Page 139 - 《近代史研究》2021第六期
P. 139
2021 ୍ֻ 6 ௹
·ંაٚم·
ޅູӒЧ͌ ජᆭ໓߄͌
———ӒЧ֥ࢳٚمࠣః໙ี *
ਾႥ
ଽಸิေ ቔູ၂ᇕ໓ངোđ ࡗӒЧ֥ࡎᆴഉໃ֤֞࿐ࢸ֥ᇗ൪。ૅݓ࿐ᆀ࿏֥
《 ພౢݓൈ௹֥ರӈളࠃ͇ ࢳӒЧ໓߄》 ၂đ ൞ᇏݓ࣍གྷսൎਵთֻ၂Чᆞ૫
ษંӒЧ֥षຉྟᇷቔ。ھ๙ݖईᆣཕൌ֥ൎਘđ ิྜ࣮ᆀᇿၩӒЧᄝႆЧൈս௴
ђթᄝ֥൙ൌđ ӂඍਔӒЧؓࢳ௴๙ᇙഠ߶ളࠃ֥࿐ඌࡎᆴđ ѩؓࢳӒЧ֥නਫ਼ิ
ԛਔ၂ུࡹഡྟၩ。҂ݖᄝࢳਫ਼ࣥഈđ ھીႵؓཿЧোࣉྛٳđ ֮ܙਔӒЧ、
ԮӒᆀა “ ” ᆭࡗ֥گᄖܱ༢đ ؓӒЧіඍ֥໓߄ა෮໌ “ ” ໓߄֥ԩႵࡥֆ߄
֥ཀၐ。ᄝऎุࢳٚ૫đ Ч္թᄝݖ؇ࢳ、 ٤ൎ߄ࢳބ༂֩໙ี。
ܱՍ ӒЧ ӒЧ໓߄ ರӈളࠃ 《 ພౢݓൈ௹֥ರӈളࠃ͇ ࢳӒЧ໓߄》
ቔᆀ ਾႥđ گ֊ն࿐ൎ༢࢝൱
2018 ୍ႮѰᩭ̵ Brill̶ ܄ඳԛϱ֥ 《 ພౢݓൈ௹֥ರӈളࠃ͇ ࢳӒЧ໓߄》 ① ၂đႮ
Ֆ൙ᇏݓ࣍սൎ࣮֥ૅݓ࿐ᆀ࿏̵ Ronald Suleski̶ ෮ለđ ൞ᇏݓ࣍གྷսൎࠣૼౢൎਵთᆞ૫ษ
ંӒЧ໓߄֥၂҆षຉྟᇷቔ。 ② ھิྜ࣮ᆀᇿၩӒЧؓႿࢳᇙರӈളࠃ֥ᇗေྟđ ѩ
ູೂޅषᅚӒЧ࣮ิ܂ਔࠎЧනਫ਼ބ၂༢ਙσ২đ طᇏԛགྷ֥၂ུ໙ีđ ္ཁൕਔӒЧࢳ߶
მ֥֞ބॖିթᄝ֥໙ีđ ᆴ֤ᇿၩ。
၂、 ᇶေଽಸ
նُႵ၂קโ့ࣜဒ֥ഠ߶໓߄ൎ࿐ᆀđ ؓႿӒЧᄝᇙളࠃᇏϲဆ֥࢘đ ႋھ؟ഒႵऎ
* ਆ໊େബದิԛਔࡹഡྟྩڿၩđ หՎᇁ྆。
① Ronald SuleskiđDaily Life for the Common People of Chinađ1850 to 1950͇ Understanding Chaoben Culture̵ Leiden and Boston͇
Brill Academic Publishersđ2018̶ .
② ऌгᆀܵ෮ࠣđ ૼౢൎਵთᇀ 2020 ୍Ҍԛགྷᆞ૫ษંӒЧ֥ህᇷྟᇉ֥࣮。ҕਾႧ 《ૼսӒЧ࣮》đ Ѱൖ࿐໊
ં໓đ תն࿐ೀ࿐࣮ۚ֩ჽđ2020 ୍。
1 3 2