Page 53 - 《近代史研究》2021第四期

2021 ୍ֻ 4 ௹

॥Ս͈ ቋູ࿸ᇗ֥൞ֻؽཛđ ࠧ “ࢪᇅߟ෾ު” ᆭቌđ ܻ࿂ּؓชම๝၀٠ჯൗऺᆭ൙đ ၂໭෮ᆩ。
ूႵູ֥೘ཛ “ ቌ଀” ҂൞ܻ࿂ּᇫг౔ཿ֥đ ط൞ԛሱႿफࠏԩ。໻ྲᆟэުđ ෙඪ൞ “ ଽۮڋᇫ
ጿ”đ ္҂၂ק൞ܻ࿂ּЧದ֥౔г。 ①

ࢲე

భၘඪૼđ ूႵູᄝ 《 ໡ൎ》 ֩ᇷඍ、 ਃఓӑᄝ 《໻ྲᆟэ࠺》 ֩ᇷඍᇏ෮૭ཿ֥ूႵູაܻ࿂
ּ֥ܱ༢đ ൞ॱᅦ֥đ ҂ॖ౞ྐ。ूႵູ֥ 《 ໻ྲሽ۠》 ൞ުট֥ເቔ。ूႵູაܻ࿂ּࣇ࡮ݖ၂
Ց૫đ ਆದᆭࡗѩ໭ᆰࢤࢌສ֥౻֡。ಖطđ Ֆଢభ෮ࠆ֥ॖौൎਘđ ቋູࠎԤ֥ൎൌಯ൞ॖၛߎ
ჰ֥͇ ၂、 ूႵູॖ๙ݖሹ৘࿬૊սሽః่ӧა඀ࠡđ Ⴛॖ๙ݖफࠏնӡਗ൰ޚս־ః่ӧა඀ࠡđ
ሹ৘࿬૊նӡᅦၸߍޓॖି္ູूս־ݖ඀ࠡ。ؽ、 ܻ࿂ּؓूႵ่ູ֥ӧູࠞᇗ൪đ ଁଽکӒ
੣đ ѩၛ “ ࢭൖ” ଁ଀ᆭđ ߎ۴ऌू่֥ӧᆰࢤ༯ղਔ؟֡ڿ۪ጿᆻ。ूႵູ、 ਃఓӑ֥ࣉӯ඀္ࠡ
๝ဢ࡮ᇗႿܻ࿂ּđ ଁ໳ႇ׏ྩ඀ԩልᆠđ ၛьෛൈҰᄇ。ܻ࿂ּϯ۳ूႵູщ඀ࣃ์ၿ 2000 ਆđ
ၛൕࢂৣ。೘、 ܻ࿂ּ 5 ՑЌಆूႵູđ ѩᄝϤರົྍު௹Ⴕၩഡᇂ “ᨚ౗׏”đ ၛνᇂूႵູ֩
ದ。ྷᇁ֥ࣧЌईđ ဗധྮ、 සѵਗ਼֥֐ሽđ ৙؊㙥֥᥀࡮đ ൐֤ܻ࿂ּؓ “ ू֔” ႵሢԚ֥҄ਔࢳ。
ႮՎॖၛᆣૼूႵູაܻ࿂ּᆭࡗܱ༢ཌྷ֒ૡ్đ ॖၛಪקूႵູ൞໻ྲэم֥ᇶေ๷׮ᆀᆭ၂。

̵ ᄳ಩щ͇ࠠ ޱႥޚ̶

《 ພౢܲӆࣤཞ͇ ؄ڌᇍರ࠺࿹࣮》
౮ࢮᇷđ ഠ߶॓࿐໓ངԛϱഠ 2021 ୍ϱđ99 ჭ

ھ඀ၛᇏ೶ն࿐൬ҟ֥ 《؄ڌᇍರ࠺》 ູࠎԤđ ॉҳਔພౢᇜཅܲ؄ڌᇍ֥܄ༀބളࠃൗࢸđ ടࠣ
ᇶӻॉ൫、 ബ৘σࡱ、 ࢝߄ֹٚ、 ࠜѽ֢٨、 ܵ৘സӬ、 ؓຓࢌടᇭٚ૫đ Ⴍఃܱᇿᇜཅఫਁբᆘބᇜཅ
֥ܲ൬ᆦ。ؓ๝ᇍ、 ܻ࿂୍ࡗܼתܲჴ、 ܲഩ、 ܲ૶֥ܱ༢္Ⴕ෮൸৘đ ሢᇗฐ࣮ᇜཅܲაൖഩ֥ކቔ
აԊ๬。ᄝଽಸഈđ ھ඀བྷದ෮੻、 ੻ದ෮བྷđ ิ܂ਔ၂ུᇗေ֌ໃФԉٳᇿၩ֥ “༥ࢫ”。ೂ࿹࣮ౢ
սᇜཅᇅ؇֥ᇷቔޓ؟đ ֌ؓᇜཅܲೂޅܵᇍնӬ൧ᄵޓഒંࠣ。ᇜཅܲФӫູ “౔૶ᆭܲ”đ ಖఃᅧ
໤֥ሧჷ、 ದ൭иࣨႵཋđ ҂ॖିႵֹིᆰࢤܵᇍඔၛ൅ຣ࠹֥༪౵ದ१。ൖഩࢨҪᄝЧֹሱႵఃෙ
٤مקطൌ࠽թᄝ֥ಃ৯ຩ઎đ ᇜཅܲсྶ๙ݖᆃ۱ຩ઎ҌॖၛϜܲک֥ಃຯ࿼ഥ֞ࠎҪഠ߶。؄ڌ
ᇍਆ಩ଲݚᆩཅൈ൞ܼתസӬ֥ “൧Ӊ” ᆭ၂đ ః܄ༀა၂Ϯᇜཅܲ҂๝đ ھ඀ؓ۲ཛᇅ؇֥ൌ࠽ᄎቔ
Ⴕབྷ༥ฐษđ ᇗࡹਔ࿐ࢸໃԉٳᇿၩ֥ᇜཅܲੱؒ༯པբᆘ、 ၺנაൖഩҕაբᆘ、 ௴ђၛВ৯൭؍բ
ᆘ֩ൌༀ。ؓႿౢսᆟᇍᇅ؇ൎ、 ౢսڮඥൎ、 ౢսمᇅൎ、 ࣍սഠ߶ൎ、 ࣍սܼתֹٚൎ֩ਵთ֥࿹
࣮׻Ⴕҕॉࡎᆴ。

① Ԣਔഈ૫ิ֥֞ 3 Ցຓđ ֻ 4 Ցູ๝୍ 12 ᄅ 4 ರࡼ໛๝嘋 “ࠧྛ۪ᆯđ ࢌֹٚܲ࿸ࡆܵඏ ”đ“ᇫг” ა “ଽۮڋᇫጿ” ໓ሳ
აଽಸཌྷҵࠞնđ ॖ࡮ᆟэު֥ “ଽۮڋᇫጿ” ҂ປಆ൞ᆇᆞ֥ “ᇫг”。
5 4