Page 57 - 《近代史研究》2021第四期

ݢ Ҧ / ౢ࠱ࡾ׼ᆭᆚაנໃᆟӖ֥၂۱ྍࢳ൤

຦໓഑ “ ႄ၂ᵾሰࣰູᇹ”đ ၛؓॆ੠Ԯਡ。 ① ఃൌđ ຦໓഑ਆ಩޵ଲ࿛ڢđ აནದ؟Ⴕ৳઎。ᵾޟ
䃀҂ࣇ൞຦໓഑୍֥ࡅሰđ ط౏຦໓഑ಒൌ൬ݖᵾޟ䃀֥൳ြ๎đ ؓఃᄡആႵࡆ。 ② ުটਆದࢌສ
௣؟đ Ⴍః൞ྌԘ୍ᵾޟ䃀֞༆νުđ ཌྷ޺ሼ׮മູ௔َ。୍֒ੂᄅđ ڿሹ৘࿬૊ູຓༀ҆đ ᒲ⧎಩
ሹ৘նӡđ ຦໓഑、 ᵾޟ䃀ٳљູ߶Ϸնӡ。ᄝՎభުđ ຦໓഑಩ݓൎܶሹҊđ ࠧၛᵾޟ䃀ڬᆭ͈ ຦
໓഑׼Ϸਫ਼ঀሹअđ ᄵၛᵾޟ䃀ູ߶Ϸ。 ③ ᵾޟ䃀֤ၛೆ൷đ ࠻ၹ಴੢ईࡩđ ၧ৖҂ष຦໓഑֥ჱ
ႄ。ਾިളඪ಴੢、 ຦໓഑ਆದЌਔᵾޟ䃀đ ෙໃᇿૼ၇ऌđ ֌໭ၐ൞ᆞಒ֥。 ④
ࣉ࿽ᆭđ ሱ 1861 ୍ྌႴᆟэၛটđ फࠏԩ֥ӈ෿൞đ ౔຦ਵϫđ ડݱଲКनႵսіđ ྙӮ “๝
ᇍ” अ૫。 ⑤ ಖط໻ྲᇀ۸ሰ୍đ Ӕଽࡾଲݱದ൳֞ஆࠪđ ડቂ౔݌൝৯ࠤखளᅮ。ᆺ൞҂࿈ᴼࡗđ
౔݌ٴٴࠆቌ。۸ྌᆭ࠽đ ຓದေ౰۷ߐᆳᆟ֥ലၻ௣ູੀྛđ ౢ๓္Ⴕၩ๷ྛྍᆟđ ڿэ “ ຘܥ”
ྙའ。ᆃൈđ ಴੢֥ “ ࠋ൮” ཀၐഉໃປಆஆԢđ Кದ੠Ԯਡა಴੢ࢌݺđ Ⴕ൯ࣸᆭଢđ ଲದ຦໓഑
ّؓაਙ఼षᅞđ ༆࿛ݖӱᇏႻෛ᧶Ⴕۿđ ೘ದٳཚሢफࠏԩಃ৯。Վൈჱႄఋದೆ൷ཁಖ҂ьđ
ቋݺႄႨଲದđ ၛ൬ದྏ。ᵾޟ䃀ࣼՎӮູ৘མದ࿊。
ఃൌđ ནದᵾޟ䃀ቔູଲದսіࣉೆफࠏԩđ ္൞၂۱ᆴ֤ᇿၩ֥ྍ׮ཟ。ۂሱ๝ܻၛটđ फ
ࠏԩ֥ଲٚսіࠫެ׻টሱ෾޵ᇛຶ֥ࡾᆄದđ ഫᅸਡ、 ңቯᠰ、 ລჭٚ、 ഫ݉ٯ、 ຦໓഑、 ஌ቃၸ、
໛๝嘋、 ྸ۸ദ、 ྷႨ၎、 ఫႋ᛽、 ਗ൰ޚ଍҂ೂ൞đ ॖ໌ᆭ “ ෾޵ಁଲದ”。ནದෙᄝࡾᆄބ༆Кֹ
౵൝৯ྦިđ ֌ᄝӔଽൌ৯Ⴕཋ。҂ݖđ ႮႿ௜ק෾௜฿ݓުđ ནದᄝӉࡾ༯Ⴓֹ౵ႚႵऍն০ၭđ
აࡾᆄದൖӁളᇭ؟৳༢đ චٚᄝࣘଽຓ׻Ⴕ҂๝ӱ؇֥ࢲކ。ၹՎđ ෛሢ຦໓഑ᄝۚҪ൙ༀᇏᇯ
ࡶ֎ԛđ ᵾޟ䃀࠿ӵਔଲದ֥ਵྯֹ໊。຦໓഑ބᵾޟ䃀नؓКလնӡჯൗऺಃ൝ರഹ௣Ⴕ

