Page 21 - 《近代史研究》2021第一期
P. 21
2021 ୍ֻ 1 ௹
ᇝֹބൎഈটॉ੮。ᄝुটđ ᇝֹ८ර၂༆လڹದ。Վڹದദᇏđ ၛ࣠ྣ҆ᆭمݓđ ቐ
Ⴗ൭ᆭႇݓ、 ၩն০đ Мڴྣ҆ᆭ֣ݓ、 ύֹ০đ ၛࠣӉಔᆭجݓކӫᇝੂ఼đ ఃᇏႻၛج、 ֣、 ႇ
ູቋđ م、 ύ、 ၩՑᆭ。جݓऐਆᇝᆭࠬđ ஔಖູൗࢸ၂նݓđ ఃֹߙݥ७ᮈđ Кݚࠣѯઅ֥ݚ
ࢥਅۖ。ሱд֤նּၛটđ ྦྏѱѱđ ༵რഥ၂ቀႿޑݚၛԛϘغۄ϶֛đ ᄵࣜႏ༆ѵ০ํ
ਫ਼ၛইჹת。֣ݓᄵሱຯ৷ֻ၂ၛটđ ކರعણᇭཬݓູ၂ն৳Ϲđ ၂ᄁطᴮႿൗࢸ఼ݓᆭਙ。ః
फܳध၂ൈđ ୍࣍Ⴛࢰ৯ঔᅦݚफđ რაႇݓᆚؠൗࢸϟಃ。ႇݓЧᆺႵႇ֛đ طᆩᆲ
ֹᄵђࠣᇝđ ܣݚफ৯ਈ఼նđ ऽӫݚഈϟ。مݓაႇݓ၂၉ջඣđ ဪဪؓᇄđ ሱܞູᇝ໓
߄ᇏྏđ ֹز༆གေđ ቀၛᇅཋ֣ݓКݚࡳؒଲ༯。ၩն০϶֛ധೆֹᇏݚđ აϘغۄ϶֛ဪဪ
ཌྷຬđ ߌА֣ݚაύֹ০ۯρӮ᥉࢘ᆭ൝。ഈඍੂ఼ၛުᇯࡶဆэӮݓૐބݓླྀჿ
ਆնࠢ。ᆃਆնࠢ҂ॖିᆰࢤؿളᅞᆚđ ຣ၂ଖཬݓ҂ିົӻགྷሑđ յᇝन൝đ ਆնࠢ
ࣼॖିजೆ᜔ໟ。
ဗႥᆷԛđ Ֆൎഈुđ ᇝඔ୍ট֥ຓࢌअ૫Ⴟ 1878 ୍֥ϣਟ߶ၰ。ϣਟ߶ၰభđ
ج、 ௴、 ύࢲູപ഼ૐđ ܋ᆓ۲बᇶݓ֥۪ଁᄎđ ᄚ۩ѯধ。ዖථચᆳᅧ௴ਗ਼ൖᆟಃުđ ৳
جݓđ Ҍ֤ၛ၂ᅞط౹ύֹ০đ ᄜᅞطᵆمݓ。ႇ、 مਆݓᄵֱ൪جݓđ क़ᅞᆚ௹ࡗđ ႇ、 م
৳फᄻϺᇹعఃնϧجफ。෮ၛ֒ൈ֥ྙ൝ऽӫ֣مཌྷԕބႇجᆚྦൈս。ϣਟ߶ၰުđ ᇝ
ᇯࡶྙӮކሺ৵ޘ֥ྍ۬अ。ᄝՎđ ဗႥབྷ༥ॉҳਔ֒ൈᇝੂ఼ᆭࡗ֥گᄖܱ༢ၛࠣݓ
ૐ、 ݓླྀჿਆն֥ࠢྙӮݖӱđ ಖުᆷԛ ͇ “ሱކሺ৵ޘᆭྍअ૫࠻Ӯđ Ⴟ൞ᇝຓࢌđ Ӯ၂
ᇕ৵෭ᆭܱ༢。Ⴕ၂ݓؿđ ᄵಆᇝਙ఼đ с༑ඔजೆ࿈̵ ̶᜔ ໟđ Վ୍ູၛটᆩൗࢸն൝ᆀ
෮औ。ඎᆱᆭലჱჟնđ Еᆭᅉؿჟҙ。ਙ఼ၧധᆩఃಖ္đ ರᙷᙷཨᝰᆭҦ。୍
