Page 72 - \2023年1-2月
P. 72
ӽ ཕ / ݓКࣘᆟکൈ௹ڋ฿ݓႵਟ֥ಒಃაᆚහ
ᄵሙႮದБਵđ ༵༵֤֞ đ“ ҂ሙᄜྛᆚᆳ”。 ① Ֆ၂קӱ؇ഈඪđ ᆃᇕڮჍֹᅶӻႵᆀ۱ᄅଽ
Ⴊ༵Бਵಃ֥ቓمෙಖႵാ܄đ ಏႵ০Ⴟົӻֹ֥֒ഠ߶ᇇ。Վభफ़ༀअᄝԩᇂߙֹൈ๙
ӈ္Ґ౼ਔࡼݓႵߙֹႪ༵൲છ۳ֹൌ࠽॥ᇅᆀࠇி৵ը֥Ϸمđ ࠧ “ Ⴕჰᅝᆀđ ሙჰ༵
ਵ͈ ೂჰᅝđ ၇Ցၛி৵ࠣ෮උը߶ࠇը͈ ೂி৵෮උը߶ը҂Бđ ࠧሙ٤෮උը߶ࠇը
ӯБ”。 ② ҂ݖđ ႮႿھᅣӱ֥ԮѬބ௴ࠣླေൈࡗ đ“ ۱ᄅ” ֥ഡקֹؓᅶӻႵᆀط൞ڎކ
ഉႵրฐษ。طđ ڋ฿ᇙն؟नၘ༝ܸՖफ़ༀअБਵֹުࠧᆰࢤࠆ֤ਟֹބਟଡ෮Ⴕಃ֥
೦ਟӁಃٳٚൔđ ൞ၛ௴ђؓཟਟༀअؽՑБਵඹᇀၛଽ֥฿ಖਟଡ҂ࠒࠞđ മᇀࢠַູԨ。
ᄝ۱ᄅႪ༵Бਵ௹ࢲඏުđ ၹֹູᅶӻႵᆀ҂Бਟط૫ਢඹᇀၛଽ฿ಖ೦ਟФದ “ ൮Б” ֥౦
ঃॖ໌ббࢥ൞。ᆃູࣼՎު၂༢ਙਟಃԊ֥Еؿઘ༯ਔڙг。
൙ൌഈđ ሱԚၛࢆđ ෛሢ 《 תസݓႵਟؿ٢ܿᄵ 》《 ೦ਟم》 ބ 《 ౢڋ฿ݓႵਟࡥᅣ》 ֩م
ੰܿᅣ֥ϯ҃ބീྛđ ڋ฿۲ࠩܲ๏ؓ೦ਟಃඋ֥ಪᆩაൌၘࣜؿളૼཁэ߄。ؓܲٚطđ ೦
ਟӁಃ҂ࣇՖၛສ “ ਟֹކ၂” ֥ᆜุਟಃؽٳູਟֹӁಃބਟଡӁಃđ طߎஊളԛਟଡ֥ؿ٢
ಃ、 Бਵಃ、 ܵಃ、 Ґقಃ֩ऎุطັ֥ಃ০。ཌྷႋ֥đ Ⴕܱ೦ਟ֥ಃඋܱ༢္ӯགྷԛࢲܒྟ
эథ。ؓਟଡ֥෮Ⴕಃ҂ᄜႮֹᅶඹᇀ෮थקđ ط൞ၛ൞ڎሱᇕটޙਈđ ؓਟଡ֥ႨބҐق
ၧ൳ֹ֞ٚܲ๏֥၂קჿඏ。ֹᅶ҂ᄜऎСᆰࢤਵ൳ਟଡӁಃི֥৯。
ᆃུࠎႿݓႵਟᇅ؇ྛطӁള֥ਟಃࢲܒဆэ္൞ؓພౢၛࢆתКшࡿາࠏ֥၂ᇕห൹߭
ႋ。࣐ܵ 《 תസݓႵਟؿ٢ܿᄵ》 ֩ေᇙҐقਟଡൈႋᇿၩ“ਟֹ၂ଙđ թඎଡਆᇀ
ᇩ ”đ“ ၛᆰࣥᄝ၂Ԅၛഈđ ඎۄᆞᆰᆀູཋ”đ طߎࢂৣقଡު֥ᄯਟྛູđ ൞ఃނྏଽಸಏᄝ
ႿܝৣҐقđ ط҂൞೦ਟЌ。ؓᇏနބڋസֹٚᆟکطđ ᆃဢቓ֥ᇶေଢ֥൞ᆚ౼೦ਟ০ಃ。
หљ൞ᄝರЧ؎ੳࡾ೦ਟषؿಃ֥౦ঃ༯đ ๙ݖܝৣБਵބҐقݓႵਟđ টൌགྷؓ฿ಖਟଡ֥
