Page 83 - 《近代史研究》2021第二期
P. 83
2021 ୍ֻ 2 ௹
Lynch̶ ބઅݗຂ̵ Oliver C. Lockhart̶ đ ໊नູૅࠡđ ఃᇏဗູ۬൮༜ܤ໙。ܼࣼၬ֥лᇅڿ۪ط
đ ဗ۬֩ದᄝᅞభ֥ࠃॖሔි֞ۅଌغҍᆟህࡅჴ߶̵ Commission of Financial Experts̶ đ ສ
ުॖᇀمлڿ۪ު֥ᇭཛᇅ؇ࡹഡ。ၛࢠӉൈ؍ബ൪лᇅڿ۪֥ൎࣉӱđ ဗ۬֩ದᄝᇅ؇ൻ
ԛҪ૫֥ބൌೂޅđ ᄝᇏૅܱ༢ᇏϲဆહ࢘đ ؓлᇅڿ۪֥႕ཙႋᄸဢܙ֩၂༢ਙ໙
ีđ Ⴕധೆ࣮֥ࡎᆴაॢࡗ。
Ч໓၇ऌૅݓථฌڞն࿐ޱڍ࣮෮֖σܶҟဗ֖۬σ̵ Arthur N. Young Papers̶ đ ॉҳဗ۬
֩ದႵܱᅞభлᇅڿ۪֥ऎุᇶᅦაൌ࠽ࠃđ Ҁԉݖສؓૅࠡܤ໙ྻ൙ᆭ҂ቀ。ൈࢲކဗ۬
ದ࠽ܱ༢ຩᇏᇗေӮჴ֥၂൭໓ངđ ೂޱڍ࣮෮ҟࠉضНक़֖σ ̵ Stanley K. Hornbeck
Papers̶ 、 ௴ਟථؘն࿐ Seeley G. Mudd ൭۠ܶҟۅଌغ֖σ̵ Edwin W. Kemmerer Papers̶ 、 ۢ
бն࿐ᆅЧ൭۠ܶҟ।བ༄߭ၫ̵ The Ｒeminiscences of K'ung Hsiang-Hsi̶ 、 ૅݓݓ߶ܶ
൭۠҆ҟᅓ೦֖σ̵ Nelson T. Johnson Papers̶ ֩đ ڣᆭၛ࿐ࢸၘႵ۲ህีၲࡱ、 ૅݓຓࢌ໓ࡱ֩໓
ངđ ຶಡဗܱ۬ႿࠊлЧ໊໙ี֥ܴׄࠣఃᄝمлڿ۪భު֥ཌྷܱࠃᅚषህีษં。
ᆌؓлᇅڿ۪ᇏቋܱ֥ࠊлЧ໊໙ีđ ဗ۬֩ૅࠡܤ໙Ԍۅଌغҍᆟህࡅჴ߶ 1929 ୍
෮ิ֥ࣁЧ໊ٚσ。Ԣ࿐ࢸࢠູඃ༑֥ 1930 ୍ݚܱࣁֆ໊ڿ۪ຓđ ߎࠢᇏุགྷᄝ٬ਆڿჭ、 Ϣၿ
ڄӖᇏဗ۬֩ದ҂၌Ⴥ৯ֹՎყσđ ᆰᇀ 1934 ୍ָٚۡ၂؍ઋ。ߐᆭđ ቔູ၂ᇕંሧჷđ
ሱພౢၛট੬Фಣၰ֥ࣁЧ໊ѩ٤ೂສӈ෮ྻඍđ ႮႿႇૅ֩ݓᄝ 20 ൗࡀ 30 ୍սಆ౯ࣜ࠶າࠏ
ᇏ༵ުຂࣁЧ໊طࠖཧല。ؓᅶဗ֥۬ሧਘটुđ ౦ྙఞݺཌྷّ。࣐ܵھࡹቋᇔໃФݓ
ᆟکۚҪҐႨđ ၧູဗ۬ᄝఃᇷඍᇏ֎߄ đ ಖطՎᇕ “ ֆཟ؇” ᇅ؇ൻԛ֥ᆇൌ֝ཟބ০ၭॉਈ
①
ಯᆴ֤ധ࣮。ླေᇿၩ֥൞đ ဗ۬ႵܱࠊлЧ໊֥ࡹऎႵཁᇷ֥ࢨ؍ྟ。1935 ୍ԚಋጻࣁЧ໊
