Page 18 - 《近代史研究》2021第一期

ݒචਟ / ୸൙࿹࣮߶Ӯჴؓ၂ᅞ֥ܴҳ、 ٳ༅აყҩ

ࡆೆᇏ޿۪ଁ֥֔ᇛᆑਤᄝંࠣྌݜ۪ଁު֥෤ߛܱ༢ൈซ֞ھ๶ุđ ಪູ “ ఃᇏ϶ඔູནࠡ”。 ①
ᆌؓᇛᆑਤ֥ᆃ၂ඪمđ ᄻ಩୸൙࿹࣮߶඀࠺֥ᅣൖ᪒ၛሱ࠭Ќթ֥ਆ๙׈БູࠎԤđ ཿӮ 《 ୸൙
࿹࣮߶േ၌》 ၂໓đ ؓھ߶֥౦ঃቔਔбࢠປᆜ֥ࢺക。ᄝھ໓ᇏđ ᅣൖ᪒௣ູ҂௜ֹඪ ͇ “ ୸൙࿹
࣮߶ᆀđ ମ૶ݓԚ୍۪ଁ֔ದິ଴תࣘđ ૫ؓݓଽຓྙ൝đ ൌЯԩՎđ Ֆطႋᄎၛྖđ Ⴧൈཧ૵ᆭ၂
ᆟᇍࢲ္ࠢ。ඔ൅୍টđ ซݓܣᆀđ १шӈఠܫՎ၂଀Սđ ᇀࣉ࿘Վ଀ޅၬđ ҕყᆀޅದđ ᄻఏޅᇕ
ቔႨđ ซᆀສສᩴଢ҂ᆩ෮ճ 。”“ ୸൙࿹࣮߶đ ᄝགྷսದଷݚᇏđ ࠫ҂ᆩ৥ൎഈᄻؿളՎ၂ܣൌđ ࠧ
୍൙മۚđ ა໰Лჿ੻ཌྷ֩ᆭದđ ิఏՎ߶đ රၧᄝ೏ન೏૆ᆭࡗ。ڎᄵૼᆩᆭطܣ҂࿽đ ೂଖđ ೂ
ଖ。ၛ໰෮ᆩđ Վ߶ଢ֥ᆞնđ ۿႨ߫ޡđ ദ಩ਵ֝ᆭದđ ࣐৯҂ཬđ ط౏҂Պসჼđ १Зᄝದđ ޅܣ
҂ඪ၂۱ૼϢ͌ ໰ൌ҂ࢳ。” ߅ෙᆃહඪđ ఃൌᅣൖ᪒ሱ࠭ᄝࢺക୸൙࿹࣮߶ൈ္೺තఃՍđ భު
઱؛。ೂ၂ٚ૫ඪ ͇ “ ෙఃൈൗࢸֻ၂Ցնᅞđ ြࣜЕؿđ Վ҂ݖࡌࢹൗᄎđ ဃ൥ଽጙđ ٤Ч߶ᆭᆇ
ൌᆯᆽ္。” ਸ਼၂ٚ૫ႻႄႨ৙඀Ӭ֥߅ඪ ͇ “ ߛ༵ള੪ૅ௹ࡗđ ୸ᅞၘؿളđ ರЧ္ࢤሢ֣࿆ؓᅞ。
ऊࠢᄝת֥ࣘ၂҆ٳໃࡆೆᇏ޿۪ଁ֥֔๝ૐ߶߶ჴđ ಪູൈअ࿸ᇗđ ཌྷჿቆᆮ୸൙࿹࣮߶đ ࣜӈ
അษ֒భൈअđ ࠣႋڱ֥ٚᆌ。” ② ໙ี൞͇ ୸൙࿹࣮߶࣮ࣨ൞ᆺ “ࡌࢹൗᄎđ ဃ൥ଽጙ” টّჯđ ߎ
൞࠻ّჯ္࿹࣮ “ ୸൙”đ ᅣൖ᪒ѩીႵඪૼϢ。
҂ݖđ иࣨ߅ีၘࣜඪष。ሱՎၛުđ ࿐ඌࢸष൓ܱᇿ୸൙࿹࣮߶đ ѩཌྷ࠿ԛགྷ၂஻࿹࣮ં
໓ đ ֌࿹࣮ѩ҂ധೆ、 ༢๤。Ⴕದമᇀಪູđ ୸൙࿹࣮߶ᄝթᄝ֥؋؋ਆ୍ࡗđ ఃᇶေࠃ׮ಯ൞ᇁ
③
৯Ⴟّჯ׶ᆚđ ીႵҕაࠗਛ֥֔ஊ׶ᆚđ ۷ીႵ “࿹࣮୸൙”。ህᇷٚ૫đ ৙ྍބ৙ሷ၂ᇶщ֥
《 ᇏ޿૶ݓൎ》 ֻ 2 щֻ 1 ज༯Ҩෙಖؓ୸൙࿹࣮߶֥Ӯ৫ݖӱּّࠣᇅࠃ׮Ⴕབྷ༥֥ંඍđ ֌ؓ
ھ߶֥၂ᅞ̵ ၧࠧ “ ୸൙”̶ ࿹࣮ಏໃሢ၂г。 ④ ଢభႵ࿐ᆀष൓ᇿၩ֞ᆃ၂໙ีđ ҂ݖᄝऎุ࿹࣮
ഈഉ໭ൌᇉྟࣉᅚ。 ⑤ Ⴕ࡫ႿՎđ Ч໓୅ؓ୸൙࿹࣮߶֥၂ᅞ࿹࣮ቓ၂ॉҳ。
Ч໓ษં֥ٓຶđ ഈఏ 1914 ୍ 8 ᄅ୸൙࿹࣮߶֥Ӯ৫đ ༯ఘ 1916 ୍ 11 ᄅ୸൙࿹࣮߶Ӯჴն
؟ࡆೆྍӮ৫֥ᆟ࿐߶đ ھ߶ࠎЧ๔ᆸࠃ׮。Ч໓൐Ⴈ֥ሧਘđ ၛھ߶ӮჴԷϷ֥ 《ᆞၱ 》《ࡊႁ》
《 ྍᇏ޿ 》《 ᇏ޿ྍБ》 ֩Б़़ؿ֥໓ᅣބഈݚ෼ת๭඀अԛϱ֥۲ᇕၲᇷູᇶ。

