Page 33 - \2023年11-12月

2023 ୍ֻ 6 ௹

֌൞॓࿐֥࢘؇ѩ҂ିႵིࢳ൤ჰሰ֐҂ॖஃ֥໙ี。طરᄶתܱႿ “ ჰሰ֐൞၂ᆺᆼ঺޷” ֥
ᇷ଀ં؎đ ҂ࣇӞָཨԢਔದૌ “ ॣૅ ”“ ॣނ” ྏ৘đ ္۳ᆃ၂໙ีิ܂ਔቋࡄճσđ ࠧದ૶ط٤ჰ
ሰ֐൞ቐႷᅞᆚ഻ڵ֥थקྟ৯ਈ。ః຿ն৘ં܊ངᄝႿđ ᆃ၂ં؎෮ᄏݣ֥නམࣚෝđ ࠻൞ؓ
રᄶתّؓ “ ື໳ఖં” ܴ֥ׄ࿼࿃đ ္൞ؓરᄶתܱႿᅞᆚ഻ڵ֥ࠎЧܴׄđ ࠧ “ѡ૶൞഻০ᆭ
Ч” ֥ࣉ၂҄ؿᅚބശ޿。
ઔक़නᆷԛ ͇ “ ৘ંᆺေඪڛದŀad hominemłđ ࣼିᅧ໤ಕᇙ͈ ط৘ંᆺေӞָđ ࣼିඪڛದ
ŀad hominemł。෮໌Ӟָđ ࣼ൞ሂᇾ൙໾֥۴Ч。” ① રᄶתܱႿ “ ჰሰ֐൞၂ᆺᆼ঺޷” ֥ᇷ଀ં
؎đ ᆞ൞ႮႿఃऎႵ৘ંഈ֥Ӟָྟđ ၂ࣜิԛࣼ৫ࠧᅧ໤ਔಕᇙ đ“ ໳ልਔᇏݓದ૶֥නམđ ࡆ఼
ਔᇏݓದ૶഻֥০ྐྏđ ᄝದ૶ࢳ٢ᅞᆚᇏđ ఏਔࠞః຿ն֥ቔႨ”。 ② ൌ࡬ၘࣜ၂ᄜᆣૼđ ᆃ၂ᇷ
଀ં؎ᄝྍᇏݓӮ৫ުࣜ൳ᇾਔ໭ඔՑނخᅊ֥࿸भॉဒطӮູ׀௪҂௥֥຿նᆇ৘đ ູ܇ܥྍ
ളᆟಃ、 ົ޹ൗࢸބ௜、 ՜ࣉದোؿᅚؿߨਔᇗնቔႨ。 ③ ֒ࣂൗࢸᆞࣜ৥Ϥ୍ໃႵᆭնэअđ ᇏ
ݓᆞԩႿൌགྷᇏ޿૶ቂ຿նگྖ֥ܱ࡯ൈ௹đ ૫ؓၛૅݓູ൮֥༆ٚᆔႏ֥ “ ࠞཋീ࿢” ބ۲ᇕ็
ᅞđ ໡ૌೂޅ৘ྟႋؓđ ᆃ၂৘ંܴׄಯಖऎႵᇗေ֥གྷൌᆷ֝ၩၬ。

