Page 75 - 《近代史研究》2021第二期

2021 ୍ֻ 2 ௹

଀֥ၰσໃࠆ๙ݖđ ᆃննԛެഈݚਵ൙๶ބ۽҆अ֥ၩਘ。ᄝഈݚਵ൙๶ބ۽҆अ֩۲ٚ୭৯
ᆭ༯đ थקႿ 1930 ୍ 5 ᄅ 2 ರᅺषሿࢸବඥದหљ߶ၰđ ᄜՑіथ。 ① ཌྷܱሧਘࢣൕđ ರЧᄝ๷׮
ၰσ๙ݖٚ૫іགྷ௣ູࠒࠞ。
၂൞ԷᄯႵ০Ⴟၰσ๙ݖ֥Ⴤંٲຶ。1930 ୍ 4 ᄅ 17 ರđ ರЧሁ޻ሹਵ൙ᇗܻঈࢤ࡮Бࢸđ
ࣼభ၂฿ବඥದ߶ၰᄹࡆ޿׬֥ၰσФڎथ၂൙і෿ ͇ “໡ᆩ֡۽҆अ၂ᇁथקࡼ޿׬Ⴎ೘଀ᄹ
ᇀ໴଀。ฌੱֹඪđ ໡ࡔྐᆃ҂ࣇ൞܄ᆞ֥đ ط౏္൞ࠣൈ֥đ ၹՎ໡ᇓྏֹᄡӮ。ط౏ᆃ৚֥ರ
౅௴ђᄡӮᄹࡆ޿׬֥׮ၰđ ҕࡆବඥದ߶ၰ̵ 4 ᄅ 16 ರବඥದ߶ၰ̶ ֥ರࠡବඥದ׻ᆦӻቋԚ֥
ᄹࡆथၰ。” ② ၰσໃࠆ๙ݖđ ෰ಪູჰၹᄝႿđ ؓႿ๬ಖิԛّ֥ؓၩ࡮đ ა߶ᆀໃିᄝ௜ބ֥ྏ
෿༯Ⴭၛരᇗॉ੮。ؓႿᆃဢ၂۱ടࠣഈݚ܄܋ሿࢸڞ᧻֥ᇗնྛᆟ໙ีđ ႋھᄝ࿸෕ॉ੮ᆭު
Ҍିቓथק。ᇗܻঈߎіൕđ ՖӉჹটुđ ෰٤ӈ༐ຬିܔԷᄯ၂ᇕٲຶđ ൐ᄹࡆ޿׬֥ၰσ֤ၛ
๙ݖ。ቋުđ ᇗܻঈหљඪૼ෰սіሿࢸರ౅ؿ࿽。 ③
ؽ൞ᄝବඥದ߶ၰഈૼಒі෿ᆦӻ޿ದսіಃ。ᄝ 5 ᄅ 2 ರ֥ሿࢸବඥದ߶ၰഈđ ۽҆अರ
ࠡ׬൙ڞโؿіဆඪ。෰іൕ đ“ ຸࢸଽं૶޿ದ֒ಖᅝधն҆ٳđ ܣః০ၭაᆽ჻đ ၧູ֒۽҆
अ෮བྷരॉ੮”͈ ෰ߎՖົ޹ഈݚَ಴֥࢘؇đ ӂؿᆦӻ޿ದսіಃ໙ี֥ᇗေྟ đ“ ෙಖഈݚູ۲
ݓದ૶ᄖंᆭֹđ ఃᇗေ০ၭಆᄝഅༀაൌြ。ڏၛೂྸ҂๝ᆭ૶ቂđ طିބݺ܋ंᄝሱᇍᆟکᆭ
༯đ َ಴҂༏đ ൞ఃं૶ᆭᇆ߰აӈ്đ сႵնݖದԩđ ቀູݓ࠽ކቔᆭਅݺଆٓ。ࣂ೏Ⴟᄹࡆ޿׬
၂σđ Ⴭၛڎथđ ൞ମ௥ߊݓ࠽ླྀטᆭྛູđ طర࡮Ⴣຮᆭ࠹߃đ ਋Ⴕ്ᆀथ҂ೂ൞”。 ④
೘൞׮ჴರࠡବඥದҕ߶đ ѩ౏๤၂๧ᄡӮௐ。5 ᄅ 2 ರବඥದหљ߶ၰᅺषభđ ۽҆अರࠡ
׬൙ᄝࢤ࡮Бࢸൈࣼіൕࡼ࣐ॖି׮ჴರࠡବඥದҕࡆ߶ၰ。 ⑤ ֒฿܋Ⴕ 1228 ଀ବඥದսіԛ
༜߶ၰđ ఃᇏರࠡବඥದսіնჿႵ 500 ଀đ طऌ 《 ૡী൦௟ંБ》 ܴҳ đ“ ෰ૌ֒ᇏޓഒದ׭ႇეđ
෰ૌა၂໊ڵᄳ֥ਵ֝ದ๧၂ဢ֥ௐ”。 ⑥ ऌՎॖၛ๷ҩđ ರࠡବඥದᄝᆃՑ๧ௐᇏႋ൞ླྀט၂ᇁ
ᆦӻ޿ದ。
ರЧᄝሿࢸ০ၭ֥࿡෎ᄹӉބ൝৯֥ᄹ఼đ іགྷԛ۷ն֥ҕაሿࢸܵ৘֥რຬđ ᆃ൞ֻ၂Ցൗ
ࢸնᅞުഈݚ܄܋ሿࢸ֥၂۱ᇗေэ߄。֌൞đ Վൈ֥ರЧഉໃ఼ն֞ॖၛປಆڿэሿࢸ֥০ၭ
۬अބ׮ဨႇૅᄝሿࢸ֥ᆟᇍֹ໊đ ರЧ༐ຬղ֥֞ଢѓ൞ڿэሱሿࢸഡ৫ၛটႇૅᅝधؓ؟ඔ
֥ሑঃ。ൌ࠽ഈđ ޿׬ᄹᇀ 5 ଀ᆭުđ ۽҆अ׬൙ᄹᇀ 14 ଀đ ޿׬ބರࠡ׬൙ࡆᄝ၂ఏູ 7 ଀đ ఞ
ݺᅝ၂϶。ᇀഒՖ׬൙ದඔഈुđ ႇૅࠡ׬൙ၘ҂ᄜᅝधؓ؟ඔ。ᆃᇕሑঃ၂ᆰົӻ֞ 1941 ୍
12 ᄅ෾௜လᅞᆚЕؿުರफᅝਵഈݚ܄܋ሿࢸđ ႇૅࠡ׬൙ุࠢՊᆯ。

