Page 70 - 《近代史研究》2021第二期

຦ ૹ / ݓ࠽ྟ、 ֹٚྟა০ၭ܋๝ุ

ᇅ。෰Ⴛ఼טđ ৳༢޿ದ߶֥ൌ࠽Ҡሺᆀ֥Мࣟđ ᆃᇕ౦ঃ໭ંೂޅ൞҂ିࢤ൳֥。ԛ༜߶ၰ֥
׬൙նᇁ๝ၩ৙෻غ֥ुمđ ط၂໊ໃԛ༜߶ၰ֥׬൙ধೖଚ̵ S. A. Ｒansom̶ ္຾ກሹ׬іղਔ
ཌྷ֥ܴ࣍ׄ。෰ಪູ໭ંФิ଀ູ޿ܤ໙֥޿ದ۱ದሧ৥、 ຯຬೂޅđ ᆺေ൞۴ऌ 《 ޿ದ߶ᅣӱ》
Ӂള đ“ ᄵࢤ൳෰ૌູܤ໙຾ჴ߶຾ჴ൞ູࠞ҂ຈ֥”。߶ၰቋުथקđ ߭گഈݚሹഅ߶đ ҂ିࢤ
൳၇ऌ 《 ޿ದ߶ᅣӱ》 ๷࿊֥޿ܤ໙。 ①
޿ದ߶ࢤݦުႿ 1 ᄅ 24 ರ߭گđ ؓ 《 ޿ದ߶ᅣӱ》 ֻඹ่ބֻੂ่ቓਔ၂ུࢳ൤ đ ֌൞۽҆
②
अ҂ࢤ൳޿ದ߶֥ࢳ൤。 ③ ޿ದ߶Ⴛіൕ୅ิ౨޿ದ߶ն߶ؓఃቓԛࢳ൤。 ④ ؓՎđ ۽҆अ֥߭
گ൞ᆺႵ೷Ԣھ่đ Ҍॖିࣉྛ༯၂۱҄ᇧđ ࠧࡼ޿ದ߶෮๷ई֥ 5 ଀޿ܤ໙ሇ౨ਵ൙๶஻ሙ。 ⑤
Ⴟ൞đ ޿ದ߶Ⴟ 4 ᄅ 4 ರᅺष޿ದ߶ն߶đ ๙ݖਔ౼ཨ 《޿ದ߶ᅣӱ》 ֻ֥ੂॻ֥थק。 ⑥ 《޿ದ
߶ᅣӱ》 ྩڿުđ ᇀഒᄝྙൔഈđ ޿ದܤ໙຾ჴॖၛ҂൳޿ದ߶෮ഡ৘൙߶֥॥ᇅđ ׿৫սіሿ
ࢸ޿ದҕაሿࢸܵ৘。۽҆अᄝ൬֞޿ದ߶ն߶౼ཨֻੂॻ֥๙ᆩުđ ࡼ 5 ଀޿ದܤ໙֥଀ֆ
ӯБഈݚਵ൙๶。 ⑦ 1921 ୍ 5 ᄅ 11 ರđ5 ଀޿ܤ໙ᆞൔࣼᆯđ ޿ದսіಃ֥ઋൌᇔႿ౼֤Ԛ҄
ࣉᅚ 。
《 ޿ದ߶ᅣӱ》 ֥ࢌടෙ৥ൈඔᄅđ ֌ѩໃႄఏն֥ڄѯ。ཌྷбࢠط࿽đ1927 ୍Ⴎ޿ದॆगط
ఏ֥ࢌടđ ච֥ٚٳఆ۷ູ๬ԛđ ؓॆ္۷ູࠗਛ。ᆃӆڄѯ֥Ⴚၹ൞۽҆अࡆग。
1927 ୍ 4 ᄅđ ሿࢸବඥದ߶ၰथၰࡆᆘ 2% ٜगđ ၛ૛Ҁ۽҆अྛᆟބࣞༀᆦԛ。5 ᄅ༯࿗
⑨
⑧
ఏđ ޿ದ߶ ބྍӮ৫҂ࣲ֥ഈݚഅြ৳ކ߶ ֩ሿࢸ޿ದቆᆮؿఏַᇅሿࢸବඥದ߶ၰᄹगσ。
6 ᄅ 23 ರđ ޿ದ߶ิԛַᇅᄹग֥ऎุϷم。 瑏瑠 і૫ഈुđ ޿ದॆग൞ᆌؓ۽҆अࡆगđ ֌ᆇᆞ֥
ଢ֥൞҂ડၩՎభବඥದ߶ၰၘࣜ๙ݖ֥ᄹࡆ 3 ଀޿׬֥ٚσđ ေ౰۴ऌ޿ದବඥحഡᇂ 11 ଀޿