ാϧުđ ຶಡ߸ؑЧ໊ᇅബരٚσđ مлڿ۪ބࠊлၿྛᇅ؇ࡹഡđ ѩၛࠊлࣁವ൙ༀ
ູނྏࠒࠞܒࡹྍᇏૅܱ༢。Ч໓ྻඍބ༅ਔᆃ၂ሇэđ ၛປᆜӯགྷဗ۬֩ҍᆟܤ໙ᄝ
ᅞభлᇅڿ۪ᇏ֥ྙའაቔႨđ ѩࣼ࢝Ⴟٚࡅ。
၂、 ဗ۬֩ૅࠡܤ໙ܱႿࣁЧ໊֥ቋԚંඍ
ພౢၛটđ ᇏݓлᇅьթᄝ௧్ڿ۪֥ଽളေބຓᄝ৯đ ࢽᆟکनഡ৫ህࠏܒđ ѩႄࣉ
ຓࠡህࡅ۾ࡔक़。ᇷᆀೂພౢૅݓ “ ߶ၰࠊлህ” ࣚᠯ̵ Jeremiah W. Jenks̶ ބԚހধህࡅ
ථਟ̵ G. Vissering̶ đ ؽದᇶᅦಒ৫༆ٚ௴ђҐྛ֥ࣁ߸ؑЧ໊ᇅ。Кࣘᆟکෙၛౢଌ 《 лᇅᄵ২》
ູࠎԤđ Ⴟ 1914 ୍ 2 ᄅϯྛ 《 ݓл่২》đ ಒ৫ၿЧ໊ѩؓၿჭቓਔ၂ܿק đ ಯਆჭѩթ。ࡆᆭ
②
ᆟಃ۷םđ лᇅᇔໃႵᆜؘđ ࠊлЧ໊֥ᆚၰರংࣲ đ ۴Чڿ۪Ֆซఏ。
③
ଲࣘݓᆟکӮ৫၈đ ь࿆ൕౢҍᆟބᆜлᇅ֥थྏđ ࿆ӫлᇅڿ۪ၛࣁЧູ໊჻ࣟ。
ೂ 1928 ୍ 6 ᄅಆݓࣜ࠶߶ၰิԛ 《 ݓл่২Ҥσ》đ ܿק “ ၛಒקၿЧ໊ቑၛࣁಊູೆ൭đ ௹Ⴟ
① ᅞభлᇅڿ۪ᇏ֥ࠊлЧ໊໙ีđ ဗ۬ิ֞ “࿊ק๙ࠊЧ໊໙ีႄఏཌྷ֒؟֥නॉބၰં”đ ໃࡆབྷඍđ έೣ·ض·
ဗ۬ 《၂ࣴؽᇀ၂୍ࣴᇏݓҍᆟࣜ࠶౦ঃ》đ ֻ 257—258 ်。ᇒབҍಪູđ مлڿ۪భުࣁЧ໊֥ษં đ“၂ٚ૫ܥಖ൞Ⴎ
ႿᇏݓหႵ֥ᆟᇍࣜ࠶ֹ໊෮थקđ ਸ਼၂ٚ૫ᄵّ႘ਔᇏݓࠊлંࢸᇏթᄝሢбࢠ୩ި֥ᆲֹනམ”。ᇒབҍ 《مлᆟҦ
భުᇏݓ֥ࠊлં》đ ഈݚഠ߶॓࿐ჽԛϱഠ 1995 ୍ϱđ ֻ 176 ်。гᆀಪູࣁЧ໊֥ “ᆲֹґ” ൞ဗ۬֎߄ྻඍ֥၂۱ჰ
ၹđ ՎຓࣁЧ໊ѩໃᄝᇏݓᆇᆞൌീ္൞ఃໃቔധೆٳ༅֥ग़ܴၹ。
② 《ݓл่২》̵ 1914 ୍ 2 ᄅ 8 ರ̶ đ ӧ؇щ ͇ 《ᇏݓ࣍սлᇅ໙ี߸щ》đ Кđ ࿐ݚԛϱഠ 1972 ୍ϱđ ֻ 490—494 ်。
③ ቋׅ֥൞ພౢࣚᠯ٠ൈ֥лᇅЧ໊ᆭᆚđ ҕ౭ُᆇ 《ࣚᠯ֥лᇅڿ۪ٚσაພౢлᇅ໙ี 》đ《࣍սൎ࣮》2005
୍ֻ 3 ௹͈ աᆽݚ 《ࣚᠯ٠აౢଌлᇅڿ۪ 》đ《ൎ࣮》2017 ୍ֻ 6 ௹͈ ሻࣉ໓、 ӧఅ 《ౢଌࠊлЧ໊ᆭᆚ———ၛᅦᆭ׳、 ࣚ
ᠯлᇅනམູᇏྏ֥ॉҳ 》đ《ᇜഠ߶॓࿐》2018 ୍ֻ 3 ௹。
8 0