ඹ、 ۽҆अ׬൙߶֥؟ჭ߄აݓ࠽߄

޿ದսіಃઋൌݖӱᇏߎᄝਙ఼ᆭࡗႄؿਔ၂ӆڄѯđ ࠧمݓ、 ၩն০֩҂ડႇݓ֩ഒඔݓࡅ

① ҕ࡮຦ૹ 《Ֆ޿ದսіಃ໙ีु࣍սᇏݓ१ρӬ൧֥޿လܱ༢———ၛഈݚሿࢸବඥದ߶ၰ޿ದսіಃิσ֥ѐંູᇏ
ྏ 》đ《࣋ဝ࿐़》2017 ୍ֻ 1 ௹đ ֻ 45—46 ်。
② “Mr. Shigenitsu's Viewsđ”North China Daily NewsđApril 18đ1930．
③ “Calmed Atmosphere Wantedđ”North China Daily NewsđApril 18đ1930．
④ 《܄܋ሿࢸବඥຓದ቏ईྛห⦁߶ 》đ《ണБ》đ1930 ୍ 5 ᄅ 3 ರđ ֻ 17 ϱ。
⑤ “Official Sanction Given for Ｒatepayers' Special Meeting by Consul General Cunninghamđ”The China PressđApril 23đ1930đ
p. 1đp. 5．
⑥ “The Special Meeting of Foreign Votersđ”The China Weekly ＲeviewđMay 10đ1930．
7 4