① ഈݚ൧֖σܶщ ͇ 《۽҆अ׬൙߶߶ၰ੣》 ֻ 21 Ҩđ ֻ 615 ်。
② ޿ದ߶ࢳ൤ඪđ ؓႿ࿊ई޿ܤ໙֥ٚൔđ ବඥ޿ದ “ሱႵቋປ೿ᆭၰथđ ۽҆अ਋і๝౦”͈ ܱႿֻੂ่đ ޿ದ߶֥ࢳ
൤൞ႇ໓يၲႵ༂͈ طܱႿ۽҆अؓႿၘ֒࿊֥޿ܤ໙֥ሧ֥۬ၐ໙đ ޿ದ߶ಪູჰၹ൞۽҆अ๐ྐਔ၂ུܱႿ޿ܤ໙֥
Ԯ໔。޿ದ߶ؓ޿ܤ໙֥ദٺၘ “༥ྏബҰđ ಒඋປಆ。” ҕ࡮ 《ବඥ޿ದ߶აሹഅ߶ສটᇗေݦࡱ̵ ؽ ̶ 》đ《൧૶܄Б》1921
୍ֻ 3 ௹。
③ ۽҆अࢤݦުႿ 2 ᄅ 17 ರ߭گđ ҂ࢤ൳޿ದ߶֥ࢳ൤đ ѩ఼ט “۽҆अ෮რᆀđ ູ໴ದᆭܤ໙຾ჴđ ط٤ؽ൅௾ದᆭܤ໙
຾ჴ္。” ҕ࡮ 《ବඥ޿ದ߶აሹഅ߶ສটᇗေݦࡱ̵ ೘̶ ۽҆अֻؽՑᆭگݦ ̶ 》đ《൧૶܄Б》1921 ୍ֻ 3 ௹。
④ 2 ᄅ 19 ರđ ޿ದ߶߭گ۽҆अđ іൕሙСࣼ 《޿ದ߶ᅣӱ》 ֻੂ่ᆭࢳ൤໙ีđ ୅ष޿ದ߶ն߶ đ“౨ჰרᅣӱᆭದđ ౔ሱ
ࢳ൤。ป֒ರ৫مᆀᆭႨၩđ ა۽҆अᆭࢳ൤ཌྷژđ ሱॖิၰ۷ڿ。” ҕ࡮ 《ବඥ޿ದ߶აሹഅ߶ສটᇗေݦࡱ̵ ೘ ̶ 》đ《൧૶܄Б》
1921 ୍ֻ 3 ௹。
⑤ 1921 ୍ 2 ᄅ 24 ರđ ۽҆अ߭گđ іൕ “໭ંھ߶ᅣӱֻੂ่ೂޅيၲđ ۽҆अᆺᄝ໙ᅣӱൌ࠽ᆭଁၩ。Վѩ٤ၩམ໙ีđ
ମ൙ൌ໙ี。” ࣉطิԛ “ຸႵࡼھ่ᅣӱԢಀ”đ ۽҆अҌॖିࡼ޿ದ߶෮๷ई֥ 5 ଀޿ܤ໙ሇ౨ਵ൙๶஻ሙ。ҕ࡮ 《۽҆अቋު
گЧ߶ᆭݦ 》đ《൧૶܄Б》1921 ୍ֻ 4 ௹。
⑥ ޿ದ߶ࢤ֞۽҆अ߭گުđ थקᅺࠢ޿ದ߶ն߶đ ษં 《޿ದ߶ᅣӱ》 ֻੂ่൞ڎ೷Ԣ֥໙ี。4 ᄅ 4 ರᅺष޿ದ߶ն
߶đ ࣜіथđ ᄡӮ౼ཨᆀ 470 ದđ ّؓᆀ 42 ದđ ๙ݖ౼ཨ 《޿ದ߶ᅣӱ》 ֻੂॻ֥थק。ҕ࡮ 《ඹᄅඹರବඥ޿ದᆭն߶ၰ 》đ《൧૶
܄Б》1921 ୍ֻ 5 ௹。
⑦ 4 ᄅ 5 ರđ ຦ᆞ๓սі޿ದ߶ᇁݦ۽҆अሹϷ৙෻غđ ۡᆩࣜ޿ದ߶ 4 ᄅ 4 ರն߶іथ֥ࢲݔ。7 ರđ ৙෻غ߭ݦ຦ᆞ๓đ
ۡᆩၘࡼ໴ܤ໙଀ֆӯБਵ൙๶。ҕ࡮ 《ᇁ۽҆अ඀࠺৙෻غब๙ᆩ౼ཨ߶ᅣֻੂ่ݦ 》̵ 《൧૶܄Б》1921 ୍ֻ 5 ௹đ ֻ 4 ̶် ބ
《۽҆अ඀࠺৙෻غबگࡼ໴ܤ໙଀ֆӯБਵ๶ݦ 》̵ 《൧૶܄Б》1921 ୍ֻ 5 ௹̶ 。
⑧ 1927 ୍ 6 ᄅ 23 ರڿቆູ “ഈݚሿࢸବඥ޿ದ߶”đ Їওمሿࢸବඥ޿ದ߶đ ༯໓ಯӫ “޿ದ߶”。
⑨ 1927 ୍ 3 ᄅ 22 ರӮ৫đ Ⴢటౡ֩ 17 ದູӈༀ຾ჴđ Ⴢటౡ、 ໱ᄏᅌ、 ຦၂๕಩ᇶ༜。ھቆᆮӮ৫ᆭުڸބࢀࢺെđ ູః
ّ۪ଁᆟэิ܂ࣜٮ。๝୍ 11 ᄅ 23 ರđ ھ߶࿆ۡࢲඏ。
 瑏 瑠 ऎุϷم͇ ̵ 1̶ ೂ҂ᄹࡆđ ᅶჰح࢚ڱ͈ ̵ 2̶ ೂᄹࡆđ ৵ჰحၧ҂ڱ͈ ̵ 3̶ ೂႨ࿢௧൭؍đ ҐႨсေіൕ。Վຓđ ߎथקၛ๙
׈、 ࿆࿽、 ѓე֩ྙൔđ षᅚ࿆Ԯࠃ׮。ҕ࡮ 《ഈݚሿࢸବඥ޿ದ߶ّؓ۽҆अᄹगႵܱ໓ࡱ》đ ഈݚ൧֖σܶщ ͇ 《၂ࣴؽ௾୍֥ഈ
ݚഅြ৳ކ߶》đ ഈݚದ૶ԛϱഠ 1983 ୍ϱđ ֻ 193 ်。
6 9