Page 140 - 《近代史研究》2021第六期

ਾႥ޿ / ޅູӒЧ͌ ජᆭ໓߄͌

ุ֥ۋྟಪ്。гᆀᄝૻ༆ඹЌโ့טҰ௹ࡗđ ࣼ҂ൈ࡮֞ը૶ࡅᇏЌթ֥ӒЧ。ᄝᆃဢ၂۱ᄻ
ᄝౢսଲᇏݓႆ඗ԛϱൎഈᅝऌᇗေֹ໊֥ႆ඗ᆭཔđ ᇀࣂಯॖᅳູ֞ඔᇙ؟֥۲ᇕӒЧ。гᆀ

ᄝֹ֒ෆ֥ࠢ֞ড়၎൭Ҩ———࠳໓Чđ Ⴕ࣍໴൅ᇕᆭ؟đ ֌ႆЧࣇ೘ᇕđ ఃჅनູӒЧ。 ① ෰ೂ૎
࿐、 ᇅၜ、 ऽჄ、 ᄴರ、 ၄඀、 ူ඀֩োӒЧđ ᄝ္ֹ֒ൈႵ෮࡮。
ఃൌđ ᇭ؟ӒЧФሇӒ、 ੀ๙ބ൐Ⴈđ ѩ٤ඹЌ၂ֹ֥ห২đ ط൞௴ђթᄝႿᇏݓྸ؟ֹთ֥౦

ঃ。 ② සսၛࢆđ หљ൞ሱૼଌၛটđ ෛሢႆ඗ԛϱြ֥ؿᅚđ ඀ࠡࡎ۬ཌྷ֮ؓ৷đ ඀ࠡੀ๙ٓຶರ
ၭঔնđ ္ರၭཟഠ߶༯Ҫറ๩。ᄝᆃᇕߌ࣢༯đ ູޅӒЧߎႵࢠն֥ളթॢࡗđ ൞۱௣ᆴ֤ฐษ

֥໙ี。 ③ ھ඀ቔᆀ࿊౼ᆃ၂࿐ࢸཌྷؓޭ൪֥ᇶีࣉྛ࿹࣮đ ҂ି҂ඪ׿ऎငܻ。
ऌ࿏੃ࢺകđ ෰ؓӒЧ֥ྖ౿൓Ⴟ 2004 ୍。෰ᄝᇏݓ۲ֹ੪ྛݖӱᇏđ ᇿၩ֞Кࣘ、 ഈݚ、 ݳ
ᇜֹ֩ܞ׬൧ӆԛ൲֥ӒЧđ ष൓ෆࠢՎো໓ངđ ѩӇ൫ؓ෱ૌࣉྛࢳ؀đ Վުཌྷ࠿ؿіݖ၂ུӮ

ݔđ ھ඀ࣼ൞ᄝࢳ؀ቔᆀ൬ҟ֥ӒЧđ ሸކ࠻ႵӮݔ֥ࠎԤഈཿӮ֥。
ቔᆀ෮ඪ֥ӒЧđ ѩ٤๭඀ܶ൬ҟ֥ପུᆅЧ、 ೿Чđ ط൞ၛສ҂ऽ֨ն࿮ᆭถđ ੀ๙ႿऎႵ၂
ק؀ཿି৯֥؀඀ದᇏࡗ֥൭ཿ໓Ч。ቔᆀಪູđ ᆃোӒЧႵ೘۱ห͇ׄ ః၂đ ෱ૌѩ٤ն҆๨֥
ൎ҆、 ሰ҆ࠇࠢ҆ᇷቔđ ᆩ്ࣚႇބၺൌದࡅ҂ۋྖ౿。ఃؽđ ԮӒᆃུӒЧ֥ଢ֥đ ѩ٤ູਔ൬ҟ
ࠇᄝ࿐ᆀᇏࡗੀ๙。ః೘đ ԮӒଢ֥Ⴕൈѩ٤ູਔࡼᇗေᇷቔԮᆭުൗđ ၹູࣜӈӒ੣֥ᆺ൞໓Ч

֥҆ٳଽಸ。ູ౵љႿ๭඀ܶ൬ҟ֥ӒЧđ ቔᆀࡼЧ඀ԩ৘֥ӒЧӫቔ “ ૶ࡗӒЧ”̵ ֻ 15 ̶် 。
ಆ඀܋൅ᅣđ ຓࡆ࿂ં၂ᅣ。ֻ၂ᅣࢌրਔቔᆀࢳ؀ӒЧ֥ࠎЧනਫ਼đ ѩંඍਔӒЧࠣӒЧ࿹
࣮֥ࠎЧ౦ঃđ ೂ࿐ࢸؓӒЧ֥࿹࣮đ ૶ࡗӒЧაൖնڏӒЧ֥ҵၳđ ӒЧ֥Ⴈᆼაልרđ ӒЧ֥඀

