巡逻队，在隔离区内值班放哨，确保他们的同胞不得在没有通行证的情况下离

开隔离区。另外，建立了防空袭民防队和担架队，1945年7月遭轰炸时，它们
发挥了重要作用。
日本人认为犹太隔离区的存在对他们有某种程度上的益处。他们估计美

国人对轰炸隔离区会有所顾忌，因此，他们在隔离区堆积军火，存放油料，安
置无线电发射台，驻扎军队等。显而易见，他们太过分了，战争结束前不久，

一直小心翼翼避开虹口的美国人最终对这个地区进行了多次空袭，许多房屋
（包括我们自己的）被毁坏，一些难民（加上数百名中国人）丧生。

三

如前所述，大多数难民来自中产阶级和低薪阶层，他们被迫混在一起。
很多专业技术人员还是坚持保留他们的旧头衔，衣衫褴褛的报贩被尊称为“博

士”，一位穿着破旧的老人坚持要人们以贵族头衔称呼他。
尽管有相当多的内部摩擦，但大体来说，犹太社区显示出惊人的团结。

奥地利人和德国人经常互相争吵，也时常联合起来对付他们瞧不起的波兰籍犹
太人。但有吵架和斗殴的双方一般不去求助于日本或中国当局，而是由难民仲
裁法庭解决。人们实际上表现得非常克制。远离祖国，正为勉强维持生存奋

斗，还遭美国人的轰炸，犹太人依然保持了明显的稳定和平静。
大多数难民认为他们在上海逗留是并不令人愉快的临时插曲，他们仅仅

是为了能够漂泊到美国、澳大利亚，或重返欧洲而活着。他们以浓厚的兴趣注
视着战争，尽管大部分新闻由日本人的宣传机构传播，但他们几乎可以凭本能
得知什么时候同盟国又赢得了一场大胜仗。

犹太社区拥有一份日报——《上海犹太早报》，该报登载本地新闻和日本
当局准许印行的国际新闻。一些难民拥有收音机，他们经常收听由日本人控制

的英语电台，也从上海的一家苏联电台中收听到一些令人鼓舞的消息。俄国与