۽ြࡎᆴэགྷđ ࣉطࠆ౼۷؟ҍඥ൬ೆମᇀࡨഒ০ಃຓၮđ ሱಖࣼӮູ֒ൈᇏݓ֥ܲٚᇗေ࿊ᄴ
ᆭ၂。
、 ڋ฿ݓႵ೦ਟ֥֨࠺ބؿ٢
ᄝݓႵਟᇅ؇ྛ֥ݖӱᇏđ תК೦ਟ֥০ಃބࡎᆴ္ᇯࡶႄఏਔᇏݓഅ֥ᇗ൪。1919
୍đ ൈڋ฿ਟༀअअӉضܴࣼҳ֞đ ၛສڋ฿ “฿ಖᆭ০؟٢ఙ”đ ᇶေ൞ၹູଽ “ࢌ๙
҂ьđ ଡᆱ৷đ ᇷᆀ࠻҂മᇿၩđ ຓটᆀ۷Ֆሢ൭”đ “ ࣍ၛᇏರࢤԨᆭܣđ ਫ਼ঀླေଡҋರ
ࡶᄹ؟đ ڋസਟᆟၧࡶؿղđ Бਵರᇙ”。 ③ ࡥطᆭđ ෛሢํਫ਼ྩᇽބિঀषҐؓଡҋ֥ླᄹ
ࡆđ ਟଡ֥۽ြࡎᆴބࣜ࠶ࡎᆴၘರࡶཁ͈ طӉϢࠣఃჅઝഈ֥฿ಖଡᆞ൞ᇅቔᆎଡ、 ঀ
ଡ֥ഈ֩ଡਘđ ཌྷܱݓႵਟ֥ؿ٢ބҐقၹՎӮູ۲ࣩٚཌྷᆚᇯ֥ؓའ。
ᆃ၂ൈ௹ڋ฿സ֥೦ਟ൙ༀᇶေႮڋ฿ਟༀअڵᄳ。ھअӮ৫Ⴟ 1915 ୍đ ቋᄪᆰඋႿК
ࣘᆟک୪അ҆đ1917 ୍ڿႮڋ฿സӉ܄ඇܵ༪đ1919 ୍Ⴎڋ฿ൌြ๏ࢤܵ。ఃሹ҆ഡႿڋ฿സ
Ӭđ ༯༪Ч༗、 νת、 ڢބνඹ۱ਟༀϷ൙ԩđ ৯प൮अӉ。οᅶ୪അ֥҆ܿ߃đ ڋ฿ਟ
① 《ౢڋ฿ݓႵਟࡥᅣ》̵ 1919 ୍ 2 ᄅ 27 ರ̶ đ ୡസ֖σܶҟđ ݓ֖σđJC010 － 01 － 7789。
② 《ᅪ٢ߙᅣӱ》 ֥ଽಸҕ 《ᅵᄡӯ》̵ 1927 ୍ 12 ᄅ 15 ರ̶ đ ୡസ֖σܶҟđ ݓ֖σđJC010 － 01 － 004583。Ⴕ࿐
ᆀၘᆷԛđ फ़ༀअھቓمؓົ༢෮ᄝֹ֥ഠ߶ᇇऎႵࠒࠞၩၬ。ҕ Yoshiki Enatsuđ“Establishment of the Modern Land System
in Fengtian at the Beginning of the Twentieth Century͇ Development of Land Market in Manchuriađ”The Memoirs of the Toyo Bunko
̵ 2001̶ đpp. 101 － 102。
③ 《ڋ฿സӉ܄ඇֻ҃ۡ၂ݼ》̵ 1919 ୍ 2 ᄅ 27 ರ̶ đ ୡസ֖σܶҟđ ݓ֖σđJC010 － 01 － 33083。
7 1