টđ ఃື၂൭؍Ԣݓ࠽ט๔ຓđ Ղ൨फСᆭᄹࡆđ ݼູልބđ ۲Ⴕ෮֍طۍؿđ ڐစᇀ
ࣂ。” ① ቋᇔߎ൞ໃିົӻᆃᇕ “ ልބ” अ૫。
ؓՎՑ “ ൗࢸॢభնᅞᆭ֝ࠅཌ”đ ࠧঘಣ൙ࡱđ ဗႥ္ቔਔབྷ༥ॉҳ。
ဗႥᆭ෮ၛᄝ؋ൈࡗଽࣼؓ၂ᅞ֥ఏၹቓԛೂՎധೆ༥ᇁ֥ٳ༅đ ܥಖႵ۱ದ֥නॉđ ޓ
ૼཁ་൬ݖ֒ൈݓ࠽࿐ඌࢸ֥၂ུ࣮Ӯݔ。ೂರЧᇏနն࿐ࢃഽ֟โᇛᆭᇹ෮ᇷ֥ 《ຓࢌᆟ
Ҧ》 ၂đ ࣼᄻህࢫษંݖ “ جᅞᆚࠣϣਟ่ჿ ”“ ݓૐࠣؽݓૐ” ֩໙ี。ՎႮဗႥ
Ⴟ 1914 ୍ 11 ᄅၲиđ Ց୍ 1 ᄅႮഈݚתअԛϱ。
ުđ ඍᙁ္ᄻࣼՎ໙ีቔݖฐษ。ಪູđ ՎՑᅞᆚᅹ؊ෙَđ ۴ЧჰၹᄵႵ͇ ֻ၂đ ರ
عણቂაථঘڏቂᆭᆚ。ᆃ۱໙ีၘࣜթᄝ؟୍。࣍টႮႿجݓ൝৯ᗌఏđ תն؟ථঘڏ
ቂ္ᇯࡶतྜ。ૌၛجݓູުჱđ ൫ຂعః֥᪉ϸđ ࠗਛ֥նථঘڏቂᇶၬᄎڄఏ
ᄉႤ。ਸ਼၂ٚ૫൳جݓ൝৯֥Տࠗđ ۲ರعણቂ္ѓϼնರعણቂᇶၬđ აථঘڏቂཌྷᯣ
ᯢđ ֣ݓ、 ύֹ০აجݓ、 ೖغົӁള࣯۫。ֻؽđ ֣مܱ༢。ሱ௴مᅞᆚުđ ֣、 مਆݓၹູέ
غථބઌਟ֥݂උ໙ีّଢӮԕ。م、 ج࠻ಖ൞ૐđ ࡌೂجݓ๗ദطఏđ مݓсಖሔෛఃު。
ᆃࣼ൞ج、 ֣、 ύ、 ೖषᅞᆭުđ ؊طႻؿള֣、 مᆭᅞ֥ჰၹ。ֻđ ႇ֣ܱ༢。ሱႇ҃ᅞᆚၛ
টđ ႇ֣ܱ༢ᄀটᄀࣅᅦđ ᇶေ൞ၹູ֣ݓ֥ൗࢸᇶၬაႇݓ֥ބᇶၬ൝҂ਆ৫。ೂݔႇݓ҂ି
ڛ֣ݓđ ֣ݓࣼࡼ౼սႇݓ֥ϟᇶֹ໊đ ෮ၛႇݓ֣ؓݓ֥ᗌఏቋູքྏ。ႇݓ֒ൈູൗࢸϟ
ᇶđ ႕ཙђࠣಆ౯đ ෮ၛᅞᆚЕؿުဆэູൗࢸնᅞ 。“ ೂഈ෮ඍđ ࣂ߭ᅞᆚᆭჰၹᇏđ ႵࠎႿ
ඔൗࡀࡗᆭቂࣩᆚᆀđ ႵࠎႿඹ୍ၛটᆭݓ࠽֥ჼޕᆀđ ၧႵࠎႿቋ࣍ඹ୍টᆭᇶၬ֥
Ԋᆀđ ෙ۲ູ໙ีđ ҂ཌྷ৳උđ طݓ࠽ܱ༢ഈđ ཌྷࢲކđ ളࣂರᆭնᅞ。ࡥᆭđ ՎՑն
① ဗႥ ͇ 《ൗࢸॢభնᅞᆚᆭܴҳ 》đ《ᆞၱ》 ֻ 1 जֻ 5 ௹đ1914 ୍ 9 ᄅ 15 ರđ ֻ 8 ̵် ໓̶် 。
2 2
