Page 24 - 《近代史研究》2021第一期

ݒචਟ / ୸൙࿹࣮߶Ӯჴؓ၂ᅞ֥ܴҳ、 ٳ༅აყҩ

ᄵ൞ીႵࡆೆᅞᆚ֌ൈख़ྦ൪୸ᇝ֥ૅݓ。္ࣼ൞ඪđ ൗࢸਙ఼ࡼႮੂݓэູ೘ݓ。ႋھඪđ ৙ඍ

ᙁ֥ყҩն҆ٳ္൞бࢠሙಒ֥。
აဗႥ෼֥ग़ܴٳ༅҂๝đ ᄝ৙ඍᙁٳ༅֥Мުđ ൓ᇔႵ၂ᇕ֣ؓݓ଴ၛ۩ച֥౦ۋ。෰ಪ
ູ đ“ ൗದສສܱႿՎՑᅞᆚđ ஻଴֣ᆭ෿؇。ಖჅ৫Ⴟअຓđ ၛ܄௜ᆭ࡮ֹܴҳᆭđ ᄵՎՑᅞჷđ

ఃᄝ֣აڎđ ܜᇂ҂ં。طՎՑ֣ᆭ෿؇đ ᄵݸ໭ॖၰđ ୡ҂֤҂݂ቌႿ੝࿲。” ① ູ൉હඪ֣ݓᄝ
֒ൈ֥෿؇ѩીႵ൉હ҂ֹ֥ؓٚđ طေجݓڵᄳ଻͌ ৙ඍᙁಪູđ ೖغົ࿰აجݓෙಖ๝ູථঘ
ڏ૶ቂđ ֌෱൞၂۱׿৫֥ݓࡅ。ਆݓᆭࡗೂݔીႵ๝ૐ่ჿđ ପહᄝύֹ০ބೖغົ࿰ؿളԊ๬

ުđ جݓીႵᇂᕟ֥Ⴥֹ。֌جݓູਔݫ໏ఃնථঘڏᇶၬđ Ϻᇹೖغົ࿰ؓॆύֹ০đ ቓ֤҂ؓ。
֣ݓቋԚ൞ᇶᅦύ、 ೖਆݓᆰࢤࢳथᆃ۱໙ี֥đ ުটᆭ෮ၛࡆೆᅞᆚđ ൞ࠎႿ๝ૐၬༀ。ೂݔඪ
৙ඍᙁᄝᆃ৚ߎඪ֤бࢠݣྐྵ֥߅đ ପહ෰ᄝູ 《 ֣ၩᆽᇶᅞં》 ၂඀෮ቔ֥྽࿽ᇏඪ֤۷ᆰϢ͇
“ ՎՑ୸ᅞᇏđ ఃቋྦӉᆀđ ຸ֣ၩᆽ。௬б֚مđ Ԋႇ௥جđ ն֗খڦđ תԀ༆ӷđ ఐᆇೂ֣ၩᆽದ
෮໌ᆘڛൗࢸᆭ฿൐ࢆਢဵ̮ ޅྖᆭВဵ္̮ ” ෰ૌᆭ෮ၛေيၲՎ඀đ ࣼ൞ၹູ “ षᅞၛটđ Ⴥ֩
ࣣڛ֣ၩᆽݓ૶ᆭ຿նđ ࣲრᄴ၂ࡄᇷđ Ⴕି׳Ԭ֣ၩᆽᆭᆇཌྷđ طܱႿՎՑᅞᆚđ ܂໰ದၛປಆ֥
۴Чᆩ്ᆀ”。 ② ᆃॖିބౢଌၛটݓದ֣ؓݓ֥ํ࿓ᇶၬᇒ౦Ⴕܱ。
֒ൈᆞᄝ୸ᇝႳ৥֥୸൙࿹࣮߶Ӯჴᅦ࠿̵ ჰ଀᛽̶ ᄵ҂๝đ ෰ࣜӈ۳ 《 ࡊႁ》 ᄖᆽഠཿྐđ Бۡ
୸ᇝ۲ࢌᅞݓ֥౦ঃđ ყҩᅞᆚࢲඏ֥ൈࡗ。1914 ୍ 12 ᄅ 12 ರđ ෰ᄝཿ۳ 《 ࡊႁ》 ᄖᆽഠ֥၂ٿྐᇏ
ඪ ͇ “ ୸ᇝᅞअđ ऌࣂರ౦ྙܴᆭđ ٤Ⴕֻ೘ݓԛᇹ৳फđ ֣फ٤၂୍ᆭުđ ҂ିᅼڛ္。” ③ ູਔࢳଲ୸
֥౦ঃđ ෰ህ૊֞ၩն০஝ਔ၂พ。1915 ୍ 4 ᄅ 22 ರđ ෰ᄝՖೋൖཿ۳ 《 ࡊႁ》 ᄖᆽഠ֥ྐᇏඪ ͇ “ ֽ
Ⴎၩն০ْمđ ݖೋൖđ ᄠቔ܍਽đ ၛҳा౦ྙ……ֽᆭ۱ದܴҳđ ࣂ୍ᆭଽđ ॣഉ҂ି๔ᅞ。” ④ ҂ݖđ
ؓජࡼ႓֤ᆃӆᅞᆚđ ᅦ࠿ᆺቓ஑؎đ ҂ቓٳ༅ ͇ “ईଢংܴđ ູದ֡ᆭնֱᆀđ ֣ၩᆽع。֣ၩᆽ
ᆭߟּ、 ࿐ᆀ、 ದ૶đ ࢥၛ఼ಃູ݀Ჩđ ଢ໭܄م、 ದಃ、 ܋ބᇭ଀đ ൗࢸᆭذӖੀđ ࢥ֣ದᄯᆭ……ᅞ
अਔࢲᆭުđ ֣ದᆭ࿐৘đ Ⴎ۴Чഈ׀ڭđ طರЧෛᆭđ ᄵᇏݓᆭ೼ಃଔᆀđ ၧ໭ՖӅॾၚ。” ⑤ ުট
⑥
෰၂ᄜіղᆃ၂མم đ മᇀ؎࿽đ ೂݔ֣ݓࠆ഻ đ“ ಆൗࢸᇀഒႵ೏ۄ୍ᆭޑπّ׮ൈս”。 ⑦ ᅦ
࠿҂ࣇϜᇏݓაᆃӆᅞᆚ৳༢ఏটđ ط౏Ϝ֣ݓ֥ᅞϧ֒Ӯࢳथᇏݓ໙ี֥ࢮࣥ。ᆃໃ૧෾҂్
ކൌ࠽。҂ݖđ ᅦ࠿ᄝᆃ৚Ԩࠣ၂۱ᇗն৘ં໙ี͇ ᇏݓᄝ࣍սݓࡅࡹܒݖӱᇏ֥֡ਫ਼࿊ᄴ໙ี。