ࢵྏ。 ⑥
ᵾޟ䃀၇ौ֥৯ਈᇶေႵؽ。ః၂൞תଲ଀ൖ。ᵾ൦ېԛ֡ൈᄻ಩ފଲཔ൫ᇶॉܲބފଲ࿐
ᆟđ ෛު৥಩ڞࡹཔ൫ᇶॉܲ、 ඹԫ࿐ᆟ、 ᆄࡾ࿐ᆟ、 ࡾ්࿐ᆟđ ലຬ҂؎ঔն。ລն᎖、 ລू୍、 ณ
൰మ、 ᅦჭ࠶、 ᅦૅᮘ、 ိ໓ዒ、 ຦ᇚဧ、 ᅣ㘯֩ն஻ࡾᆄࠡܲഩࢥః૊ള。Ֆ 《 ລू୍ഽႶ඀ᅀ》 ބ
《 ᵾޟ䃀ழ਎඀ᥩ》 ुđ ၂ٚ૫đ ᵾޟ䃀০Ⴈᆃུದࠣఃᅧ॥֥Б़ૂุ࿆Ԯᆟ࡮đ ঔն႕ཙ。ਸ਼၂
ٚ૫đ ᆃ஻ದ္ࣜӈཟᵾޟ䃀ࡹ࿽ངҦđ ༐ຬ০Ⴈᵾޟ䃀ֹ໊֥ބಃ৯đ ൌགྷАڵ。෮ၛđ ࡾᆄࠡܲ

ഩࠣఃᅧ໤֥Б़Ⴤં൞ᵾޟ䃀၇ौ֥ᇗေ৯ਈ。
ఃؽđ ۷ᇗေ֥൞ᇙ؟ནࠡܲഩđ Ⴍః൞໊ۚಃᇗ֥ན༢׼ڢ。ሱᄻݓهੱਵནफᆓ࿢෾௜฿
ݓުđ ནದᄝתଲֹ౵֥໓、 ໳、 അ、 ࿐۲ࢸनႵऍն০ၭ。ᇀ 19 ൗࡀ 80 ୍սၛটđ ቐሷท、 ᄻݓ
ᐣ、 ਾএ၂৵࿃ԛ಩ਆࡾሹ׼。۸ྌᆭ࠽đ ནದਾএ၂、 ৙ྖೌ、 ້ܻ᧰、 ຦ᆭԽ、 ୗࠜ㙾ࢥ಩ଲٚ׼
ڢđ Ⴍఃᄝਆࡾֹ౵ൌ৯ྦި。ᵾޟ䃀ೆफࠏުđ ᄝӔ๓ބན༢ᆭࡗ୭৯ົӻሢັ૳௜ޙ。ચࣁ୪
෮໌ᵾޟ䃀൞ “‘ ޵ଲஊ’ ᄝӔ๓֥ս࿽ದ” ֥ඪم đ ࠇྸݖႿॱᅦđ ֌ᵾޟ䃀ა້ܻ᧰、 ୗࠜ㙾֩
⑦

① ᅦ஦ઁ ͇ 《ᇁ੠ᗆဋ̵ ੠Ԯਡ̶ ഉ඀》̵ ܻ࿂ؽ൅௾୍ ̶ đ《ࡸႿࠢ·඀ᥩ》 ֻ 6 ज đ《ౢսൂ໓ࠢ߸щ》 ֻ 768 Ҩđ ഈݚܞࠡԛ
ϱഠ 2010 ୍ϱđ ֻ 603 ်。
② ჯႇܻ、 ޱڇབᆜ৘ ͇ 《຦໓഑ರ࠺》 ഈđ ๝ᇍ୍ࣴ൅၂ᄅؽ൅ರ、 ๝ᇍ൅୍൅၂ᄅ൅೘ರđ ᇏ޿඀अ 1989 ୍ϱđ ֻ 233、290 ်。
③ ჯႇܻ、 ޱڇབᆜ৘ ͇ 《຦໓഑ರ࠺》 ༯đ ܻ࿂ؽ൅௾୍໴ᄅ൅໴ರ、 ੂᄅԚࣴರ、 ൅ؽᄅԚ၂ರđ ᇏ޿඀अ 1989 ୍ϱđ ֻ
1029、1031、1054 ်。
④ ਾިള ͇ 《ᅦ᜼Ԯ࠺》đ ֻ 132 ်。
⑤ ືႵ಴੢২ຓđ ֌္൞ડቂಃ݌。ܱႿພౢ “๝ᇍ” ߅ე֥ྍ࣍ษંđ ҕ࡮ۚѯ 《ພౢࣘഽᆟᇍᇏ “๝ᇍ” ߅ე֥ྙӮაэ
ၳ 》đ《ౢൎ࿹࣮》2018 ୍ֻ 4 ௹。
⑥ ۚඎ ͇ 《ࣁᶁ෫࠺》đ ᇏ޿඀अ 2007 ୍ϱđ ֻ 158 ်。
⑦ ચࣁ୪ᇷđ ୤౬ൌ、 Ⴟႇޣၲ ͇ 《ᇏ޿ּݓພ௹֥ಃ৯აᆟᇍ͇ ჯൗऺᄝКࣘა฿ࣃ̵ 1901—1908̶ 》đ ฿ࣃದ૶ԛϱഠ 2013
୍ϱđ ֻ 31 ်。
5 7