Ⴥં

ᄝਵ֝ᇏݓ۪ଁބࡹഡ֥຿նൌ࡬ᇏđ રᄶת֥ؓ֔Б़۽ቔۚ؇ᇗ൪đ ေ౰֔БၛܺӞ、 ࿆

Ԯ֥֔ٚᆌᆟҦູ൐ଁ đ“ ၂్ေ၇ᅶ֥֔ၩᆽϷ൙đ ၂࿽၂׮၂ሳ၂ओ׻ေܤ֥֞֔႕ཙ” ④ đ ᆇ
ᆞӵքఏ “ ֥֔ࠏܱБ” ֥ᄳ಩。1945 ୍đ રᄶתؓ࿼ν 《ࢳ٢ರБ》 ܱႿჰሰ֐࿆Ԯհ༂Б֡ٚ
ཟ֥࿸෕஻௟ބࠣൈ࣯ᆞđ ࣼ൞෰౔ሱᆷ֝֔Б “ ၇ᅶ֥֔ၩᆽϷ൙” ֥၂۱ׅ྘σ২。
《 ࢳ٢ರБ》 ቔູᇏ܋ᇏနࠏܱБđ ൞ᇏݓ܋Ӂ֔ “ቆᆮ၂్۽ቔ֥၂۱໳ఖ” ⑤ đ ڛՖ֥֔ਵ
֝、 ࡔӻ֔ྟჰᄵ൞ః۽ቔ֥۴Ч৫ӆđ ڛༀႿ֥֔۽ቔնअđ ࿆Ԯ֥֔ٚᆌᆟҦ൞ః۽ቔ֥ᇏྏ
಩ༀ。1945 ୍ 8 ᄅഈ࿗đ ૅݓჰሰ֐๬༛ರЧ、 ්৳ԛѡᇏݓתК、 ರЧܲٚԮԛ఑ࢆཨ༏೘ն൙
ࡱᄝ؋؋ࠫ฿ଽ༵ުؿള。ᄝ֒ൈପ۱ૹۋ֥৥ൎࢫׄđ ᇏݓ܋Ӂ֔ିڎᄝაૅ、 ࢀᆌڃཌྷ֥ؓᆟ
ᇍჄં׶ᆚᇏ౼֤ᇶ׮ đ《 ࢳ٢ರБ》 ିڎؿߨః࿆ԮჄંᆔֹቔႨᇀܱᇗေ。಩ޅྍ໔ૂุܱႿ
ჰሰ֐֥Б֡׻൞Ⴕ֝ཟ֥đ Б֡൉હ、 ҂Б֡൉હ、 ᄸહБ֡đ ׻Їݣሢః৫ӆ、 ܴׄ、 ෿؇。ಖ
ط đ《 ࢳ٢ರБ》 ᄝؓჰሰ֐֥ቋԚБ֡ᇏđ ৵࿃ࠫರሇؿૅႇБᆼ、 ๙࿟ഠބݓ૶֥࿆֔Ԯࠏܒோ
૫ᛴಙ、 ॱնჰሰ֐ຯ৯֥ཨ༏đ ཁಖொ৖ਔ “ ֔Б” ֥ࠎЧ৫ӆބᇏྏ಩ༀđ Ⴍః൞ؓჰሰ֐௥ߊ
৯ࠣჰሰ֐ᄝರЧ๧ࢆᇏ෮ؿߨቔႨ֥ݖ؇࿆Ԯđ ҂ࣇ۳૶ᇙᄯӮऍն֥ྏ৘ॣߚđ ္сಖ႕ཙ֞
ದૌؓᇏݓ܋Ӂ֔ᄝಆ૶ቂॆᅞᇏ෮ؿߨ֥ᇏੀᨲᇸቔႨ、 ᇏݓದ૶ᄝॆರᅞᆚᇏڱԛ֥ऍն૶
ቂ།വބቔԛ֥҂ॖଈ૵܊ང֥ग़ܴ௟ࡎđ ᄝᆟᇍഈؓᇏݓ܋Ӂ֔൞҂০֥。૫ؓ࿸भ、 گᄖ֥׶
ᆚྙ൝đ રᄶתၛۚ؇֥ᆟᇍૹೌྟބؓྙ൝֥ࣚሙϜ໤đ ᆷ֝ 《 ࢳ٢ರБ》 ࠣൈ࣯ᆞհ༂֥Б֡
ٚཟđ ߭֞ “ ֔Б” ֥݅֡đ Ֆطх૧ਔᇏݓ܋Ӂ֥֔Ⴤં࿆Ԯ۽ቔ၂ൈཊೆФ׮。

① 《〈ޑ۬غمᅽ࿐஻஑〉 ֝࿽》đ ᇏ܋ᇏနઔक़නض۬ථਙୡථնਟᇷቔщၲअщၲ ͇ 《ઔक़නض۬ථಆࠢ》 ֻ 3 जđ ದ૶ԛ
ϱഠ 2002 ୍ϱđ ֻ 207 ်。
② 《ބૅݓ࠺ᆀνଫ·ਫ਼ၞථ·ථห঵֥ซ߅》̵ 1946 ୍ 8 ᄅ 6 ರ ̶ đ《રᄶת࿊ࠢ》 ֻඹजđ ֻ 1191 ်。
③ ൈ໓ള、 ဗཫਪ ͇ 《“ּݓᇶၬބ၂్ّ׮ஊ׻൞ᆼ঺޷” ં؎֥ྙӮݖӱ———ၛ 〈ބૅݓ࠺ᆀνଫ·ਫ਼ၞථ·ථห঵֥
ซ߅〉 ֥ԮѬູᇏྏॉҳ 》đ《રᄶת࿹࣮》2020 ୍ֻ 6 ௹。
④ Ѱܞ ͇ 《֔ა֔Б 》đ《ࢳ٢ರБ》đ1942 ୍ 9 ᄅ 22 ರđ ֻ 1 ϱ。
⑤ 《ܱႿ೻ۅୡш౵֥໓߄࢝ტ໙ี 》đ《રᄶת໓ࠢ》 ֻ೘जđ ֻ 111 ်。
3 2