೘、 ܱႿ၂ᅞބ۲ݓҍᆟࣜ࠶

ࠇྸ൞ၹູᄝၛສّ֥ౢ໳ል׶ᆚᇏЎ൳ҍᆟᓁऌᆭ७đ ୸൙࿹࣮߶Ӯჴᄝ࿹࣮၂ᅞൈؓ۲
ࢌᅞݓ֥ҍᆟࣜ࠶ሑঃ۳Ⴭਔหљ֥ܱᇿ。
1915 ୍ 2 ᄅԚđ ႇ、 م、 ج೘ݓູਔࡆ఼ҍᆟࣜ࠶ഈ֥৳ކđ ᄝϘ৓ᅺष೘ݓҍӉ߶ၰđ ࣜݖ؟
Ցླྀഅđ ղӮೂ༯ླྀၰ͇ ̵ ၂̶ ೘ݓᆟکؓགྷၘა೘ݓ܋๝ᅞᆚࠇᇶᅦཌྷ๝୅ࡆೆᅞᆚᇭݓđ ၘࢹᆭ
ॻࠇࡼࢹᆭॻđ ၂ੰ௜नٳք͈ ̵ ؽ̶ Վ֩ࢹॻሹحđ ሱ೘ݓ෮Ⴕᆭҍჷᆦԛđ ࠇၛ೘ݓ଀ၬđ Ⴟൡ֒

① ৙ඍᙁ ͇ 《୸ᅞ௜ၰ 》đ《ᇏ޿ᄖᆽ》 ֻ 1 जֻ 11 ௹đ1914 ୍ 11 ᄅ 1 ರđ ֻ 3 ̵် ໓̶် 。
② ৙ඍᙁ ͇ 《〈֣ၩᆽᇶᅞં〉 ྽》đ Ϙ੾ݗ֣ࡼफᇷđ ৙ඍᙁ֩ކၲ ͇ 《֣ၩᆽᇶᅞં》đ1913 ୍רᆞᄜϱđ ֻ 2—3 ်。
③ ᅦ᛽ ͇ 《୸ᅞᆭ႕ཙ———ᇁࡊႁᄖᆽ࠺ᆀ̵ ఃؽ ̶ 》đ《ࡊႁ》 ֻ 1 जֻ 5 ݼđ1915 ୍ 5 ᄅ 10 ರđ ֻ 16 ̵် ণ̶် 。
④ ᅦ᛽ ͇ 《୸ᅞᆭ႕ཙ———ᇁࡊႁᄖᆽ࠺ᆀ̵ ఃؽ ̶ 》đ《ࡊႁ》 ֻ 1 जֻ 6 ݼđ1915 ୍ 6 ᄅ 10 ರđ ֻ 12 ̵် ণ̶် 。
⑤ ᅦ᛽ ͇ 《୸ᅞᆭ႕ཙ———ᇁࡊႁᄖᆽ࠺ᆀ̵ ః၂ ̶ 》đ《ࡊႁ》 ֻ 1 जֻ 5 ݼđ1915 ୍ 5 ᄅ 10 ರđ ֻ 14—15 ̵် ণ̶် 。
⑥ ᅦ᛽ ͇ 《୸ᅞᆭ႕ཙ———ᇁࡊႁᄖᆽ࠺ᆀ̵ ఃؽ ̶ 》đ《ࡊႁ》 ֻ 1 जֻ 5 ݼđ1915 ୍ 5 ᄅ 10 ರđ ֻ 17 ̵် ণ̶် 。
⑦ 《ᇏݓଁᄎა୸ᅞᆭܱ༢ 》đ《ᇏ޿ྍБ》đ1915 ୍ 11 ᄅ 10 ರđ ֻ 1 ᅦֻ 2 ϱ。
2 5