၂、 ّჯࠃ׮ބؓ၂ᅞЕؿّ֥ႋ

৙ࡴ୪ᄻඪ ͇ “ ිሱྌݜၛߎđ ໴ᬦᆭࡗđ ᆟُඔэ。ಖᆟ৯ܒӮᆭჰ෍đ ໃӇපݸႵ෮эၞ。
௩ط༅ᆭđ ఃੀ௖ჿႵඹᇕ͇ ၂ູൗದ෮ҧଢᆭຘࣸđ ၂ູຘࣸ෮ᆷᅋᆭВ૶đ ၂ູ࣍Ⴟຘࣸᆭ໗ࡲ
ᆀđ ၂ູ࣍ႿВ૶ᆭ໗ࡲᆀ……ሙၛ୸༆ᆟಕ๙Ⴈᆭ଀ӫđ ೂቐ֔、 Ⴗ֔、 ᇏ҆ቐ֔、 ᇏ҆Ⴗ֔֩đ ൡ
ཌྷোර。” ⑥ ᄝᆃ৚ đ“ ࣍Ⴟຘࣸᆭ໗ࡲᆀ” ႋᆷၛਃఓӑູ൮֥ࣉ҄֔Ӯჴđ ުটဆэູ࿹࣮༢͈
“ ࣍ႿВ૶ᆭ໗ࡲᆀ” ᄪ௹ႋᆷၛߛྖູսі֥୸൙࿹࣮߶Ӯჴđ ުটᆃུದն؟ࡆೆᆟ࿐߶。

① ಆݓᆟླྀ໓ൎሧਘ࿹࣮຾ჴ߶щ ͇ 《ྌݜ۪ଁ߭ၫ੣》 ֻ 1 ࠢđ ᇏ޿඀अ 1961 ୍ϱđ ֻ 340 ်。
② ᅣൖ᪒ ͇ 《୸൙࿹࣮߶േ၌》đ ಆݓᆟླྀ໓ൎሧਘ࿹࣮຾ჴ߶щ ͇ 《໓ൎሧਘ࿊ࠠ》 ֻ 24 ࠠđ ᇏ޿඀अ 1962 ୍ϱđ ֻ 263、
274 ်。
③ бࢠᇗေ֥ં໓ႵࢀႥࣣ֥ 《୸൙࿹࣮߶֥Ⴎটބࠃ׮》̵ ෻К 《Ԯ࠺໓࿐》1979 ୍ֻ 5 ௹̶ 、 ᇛჭ֥ۚ 《ં୸൙࿹࣮߶֥
ࠫ۱໙ี 》̵ 《ൎਟ》1989 ୍ֻ 3 ௹̶ 、 ರЧ࿐ᆀ඾Чႇࡀ֥ 《ᇏ޿۪ଁ֔ა୸൙࿹࣮߶———ֻؽՑ۪ଁު෤໓ބߛྖ֥۪ଁܴ》
̵ 《૶ݓ֖σ》1990 ୍ֻ 3 ௹̶ 、 ӧႶਅ֥ 《Ֆྌݜ֞໴ඹ͇ ୸൙࿹࣮߶ 、〈ࡊႁᄖᆽ〉 ა໴ඹᆩ്ಕุ֥ྖఏ 》̵ 《ԯ೶࿐़》2014 ୍
ֻ 4 ௹̶ 。
④ ৙ྍ、 ৙ሷ၂ᇶщ ͇ 《ᇏ޿૶ݓൎ》 ֻ 2 щֻ 1 ज༯đ ᇏ޿඀अ 1987 ୍ϱđ ֻ 662—690 ်。
⑤ ྷݓᠱᇷđ ઔࡹѓၲ ͇ 《ᇏݓაնᅞ———࿙౰ྍ֥ݓࡅಪ๝აݓ࠽߄》đ ඹԫದ૶ԛϱഠ 2019 ୍ϱđ ֻ 96、121 ်。
⑥ ࡴ୪ ͇ 《ൈअቌ࿽ 》đ《෾௜လ》 ֻ 1 जֻ 4 ݼđ1917 ୍ 6 ᄅ 15 ರđ ֻ 2 ̵် ໓̶် 。
1 9