م֩đ ߎࢺകਔᄖሳ、 ॓၎Ч、 ڄඣ඀、 ড়၎ᆷଲ、 හഽ૝Ч֩ࠫᇕ໓ো。ֻؽᅣ 《ӒЧ৚֥నՊ》、
ֻ೘ᅣ 《 ཿᄝӒЧ֥шჸഈ》 ൫๭ࢳ؀Ӓཿᆀ਽ᄝ໓Чᇏ֥۲ᇕႆ̵ࠖ յႲൂ、 ๰࿤̶֩ 。ֻؽᅣᇶ
ေษં֥൞ӒЧᇏ֥నՊđ ෱ૌ؟඀ႿӒЧ֥ٿ௃ބٿָ͈ ֻ೘ᅣ֥ॉҳᇗׄ൞ӒཿᆀཿᄝӒЧ฿
๨ބః෰ֹ֥ٚనՊ、 ஻ᇿބ๰࿤đ ቔᆀ൫๭๙ݖࢳ؀ᆃུႆࠖđ ๷؎Ӓཿᆀሱദ֥࢝ტӱ؇、 ྟ౦

ମᇀದളܴ֩。༯૫൫ईؽ২ၛඪૼቔᆀ֥ࢳ؀ٚൔ。
ᄝቔᆀ൬ҟ֥ӒЧᇏđ Ⴕ၂ЧӒႿܻ࿂ؽ൅ੂ̵୍ 1900̶ ֥ 《ܞ໓൤ၬ》đ Ӓཿᆀ֥඀مࢠູ঺
֞đ ቔᆀऌՎಪູ đ“ ෰ၘࣜ޽ਔྸ؟୍টิۚ඀مඣ௜đ ॖି൞၂۱ഒ୍ࠇౝ୍”̵ ֻ 69 ̶် 。ᆃ
۱ӒЧӒ੣ਔ 22 ௉ܞ໓đ ӒЧቋުႵ၂؍ีູ “ ൈᄎ” ֥໓ሳđ ษં֥൞ൈᄎ໙ี。ᆃ؍໓ሳ֥ն
ၩ൞đ ದളႿ฿ֹᆭࡗđ ໭ದॖၛϥຂൈᄎ֥႕ཙđ ෮໌ൈᄎ҂࠶֥໙ี۴Ч҂թᄝđ ҵљࣇࣇᄝႿ
൞ڎၩ്֞ൈᄎ֥թᄝđ ᄝႿ൞ڎᆩ֡ؓൈᄎ೿ࡆ০Ⴈ。ၹՎ đ“ ೏ჼൈᄎ҂ᇀᆀđ ఐ҂Ⴣᄘ”͌ ቋ

ުູਔіղనྴđ Ӓཿᆀ඀ “ ࡮ᔛ࡮ᔛ” ඹሳ̵ ֻ 70 ်đ ҕॉֻ 71 ်๭ 2. 2đ ቔᆀ੐؀ਔުਆሳ̶ 。
ᄝᆃ௉؋ંᇏđ Ӓཿᆀіղਔؓൈᄎ֥ुمđ طቔᆀಪູ๩ݖᆃུ௟ંđ ࣂದႵॖିই࡮Ӓཿᆀ֥

ൗࢸܴ。
ቔᆀߎؓӒЧ 《 ଽຓ॓င॓ᄖᆡ》 ࣉྛਔษં。Ֆٿ૫ॖᆩđ Ӓཿᆀ଀ູޅࣆਃđ ႋ൞၂໊၄

① ਾႥ޿ ͇ 《ড়၎༯པ͇ ૼսၛࢆૻ༆ඹЌ֥ড়၎э۪აഠ߶ሇ྘》đ ളࠃ·؀඀·ྍᆩ೘৳඀׋ 2019 ୍ϱđ ֻ 102 ်。
② ພౢ૶ݓൈ௹ჰཐۖྍࢸ၂໊Ꭳഽ֥ҟ඀ᇏđ ӒЧࣼᅝਔ၂קб২đ หљ൞ൌႨᆷଲো඀ࠡđ164 ᇕ඀ࠡᇏđ ӒЧᅝ 35
ᇕđ ູሹඔ֥ 1 /5 ఼。ҕ࡮ਾႥ޿ 《ު໴ඹൈսᇏݓଽֹ֥඀ࠡੀ๙აᄇ؀౼ཟ———ࠎႿඹٺ඀ֆ֥ٳ༅》đ ໃ़۠。
③ Ⴕܱᇏݓ඀ࠡՖӒЧཟႆЧ֥ؿᅚ৥ӱđ ҕ࡮նଡूᇷđ ᇛЌྦၲ 《ૼଌࡾଲ֥ԛϱ໓߄》đ ഈݚܞࠡԛϱഠ 2014 ୍ϱđ
ֻ 1—16 ်͈ ࣝഈࣉᇷđ ৙جཉၲ 《ᇏݓԛϱ໓߄ൎ》đ ޿ᇏഽٓն࿐ԛϱഠ 2015 ୍ϱđ ֻ 120 ်͈ ᇛകૼ̵ Joseph P. McDermott̶ ᇷđ
ޅӔ᤟ၲ 《඀֥ࠡഠ߶ൎ͇ ᇏ޿ּݓພ௹֥඀ࠡაൖದ໓߄》đ Кࣘն࿐ԛϱഠ 2009 ୍ϱđ ֻ 39—73 ်。ᄝ୸ᇝ඀ࠡൎ࿐ࢸđ ၛສ
ՖӒЧ֞ႆЧ֥ཌྟಪ്ၘࣜ൳֞ᇉၐބྩᆞđ ӒЧᄝܞอЍؿૼࠃሳႆ඗ඌުಯࣸӉ௹թᄝ。ҕ࡮ David McKitterickđPrintđ
Manuscript and the Search for Orderđ1450 － 1830̵ Cambridge͇ Cambridge University Pressđ2003̶ 。
1 3 3